PREPARATIONPreparation step of wate

PREPARATION
Preparation step of water flushing includes following activities:
• Prior to start of lube oil flushing, Air blowing will be done for all lube oil lines.
• Confirm the whole lube oil system and seal oil system is assembled and tightened.
• Transport correct lube oil drums (200 L) to the site of Lube oil flushing in sufficient
number. Lube oil drums are preserved well against water and contamination as
well as spill into environment.
• Temporary hoses or pipes by passing bearing housing and seals are properly
installed. Restriction orifices are removed.
• Isolate the area of lube oil flushing. Install warning / caution signboards as
necessary.
• Arrange spill kit to prevent spill of oil.
• Safety shower and eye washer is available (Temporary or Permanent).
• Preparation of an approved PTW.
• Issue safety flash notice to inform all members about the activity, location and
access control.
• Notification to Employer is issued for witnessing the activity.

Kết quả (Việt) 1:

CHUẨN BỊBước chuẩn bị của nước xả nước bao gồm các hoạt động sau:• Trước khi bắt đầu của lube dầu xả nước, Máy thổi sẽ được thực hiện cho tất cả các dòng dầu bôi trơn.• Xác nhận hệ thống dầu bôi trơn toàn bộ và hệ thống dầu con dấu lắp ráp và thắt chặt.• Vận tải chính xác lube dầu trống (200 L) để vào trang web của Lube dầu xả ở đủsố. Lube dầu trống được bảo tồn tốt chống lại nước và ô nhiễm nhưcũng như tràn vào môi trường.• Tạm thời ống hay ống bằng cách đi qua mang theo nhà ở và con dấu đúng cáchcài đặt. Hạn chế orifices đã được gỡ bỏ.• Cô lập khu vực lube dầu xả nước. Cài đặt cảnh báo / thận trọng bảng treo nhưcần thiết.• Sắp xếp tràn bộ để ngăn chặn sự cố tràn dầu.• An toàn vòi sen và mắt máy giặt có sẵn (tạm thời hoặc vĩnh viễn).• Chuẩn bị một PTW đã được phê duyệt.• Vấn đề an toàn flash thông báo để thông báo cho tất cả các thành viên về các hoạt động, địa điểm vàkiểm soát truy cập.• Thông báo cho chủ nhân được ban hành để chứng kiến các hoạt động.

Kết quả (Việt) 2:

CHUẨN BỊ
Chuẩn bị bước xả nước bao gồm các hoạt động sau:
• Trước khi bắt đầu của xả dầu bôi trơn, không khí thổi sẽ được thực hiện cho tất cả các dòng dầu bôi trơn.
• Xác nhận hệ thống dầu bôi trơn toàn và niêm phong hệ thống dầu được lắp ráp và thắt chặt.
• Giao thông vận tải đúng lube trống dầu (200 L) cho trang web của xả dầu nhớt đủ
số lượng. Trống dầu bôi trơn được bảo tồn tốt chống nước và ô nhiễm như
cũng như tràn ra môi trường.
• ống tạm thời hoặc ống bằng cách đi qua nhà ở mang và con dấu được đúng
cài đặt. Orifices hạn chế được loại bỏ.
• Cách ly khu vực xả dầu bôi trơn. Cài đặt cảnh báo / biển hiệu cảnh báo khi
cần thiết.
• Sắp xếp dụng cụ cầm để ngăn chặn sự cố tràn dầu.
• tắm an toàn và máy giặt mắt cũng được (tạm thời hoặc vĩnh viễn).
• Chuẩn bị một PTW đã được phê duyệt.
• Thông báo đèn flash an toàn Phát hành để thông báo cho tất cả các thành viên về các hoạt động, vị trí và
kiểm soát truy cập.
• Thông báo tới Nhà tuyển dụng được cấp chứng kiến hoạt động.