Updating the firmwareUse this infor

Updating the firmware
Use this information to update the system firmware.

Important:
Some cluster solutions require specific code levels or coordinated code updates. If the device is part of a cluster solution, verify that the latest level of code is supported for the cluster solution before you update the code.
Before you update the firmware, be sure to back up any data that is stored in the Trusted Platform Module (TPM), in case any of the TPM characteristics are changed by the new firmware. For instructions, see your encryption software documentation.
Installing the wrong firmware or device-driver update might cause the server to malfunction. Before you install a firmware or device-driver update, read any readme and change history files that are provided with the downloaded update. These files contain important information about the update and the procedure for installing the update, including any special procedure for updating from an early firmware or device-driver version to the latest version.

Kết quả (Việt) 1:

Cập nhật phần vữngSử dụng thông tin này để cập nhật phần mềm hệ thống.Quan trọng:Một số giải pháp cluster đòi hỏi mức độ cụ thể mã hoặc phối hợp thông tin cập nhật mã. Nếu thiết bị là một phần của một giải pháp cluster, xác minh rằng mức độ mới nhất của mã được hỗ trợ cho các cụm giải pháp trước khi bạn cập nhật các mã.Trước khi bạn cập nhật phần vững, hãy chắc chắn để sao lưu bất kỳ dữ liệu nào được lưu trữ trong các Trusted Platform Module (TPM), trong trường hợp bất kỳ đặc điểm TPM được thay đổi bởi các phần mềm mới. Để được hướng dẫn, hãy xem tài liệu phần mềm mã hóa của bạn.Cài đặt bản cập nhật phần mềm hoặc trình điều khiển thiết sai có thể gây ra máy chủ để hỏng. Trước khi bạn cài đặt một cập nhật phần mềm hoặc trình điều khiển thiết, đọc readme bất kỳ và thay đổi lịch sử các tập tin được cung cấp với các Cập Nhật đã tải về. Những tập tin có chứa các thông tin quan trọng về các Cập Nhật và các thủ tục để cài đặt bản Cập Nhật, bao gồm bất kỳ thủ tục đặc biệt cho việc Cập Nhật từ một đầu vững hoặc phiên bản điều khiển thiết bị lên phiên bản mới nhất.

Kết quả (Việt) 2:

Cập nhật phần mềm
Sử dụng thông tin này để cập nhật các chương trình hệ thống. Quan trọng: Một số giải pháp cluster đòi hỏi mức độ mã cụ thể hoặc cập nhật mã phối hợp. Nếu thiết bị là một phần của giải pháp cluster, xác minh rằng mức độ mới nhất của mã được hỗ trợ cho các giải pháp cụm trước khi bạn cập nhật mã. Trước khi cập nhật firmware, hãy chắc chắn để sao lưu các dữ liệu được lưu trữ trong các Trusted Platform Module (TPM), trong trường hợp bất kỳ của các đặc điểm TPM được thay đổi bởi các phần mềm mới. Để được hướng dẫn, xem tài liệu phần mềm mã hóa của bạn. Cài đặt các phần mềm hoặc thiết bị điều khiển sai bản cập nhật có thể gây ra các máy chủ bị trục trặc. Trước khi bạn cài đặt một phần mềm hay thiết bị điều khiển cập nhật, đọc readme và thay đổi tập tin lịch sử được cung cấp với các bản cập nhật được tải về. Những tập tin này có chứa thông tin quan trọng về các bản cập nhật và các thủ tục cài đặt các bản cập nhật, bao gồm bất kỳ thủ tục đặc biệt cho việc cập nhật từ một firmware sớm hoặc phiên bản thiết bị điều khiển để các phiên bản mới nhất.