Much research has been conducted to

Much research has been conducted to assess the impact of the recent global recession on occupational
safety and health (International Labour Office, 2013a), (International Social Security Association
(ISSA), 2011). On one hand, with fewer workers employed in key sectors such as construction,
more serious accidents appear to have generally decreased, especially among younger workers.
Manufacturing accidents have also reportedly declined. They have done so perhaps more quickly
than previously expected, as less experienced workers have lost their jobs and more skilled ones have
been retained. This pattern has been described as “pro-cyclical” and has been observed in earlier
recessions, as well as the most recent one (Health and Safety Executive, 2005).

Kết quả (Việt) 1:

Nhiều nghiên cứu đã được tiến hành để đánh giá tác động của suy thoái kinh tế toàn cầu tại ngày lao độngan toàn và sức khỏe (lao động văn phòng quốc tế, 2013a), (Hiệp hội an sinh xã hội quốc tế(ISSA), NĂM 2011). Trên một bàn tay, với ít công nhân làm việc trong các lĩnh vực quan trọng như xây dựng,tai nạn nghiêm trọng hơn dường như đã nói chung giảm, đặc biệt là trong số người lao động trẻ hơn.Tai nạn sản xuất cũng được cho là đã từ chối. Họ đã làm như vậy có lẽ hơn một cách nhanh chónghơn trước đây dự kiến, càng ít kinh nghiệm công nhân đã mất công việc của họ và có tay nghề cao hơn những người cóđược giữ lại. Mô hình này đã được miêu tả là "pro-chu kỳ" và đã được quan sát trong trước đósuy thoái, cũng như nhiều nhất tại một (sức khỏe và an toàn Executive, 2005).

Kết quả (Việt) 2:

Nhiều nghiên cứu đã được tiến hành để đánh giá các tác động của suy thoái kinh tế toàn cầu gần đây về nghề nghiệp
an toàn và sức khỏe (Văn phòng Lao động quốc tế, 2013a), (Hiệp hội An sinh Xã hội Quốc tế
(ISSA), 2011). Một mặt, có ít công nhân làm việc trong các lĩnh vực quan trọng như xây dựng,
tai nạn nghiêm trọng hơn xuất hiện để nói chung đã giảm, đặc biệt là giữa các công nhân trẻ.
tai nạn sản xuất cũng đã được báo cáo từ chối. Họ đã làm như vậy có lẽ nhanh hơn
so với dự kiến trước đó, như công nhân ít kinh nghiệm đã mất việc và những người có tay nghề cao hơn đã
được giữ lại. Mô hình này đã được mô tả là "pro-chu kỳ" và đã được quan sát thấy trong đầu
suy thoái, cũng như gần đây nhất (Sức khỏe và An toàn, 2005).