Dear Mr. Vũ,Good day to you! As I i

Dear Mr. Vũ,
Good day to you!

As I informed you before, We need Sorbitol from Thailand that supply via APIS.
We need your supporting to fulfill our spec. (attached file) before starting production processing. (attached file)
Now, We rush to complete procedure to buy this material for manufacturing.
However, we have the problem when I work the spec. with you.
We understood you are distributor and you must wait manufacturer’s information to fill our spec.
But, please let us the deadline for this case because we need your information to have plan and report to HQ.
Hope to receiving your co-operation.

Kết quả (Việt) 1:

Dear Mr. Vũ,Ngày tốt cho bạn! Khi tôi thông báo cho bạn trước khi, chúng ta cần Sorbitol từ Thái Lan cung cấp thông qua API.Chúng tôi cần hỗ trợ của bạn để hoàn thành chúng tôi spec. (tệp đính kèm) trước khi bắt đầu sản xuất chế biến. (tệp đính kèm)Bây giờ, chúng tôi vội vàng hoàn tất thủ tục để mua vật liệu này sản xuất.Tuy nhiên, chúng tôi có vấn đề khi tôi làm việc spec. với bạn.Chúng tôi hiểu bạn là nhà phân phối và bạn phải chờ thông tin của nhà sản xuất để điền vào chúng tôi spec.Tuy nhiên, xin vui lòng cho chúng tôi thời hạn cho trường hợp này vì chúng ta cần thông tin để có kế hoạch và báo cáo cho HQ.Hy vọng sẽ nhận được hợp tác của bạn.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa ông Vũ,
Good day to you! Như tôi đã thông báo cho bạn trước khi, Chúng tôi cần Sorbitol từ Thái Lan cung cấp thông qua API. Chúng tôi cần hỗ trợ bạn thực hiện đầy đủ thông số của chúng tôi. (file đính kèm) trước khi bắt đầu chế biến sản xuất. (file đính kèm) Bây giờ, chúng tôi vội vàng để hoàn thành thủ tục để mua vật liệu này để sản xuất. Tuy nhiên, chúng tôi có vấn đề khi tôi làm việc spec. với bạn. Chúng tôi hiểu bạn là nhà phân phối và các bạn phải chờ đợi thông tin của nhà sản xuất để điền thông số của chúng tôi. Nhưng, xin vui lòng cho chúng tôi thời hạn đối với trường hợp này bởi vì chúng tôi cần thông tin của bạn để có kế hoạch và báo cáo với HQ. Hy vọng sẽ nhận được sự hợp tác của bạn.