ABSTRACT. Ancient objects made of n

ABSTRACT. Ancient objects made of noble metal alloys, that is, gold with copper and/or silver, can show the phenomenon of surface enrichment. This phenomenon is regarding the composition of the surface, which has a percentage of gold higher than that of the bulk. This enrichment is obtained by a depletion of the other elements of the alloy, which are, in some manner, removed. This depletion gilding process was used by pre-Columbian populations for their “tumbaga”, a gold-copper alloy, to give it the luster of gold.

Kết quả (Việt) 1:

TÓM TẮT. Các đối tượng cổ được làm bằng hợp kim kim loại quý tộc, nghĩa là vàng đồng và/hoặc bạc, có thể hiển thị các hiện tượng bề mặt làm giàu. Hiện tượng này là liên quan đến thành phần bề mặt có một tỷ lệ cao hơn so với số lượng lớn vàng. Làm giàu này thu được bằng một sự suy giảm của các yếu tố khác hợp kim, đó là, trong một số cách thức, loại bỏ. Quá trình gilding sự suy giảm này được sử dụng bởi Pre-Columbian quần thể của họ "tumbaga", một hợp kim vàng đồng, để cung cấp cho nó ánh vàng.

Kết quả (Việt) 2:

TRỪU TƯỢNG. cổ vật làm bằng hợp kim kim loại quý, đó là, vàng đồng và / hoặc bạc, có thể hiển thị các hiện tượng làm giàu bề mặt. Hiện tượng này liên quan đến các thành phần của bề mặt, trong đó có một tỷ lệ vàng cao hơn so với số lượng lớn. làm giàu này thu được bằng một sự suy giảm của các yếu tố khác của hợp kim, đó là, trong một số cách, loại bỏ. quá trình mạ vàng suy giảm này đã được sử dụng bởi các quần tiền Columbus cho "tumbaga" của họ, một hợp kim vàng-đồng, để cho nó ánh vàng.