The 3GPP sub-group SA4 working on c

The 3GPP sub-group SA4 working on codecs and protocols for
media delivery started the HTTP streaming activity in April 2009
and completed the Release-9 specification work early March
2010. The 3GPP Adaptive HTTP Streaming (AHS) has been
integrated into 3GPP Transparent end-to-end Packet-switched
Streaming Service (PSS). Specifically, 3GPP TS 26.234 [1] (PSS
Codecs and Protocols) clause 12 specifies the 3GPP Adaptive
HTTP Streaming solution, and 3GPP TS 26.244 [2] (3GP File
Format) clauses 5.4.9, 5.4.10, and 13 specify the encapsulation
formats for segments. The Release-9 work is now under maintenance
mode and some minor bug fixes and clarifications were
agreed during the year 2010 and have been integrated into the
latest versions of 3GPP TS 26.234 and 3GPP TS 26.244.
The solution supports features such as
• fast initial startup and seeking,
• bandwidth-efficiency,
• adaptive bitrate switching,
• adaptation to CDN properties,
• re-use of HTTP-server and caches,
• re-use of existing media playout engines,
• support for on-demand, live and time-shift delivery services,
• simplicity for broad adoption.

Kết quả (Việt) 1:

Làm việc SA4 nhóm của 3GPP codec và các giao thức chophương tiện truyền thông giao hàng bắt đầu HTTP streaming hoạt động tháng 4 năm 2009và hoàn thành các công việc kỹ thuật phát hành-9 đầu tháng ba2010. 3GPP Adaptive HTTP Streaming (AHS) đãtích hợp vào 3GPP trong suốt end-to-end chuyển sang góiDịch vụ trực tuyến (PSS). Cụ thể, 3GPP TS 26.234 [1] (PSSCodec và giao thức) khoản 12 chỉ định 3GPP AdaptiveHTTP Streaming giải pháp, và 3GPP TS 26.244 [2] (3GP tập tinMệnh đề với định dạng) 5.4.9, 5.4.10 và 13 chỉ định đóng góiđịnh dạng cho phân đoạn. Việc phát hành-9 là bây giờ trong bảo trìchế độ và một số sửa lỗi nhỏ và đã làm rõđồng ý trong năm 2010 và đã được tích hợp vào cácPhiên bản mới nhất của 3GPP TS 26.234 và 3GPP TS 26.244.Các giải pháp hỗ trợ tính năng như• nhanh ban đầu khởi động và tìm kiếm,• băng thông hiệu quả,• thích nghi bitrate chuyển đổi,• thích ứng với thuộc tính CDN,• tái sử dụng hệ phục vụ HTTP và lưu trữ,• tái sử dụng động cơ playout phương tiện truyền thông hiện có,• hỗ trợ cho các dịch vụ theo yêu cầu, trực tiếp và thay đổi thời gian giao hàng,• Các đơn giản cho việc áp dụng rộng rãi.

Kết quả (Việt) 2:

3GPP tiểu nhóm SA4 làm việc trên các codec và các giao thức cho
giao phương tiện truyền thông bắt đầu các hoạt động trực tuyến HTTP trong tháng 4 năm 2009
và hoàn thành việc phát hành-9 đặc điểm kỹ thuật làm việc đầu tháng Ba
năm 2010. 3GPP thích ứng HTTP streaming (AHS) đã được
tích hợp vào 3GPP Transparent end-to-end chuyển mạch gói
Streaming Dịch vụ (PSS). Cụ thể, 3GPP TS 26,234 [1] (PSS
Codecs và Nghị định thư) khoản 12 quy định các 3GPP thích ứng
giải pháp HTTP Streaming, và 3GPP TS 26,244 [2] (3GP file
Format) mệnh đề 5.4.9, 5.4.10, và 13 chỉ định việc đóng gói
định dạng cho phân khúc. Công việc Release-9 hiện đang được bảo trì
chế độ và một số sửa lỗi nhỏ và làm rõ được
đồng ý trong năm 2010 và đã được tích hợp vào
phiên bản mới nhất của 3GPP TS 26,234 và 3GPP TS 26,244.
Các giải pháp hỗ trợ các tính năng như
• khởi động ban đầu nhanh và tìm kiếm,
• băng thông hiệu quả,
• đổi bitrate thích ứng,
• thích ứng với tính chất CDN,
• tái sử dụng HTTP-máy chủ và lưu trữ,
• tái sử dụng động cơ phương tiện truyền thông phát sóng hiện có,
• hỗ trợ cho theo yêu cầu, sống và thời gian dịch vụ chuyển phát -shift,
• đơn giản để áp dụng rộng rãi.