Angel investors are an alternative

Angel investors are an alternative that seems to be more promising. They outnumber
venture capitalists and have invested more (total) capital than there counterparts (Lavinsky, 2010
and Jensen, 2002). It is also much easier to obtain funding from these ‘angels’ (Lavinsky, 2010).
They are wealthy individuals who invest their own funds into projects that are too small or new
for venture capitalists (DeGennaro, 2010). Another significant difference is the angels’ long-term
outlook and patience when it comes to financial returns (Collewaert, 2009).

Kết quả (Việt) 1:

Angel nhà đầu tư là một thay thế mà có vẻ là hơn đầy hứa hẹn. Chúng đông hơn liên doanh tư bản và đã đầu tư thêm (tổng) vốn hơn có đối tác (Lavinsky, 2010 và Jensen, 2002). Nó cũng là dễ dàng hơn để có được tài trợ từ các thiên thần của' (Lavinsky, 2010). Họ là các cá nhân giàu có người đầu tư tiền riêng của họ vào các dự án quá nhỏ hoặc mới cho nhà tư bản liên doanh (DeGennaro, 2010). Một khác biệt đáng kể là các thiên thần lâu dài Outlook và kiên nhẫn khi nói đến tài chính trả về (Collewaert, 2009).

Kết quả (Việt) 2:

Nhà đầu tư thiên thần là một sự thay thế mà có vẻ có nhiều hứa hẹn. Họ đông hơn
đầu tư mạo hiểm và đã đầu tư nhiều hơn nữa (tổng cộng) vốn hơn có các đối tác (Lavinsky, 2010
và Jensen, 2002). Nó cũng dễ dàng hơn nhiều để có được nguồn tài trợ từ các 'thiên thần' (Lavinsky, 2010).
Họ là những cá nhân giàu có đã đầu tư kinh phí của mình vào dự án đó là quá nhỏ hoặc mới
cho đầu tư mạo hiểm (DeGennaro, 2010). Một sự khác biệt đáng kể là dài hạn của các thiên thần
vọng và sự kiên nhẫn khi nói đến lợi nhuận tài chính (Collewaert, 2009).