Reading or writing text messages wh

Reading or writing text messages while you are walking is dangerous. A new study says it is more dangerous than texting while driving. The study is from the University of Buffalo in the USA. Researchers found that there are more injuries per kilometer to texting pedestrians than there are to texting motorists. Their report says walking is not as easy as we think it is. We need to focus on many things at the same time to walk safely in a straight line. The research team said that people forget how to walk properly, so dangerous things happen to them. They bump into walls and other people, walk into cars, fall over things in the street, and even fall into holes or down stairs.



Read more: http://www.breakingnewsenglish.com/1403/140312-texting-while-walking.html#ixzz46tXMze41

Kết quả (Việt) 1:

Đọc hoặc viết tin nhắn văn bản trong khi bạn đang đi bộ rất nguy hiểm. Một nghiên cứu mới nói rằng nó nguy hiểm hơn nhắn tin trong khi lái xe. Nghiên cứu này là từ Đại học Buffalo, Hoa Kỳ. Các nhà nghiên cứu tìm thấy rằng không có thương tích kilômét để nhắn tin người đi bộ hơn có những người lái xe nhắn tin. Báo cáo của họ nói rằng đi bộ không phải là dễ dàng như chúng tôi nghĩ rằng đó là. Chúng ta cần phải tập trung vào nhiều thứ cùng lúc để đi bộ một cách an toàn trong một đường thẳng. Nhóm nghiên cứu nói rằng người quên làm thế nào để đi bộ đúng cách, để những điều nguy hiểm xảy ra với họ. Họ va vào tường và những người khác, bước vào xe, rơi trên những thứ trên đường phố và thậm chí rơi vào lỗ hoặc xuống cầu thang.Đọc thêm: http://www.breakingnewsenglish.com/1403/140312-texting-while-walking.html#ixzz46tXMze41

Kết quả (Việt) 2:

Đọc hoặc viết tin nhắn văn bản trong khi bạn đang đi bộ là nguy hiểm. Một nghiên cứu mới cho biết là nguy hiểm hơn nhắn tin trong khi lái xe. Đây là nghiên cứu từ Đại học Buffalo ở Mỹ. Các nhà nghiên cứu phát hiện ra rằng có rất nhiều vết thương trên một cây số để nhắn tin cho người đi bộ hơn là có những người lái xe nhắn tin. Báo cáo của họ nói đi là không dễ dàng như chúng ta nghĩ. Chúng tôi cần phải tập trung vào nhiều thứ cùng một lúc để đi bộ một cách an toàn trong một đường thẳng. Nhóm nghiên cứu cho biết rằng người ta quên làm thế nào để đi bộ đúng cách, vì vậy những điều nguy hiểm xảy ra với họ. Họ va vào bức tường và những người khác, bước vào xe, đổ vật trên đường phố, và thậm chí rơi vào lỗ hoặc xuống cầu thang. Đọc thêm: http://www.breakingnewsenglish.com/1403/140312-texting-while-walking .html # ixzz46tXMze41