ChildCare Vietnam tuyển dụng Consul

ChildCare Vietnam tuyển dụng Consultant and Translator (01/12/2015)
1:38 PM Ngoại ngữ/Biên phiên dịch , Phi chính phủ No comments
ChildCare Vietnam, Inc. (CCV), a U.S.-based NGO devoted to improving the care of abandoned, orphaned, and disabled children in Quang Nam province, seeks a part-time consultant and government liaison.

Location: Hanoi, Da Nang, or Quang Nam province

Job duties:

Advise CCV on documents required and procedures for obtaining PACCOM approval
Represent CCV before PACCOM
Negotiate and draft Memoranda of Understanding with Quang Nam province officials
Assist in search for permanent Country Director
Provide English/Vietnamese translation and interpretation as needed to carry out the above under CCV supervision

Requirements:

Fluency or near-fluency in English
University degree
Experience working with government agencies; experience with PACCOM registration process would be especially useful
Commitment to helping the needy
Must live in, or be willing and able to travel frequently to, Tam Ky
Must be available 5-10 hour per week and willing to travel periodically between Hanoi and Central Vietnam

Kết quả (Việt) 1:

Chăm sóc trẻ em Việt Nam tuyển Scholars tư vấn và Translator (01/12/năm 2015)1:38 PM Ngoại tính/Biên phiên dịch, Phi chính phủ không có ý kiếnChăm sóc trẻ em Việt Nam, Inc (CCV), một US-based chức phi chính phủ dành cho việc cải thiện sự chăm sóc của bị bỏ rơi, mồ côi và trẻ em Khuyết tật tại tỉnh Quảng Nam, tìm kiếm một liên lạc bán thời gian tư vấn và chính phủ.Địa điểm: Hanoi, Đà Nẵng, hoặc Quảng Nam tỉnhNhiệm vụ công việc:Tư vấn CCV về tài liệu cần thiết và các thủ tục cho việc thu thập PACCOM phê duyệtĐại diện cho CCV trước khi PACCOMThương lượng và dự thảo Memoranda của hiểu biết với các quan chức tỉnh Quảng NamHỗ trợ trong tìm kiếm cho Giám đốc Quốc gia vĩnh viễnCung cấp bản dịch tiếng Anh/Việt Nam và giải thích khi cần thiết để thực hiện trên dưới sự giám sát CCVYêu cầu:Trôi chảy hoặc gần trôi chảy bằng tiếng AnhTốt nghiệp đại họcKinh nghiệm làm việc với các cơ quan chính phủ; kinh nghiệm với PACCOM quá trình đăng ký sẽ đặc biệt hữu íchCam kết giúp đỡ người nghèoPhải sống ở, hoặc được sẵn sàng và có khả năng để đi du lịch thường xuyên để, Tam KỳPhải có 5-10 giờ mỗi tuần và sẵn sàng để đi du lịch theo định kỳ giữa Hà Nội và miền trung Việt Nam

Kết quả (Việt) 2:

Chăm sóc trẻ em Việt Nam Tư vấn tuyển dụng và Translator (2015/01/12)
01:38 Ngoại ngữ / Biên phiên dịch, Phi chính phủ No comments
chăm sóc trẻ Việt Nam, Inc (CCV), một tổ chức NGO của Mỹ dựa trên dành cho việc cải thiện sự chăm sóc của bị bỏ rơi, mồ côi, trẻ em khuyết tật trên địa bàn tỉnh Quảng Nam, tìm kiếm một chuyên gia tư vấn bán thời gian và chính phủ liên lạc. Địa điểm: Hà Nội, Đà Nẵng, hoặc tỉnh Quảng Nam nhiệm vụ công việc: Tư vấn cho CCV trên các tài liệu cần thiết và thủ tục để được chấp thuận PACCOM Đại diện cho CCV trước PACCOM Đàm phán và soạn thảo bản ghi nhớ với các quan chức tỉnh Quảng Nam Hỗ trợ trong việc tìm kiếm cho Giám đốc quốc gia thường trực Cung cấp tiếng Anh / biên phiên dịch tiếng Việt là cần thiết để thực hiện trên dưới sự giám sát của CCV Yêu cầu: Sử dụng thành thạo hoặc gần trôi chảy bằng tiếng Anh Đại học văn bằng kinh nghiệm làm việc với cơ quan chính phủ; kinh nghiệm với quá trình đăng ký PACCOM sẽ đặc biệt hữu ích Cam kết giúp đỡ những người nghèo phải sống trong, hoặc sẵn sàng và có khả năng để đi du lịch thường xuyên đến, Tam Ky Phải sẵn 5-10 giờ mỗi tuần và sẵn sàng để đi du lịch định kỳ giữa Hà Nội và miền Trung Việt Nam