Bart IJntema, Senior Vice President

Bart IJntema, Senior Vice President of Food and Agriculture Development at Rabobank International: “Having a farming background myself, I have taken a keen interest in the use of social media in the agricultural sector. To me it is not a question of whether social media can be of added value to the sector, but how. Over the years I have seen farmers using apps to make business decisions, write blogs and tweet to share their story with a broader audience. Farmers use online platforms to skip a number of links in the food chain and sell their products directly to end consumers. Social media can definitely be made to work for the sector; we just need to focus on the possibilities that may work for farmers in doing business and engaging with the general public."

Social media and farming are not always the most obvious companions you may think of. Nonetheless, farmers are recognizing the value of social media and how various platforms can be utilized to share information about their businesses and sectors. With over 1 billion Facebook users and 554 million users on Twitter, there is a great opportunity to bridge geographical distances between farmers and their customers, as well as others with whom they would like to share knowledge. Social media provides opportunities for farmers and consumers to connect, positioning farmers as a source of information about the origin of the foods consumers eat.

Kết quả (Việt) 1:

Bart IJntema, Senior Vice President của thực phẩm và nông nghiệp phát triển quốc tế Rabobank: "có một nông trang nền bản thân mình, tôi đã thực hiện một quan tâm đến việc sử dụng các phương tiện truyền thông xã hội trong ngành nông nghiệp. Với tôi nó không phải là một câu hỏi cho dù phương tiện truyền thông xã hội có thể các giá trị gia tăng để lĩnh vực này, nhưng làm thế nào. Trong những năm qua tôi đã thấy người nông dân sử dụng ứng dụng để đưa ra quyết định kinh doanh, viết blog và tweet để chia sẻ câu chuyện của họ với một đối tượng rộng hơn. Nông dân sử dụng nền tảng trực tuyến để bỏ qua một số liên kết trong chuỗi thức ăn và bán sản phẩm của họ trực tiếp đến kết thúc người tiêu dùng. Phương tiện truyền thông xã hội có thể chắc chắn được thực hiện để làm việc cho các lĩnh vực; chúng ta chỉ cần tập trung vào khả năng mà có thể làm việc cho nông dân trong kinh doanh và tham gia với công chúng nói chung."Phương tiện truyền thông xã hội và nông nghiệp là không phải luôn luôn rõ ràng nhất companions bạn có thể nghĩ về. Tuy nhiên, nông dân công nhận giá trị của phương tiện truyền thông xã hội và nền tảng khác nhau như thế nào có thể được sử dụng để chia sẻ thông tin về các doanh nghiệp và các lĩnh vực của họ. Với hơn 1 tỷ người sử dụng Facebook và 554 triệu người dùng trên Twitter, có là một cơ hội tuyệt vời để thu hẹp khoảng cách địa lý giữa nông dân và khách hàng của họ, cũng như những người khác với người mà họ muốn chia sẻ kiến thức. Phương tiện truyền thông xã hội cung cấp cơ hội cho nông dân và người tiêu dùng để kết nối, định vị nông dân như là một nguồn thông tin về nguồn gốc của các loại thực phẩm ăn người tiêu dùng.

Kết quả (Việt) 2:

Bart IJntema, Phó chủ tịch cấp cao của thực phẩm và Phát triển Nông nghiệp tại Rabobank International: "Có một nền nông nghiệp bản thân mình, tôi đã rất quan tâm đến việc sử dụng các phương tiện truyền thông xã hội trong lĩnh vực nông nghiệp. Đối với tôi nó không phải là một câu hỏi liệu phương tiện truyền thông xã hội có thể được giá trị gia tăng cho ngành, nhưng làm thế nào. Trong những năm qua tôi đã thấy người nông dân sử dụng các ứng dụng để đưa ra quyết định kinh doanh, viết blog và tweet chia sẻ câu chuyện của mình với một đối tượng rộng lớn hơn. Nông dân sử dụng các nền tảng trực tuyến để bỏ qua một số liên kết trong chuỗi thực phẩm và bán sản phẩm của mình trực tiếp đến người tiêu dùng cuối. Phương tiện truyền thông xã hội chắc chắn có thể được thực hiện để làm việc cho ngành; chúng ta chỉ cần tập trung vào các khả năng có thể làm việc cho nông dân trong kinh doanh và tham gia với công chúng nói chung. " phương tiện truyền thông xã hội và nghề nông là không phải luôn luôn đồng hành rõ ràng nhất mà bạn có thể nghĩ ra. Tuy nhiên, nông dân được công nhận giá trị của các phương tiện truyền thông xã hội và làm thế nào các nền tảng khác nhau có thể được sử dụng để chia sẻ thông tin về các doanh nghiệp và các lĩnh vực của họ. Với hơn 1 tỷ người sử dụng Facebook và 554 triệu người dùng trên Twitter, có một cơ hội tuyệt vời để lấp khoảng cách địa lý giữa nông dân và khách hàng của họ, cũng như những người khác mà họ muốn chia sẻ kiến thức. phương tiện truyền thông xã hội tạo cơ hội cho người nông dân và người tiêu dùng để kết nối, định vị người nông dân như một nguồn thông tin về nguồn gốc của các loại thực phẩm tiêu dùng ăn.