For the following simplified proced

For the following simplified procedure, the “middle third rule” is applied, whereby the wall foundation is dimensioned so that the resultant force acts through the “middle third” of the footing. If the “middle third rule” is not applied, then a more rigorous analysis of the bearing capacity of the wall foundation should be undertaken (e.g. Pender, 2015 – in press).

Kết quả (Việt) 1:

Để đơn giản hóa thủ tục sau đây, "quy tắc thứ ba giữa" được áp dụng, theo đó nền tảng tường dimensioned để lực lượng kết quả hoạt động thông qua "giữa thứ ba" của chân. Nếu các quy tắc"thứ ba giữa" không được áp dụng, sau đó phân tích nghiêm ngặt hơn về khả năng chịu lực của bức tường quỹ nên thực hiện (ví dụ như Pender, 2015-báo chí).

Kết quả (Việt) 2:

Đối với các thủ tục đơn giản sau đây, các "quy tắc thứ ba giữa" được áp dụng, đó là nền tảng tường được kích thước tương để các hành vi lực lượng kết quả thông qua các "trung thứ ba" của móng. Nếu các "quy tắc thứ ba giữa" không được áp dụng, sau đó một phân tích nghiêm ngặt hơn về khả năng chịu lực của móng tường nên được thực hiện (ví dụ như Pender, 2015 - trên báo chí).