Some of Petmate’s retail customers

Some of Petmate’s retail customers require that samples are retrieved from the factory for testing by an accredited third party service provider at the pre-production and/or during production phases. In such cases, Petmate will alert suppliers at the purchase order phase of a project about this requirement and will work with individual suppliers on execution of a retailers separate testing needs. Petmate inspection team may pull samples at inspection for testing and verification purposes.

Additionally, samples may be taken off the production line at other stages of production, at the discretion of Petmate inspection team for additional testing to ensure consistency and integrity throughout the production run.

Kết quả (Việt) 1:

Một số khách hàng bán lẻ của Petmate đòi hỏi mẫu được lấy từ nhà máy để thử nghiệm bởi một nhà cung cấp dịch vụ bên thứ ba được công nhận tại tiền sản xuất và/hoặc giai đoạn sản xuất. Trong trường hợp này, Petmate sẽ cảnh báo nhà cung cấp ở giai đoạn đặt hàng mua của một dự án về yêu cầu này và sẽ làm việc với nhà cung cấp cá nhân thực hiện của một nhà bán lẻ riêng biệt thử nghiệm nhu cầu. Petmate kiểm tra đội có thể kéo mẫu lúc kiểm tra cho mục đích thử nghiệm và xác minh. Ngoài ra, mẫu có thể được đưa ra khỏi dây chuyền sản xuất ở các giai đoạn của sản xuất, theo ý của đội ngũ kiểm tra Petmate cho thử nghiệm bổ sung để đảm bảo tính nhất quán và tính toàn vẹn trong suốt trình sản xuất.

Kết quả (Việt) 2:

Một số khách hàng bán lẻ của Petmate đòi hỏi rằng các mẫu được lấy ra từ các nhà máy sản xuất để thử nghiệm bởi một nhà cung cấp dịch vụ bên thứ ba được công nhận tại tiền sản xuất và / hoặc trong các giai đoạn sản xuất. Trong trường hợp như vậy, Petmate sẽ cảnh báo các nhà cung cấp ở giai đoạn đặt hàng của một dự án về yêu cầu này và sẽ làm việc với các nhà cung cấp cá nhân về việc thực hiện của một nhà bán lẻ thử nghiệm riêng biệt cần. Đoàn kiểm tra Petmate có thể kéo mẫu tại kiểm tra cho mục đích thử nghiệm và xác minh. Ngoài ra, mẫu có thể được lấy ra khỏi dây chuyền sản xuất ở các giai đoạn sản xuất khác, theo quyết định của đoàn thanh tra Petmate cho thử nghiệm bổ sung để đảm bảo tính thống nhất và toàn vẹn trong suốt quá trình sản xuất.