The term fence is applied to a guar

The term fence is applied to a guard that is permanently fixed to the floor, is of a height and is set at a distance from the dangerous parts of the machine such that they cannot be reached. The fence can protect part of a machine or completely surround it. If it protects only part of the machine, other dangerous parts must be provided with suitable guards or other protective devices. Where gates are provided to give access for setting, maintenance, etc., each gate should be part of a key exchange system (section 6.18). On lower risk machines, the gates may be interlocked by simple interlocking switches permitting quick and easy access. However, provision must be made to ensure the gates cannot inadvertently shut behind anyone. This can be achieved by the latch shown in Figure 5.12 which will also retain the gate closed for normal operations.

Kết quả (Việt) 1:

Hàng rào hạn được áp dụng cho một người bảo vệ mà cố định vĩnh viễn xuống sàn nhà, là một chiều cao và được đặt ở một khoảng cách từ các khu vực nguy hiểm của máy như vậy mà họ không thể tới. Hàng rào có thể bảo vệ một phần của một máy tính hoặc hoàn toàn bao quanh nó. Nếu nó bảo vệ chỉ là một phần của máy tính, phần nguy hiểm khác phải được cung cấp với bảo vệ thích hợp hoặc các thiết bị bảo vệ. Khi cửa được cung cấp để cung cấp cho truy cập cho các thiết lập, bảo dưỡng, vv, mỗi cổng nên là một phần của một hệ thống trao đổi khóa (phần 6.18). Trên thấp rủi ro máy, cổng có thể được đan cài bởi đơn giản thiết bị chuyển mạch lồng vào nhau cho phép truy cập nhanh chóng và dễ dàng. Tuy nhiên, cung cấp phải được thực hiện để đảm bảo các cửa không thể vô tình đóng phía sau bất cứ ai. Điều này có thể đạt được bởi choát Hiển thị trong hình 5,12 mà cũng sẽ giữ lại cửa đóng cửa cho hoạt động thường xuyên.

Kết quả (Việt) 2:

Các hàng rào hạn được áp dụng cho một người bảo vệ đó là vĩnh viễn cố định xuống sàn nhà, là của một chiều cao và được đặt ở một khoảng cách từ các bộ phận nguy hiểm của máy như vậy mà họ không thể đạt được. Các hàng rào có thể bảo vệ một phần của một máy hoặc hoàn toàn bao quanh nó. Nếu nó chỉ bảo vệ một phần của máy, bộ phận nguy hiểm khác phải được cung cấp với các vệ sĩ phù hợp hoặc các thiết bị bảo vệ khác. Nơi cửa được cung cấp để cung cấp cho truy cập để cài đặt, bảo trì, vv, mỗi cổng nên là một phần của một hệ thống trao đổi khóa (Phần 6.18). Trên máy có nguy cơ thấp hơn, các cổng có thể được đan cài bởi switch lồng vào nhau đơn giản cho phép truy cập nhanh chóng và dễ dàng. Tuy nhiên, quy định phải được thực hiện để đảm bảo cửa không thể vô tình đóng lại sau lưng bất cứ ai. Điều này có thể đạt được bởi các chốt thể hiện trong hình 5.12 mà cũng sẽ giữ cửa đóng cửa cho các hoạt động bình thường.