Is the history of the world in urge

Is the history of the world in urgent need of correction? Some historians, mostly women, argue that insufficient attention has been paid to a very important group: women. These historians want history textbooks to be revised so that they show accurately the role played by women.
According to the history books, cavemen provided most of the food for their families through hunting animals. But the evidence shows that 80% of the diet of prehistoric humans was vegetarian and it was collected by females. In addition, women's efforts in fighting in wars or leading revolutions have been ignored. Textbooks concentrate on men such as Hannibal or Che Guevara and neglect outstanding women such as Théroigne de Méricourt, an opera singer who led the storming of the Bastille in 1789, or Mariya Bochkareva, a Bolshevik who organised a well-trained and highly successful troop of 2,000 fighting women during the Russian revolution in 1917. Women rulers are also forgotten. Between 962 and 1582 there were at least 16 women rulers in countries ranging from Italy to Angola.
Women make up half the human race. If there is no reference to their contribution to history in the textbooks, then the real story is not being told. However many male historians deny that important female figures have been kept out of the history books.

Kết quả (Việt) 1:

Lịch sử của thế giới là trong nhu cầu sửa chữa? Một số nhà sử học, chủ yếu là phụ nữ, lập luận rằng sự chú ý không đủ đã được trả tiền cho một nhóm rất quan trọng: phụ nữ. Các nhà sử học muốn sách giáo khoa lịch sử được sửa đổi để cho họ Hiển thị chính xác vai trò của phụ nữ.Theo sách lịch sử, cavemen cung cấp hầu hết thực phẩm cho gia đình của họ thông qua săn bắn động vật. Nhưng các bằng chứng cho thấy rằng 80% của chế độ ăn uống của con người thời tiền sử là ăn chay và nó được thu thập bởi nữ. Ngoài ra, những nỗ lực của phụ nữ trong chiến đấu trong cuộc chiến tranh hay cách mạng hàng đầu thế giới đã được bỏ qua. Sách giáo khoa tập trung vào người đàn ông như Hannibal hoặc Che Guevara và bỏ bê nổi bật phụ nữ như Théroigne de Méricourt, một ca sĩ opera người đã lãnh đạo trường Bastille năm 1789, hoặc Mariya Bochkareva, Bolshevik một người tổ chức một đoàn được đào tạo tốt và rất thành công của 2.000 phụ nữ chiến đấu trong cuộc cách mạng Nga năm 1917. Phụ nữ vua cũng bị lãng quên. Giữa 962 và 1582 đã có ít nhất 16 phụ nữ người cai trị ở các nước khác nhau, từ ý để Angola.Phụ nữ chiếm một nửa nhân loại. Nếu không có không có tham chiếu đến các đóng góp của họ để lịch sử trong các sách giáo khoa, sau đó câu chuyện thực tế không được nói với. Tuy nhiên, nhiều nhà sử học tỷ phủ nhận rằng nhân vật nữ quan trọng đã được giữ ra khỏi các sách lịch sử.

Kết quả (Việt) 2:

Là lịch sử của thế giới trong nhu cầu cấp thiết của sự điều chỉnh? Một số nhà sử học, chủ yếu là phụ nữ, lập luận rằng không đủ sự chú ý đã được trả cho một nhóm rất quan trọng: phụ nữ. Các sử gia muốn giáo khoa lịch sử phải được sửa đổi để chúng hiển thị một cách chính xác vai trò của phụ nữ.
Theo sử sách, người tiền sử đã cung cấp hầu hết các thực phẩm cho gia đình của họ thông qua các động vật săn bắn. Nhưng những bằng chứng cho thấy rằng 80% trong chế độ ăn của người tiền sử đã ăn chay và nó được thu thập bởi những con cái. Ngoài ra, những nỗ lực của phụ nữ trong chiến đấu trong cuộc chiến tranh, lãnh đạo cuộc cách mạng đã được bỏ qua. Sách giáo khoa tập trung vào những người đàn ông như Hannibal hoặc Che Guevara và bỏ bê nổi bật của phụ nữ như Théroigne de Méricourt, một ca sĩ opera người dẫn storming của Bastille vào năm 1789, hoặc Mariya Bochkareva, một Bolshevik đã tổ chức một đội quân được đào tạo tốt và rất thành công của 2.000 phụ nữ chiến đấu trong cuộc cách mạng Nga năm 1917. Phụ nữ lãnh đạo cũng bị quên lãng. Giữa 962 và 1582 có ít nhất 16 phụ nữ cai trị ở các nước khác nhau, từ Ý đến Angola.
Phụ nữ chiếm một nửa nhân loại. Nếu không có tài liệu tham khảo để đóng góp cho lịch sử trong sách giáo khoa, sau đó câu chuyện thực sự là không được nói. Tuy nhiên nhiều nhà sử học nam phủ nhận rằng con số nữ quan trọng đã được lưu giữ trong các sách lịch sử.