2.2 Paper and cardboard materialsNo

2.2 Paper and cardboard materials

Note: Includes solid paperboard.

Note: Includes gluing of paper/cardboard to paper/cardboard.

Table 3 Requirements for paper and cardboard materials

Substance Requirement Test method Documentation

Azodyes that may

release carcinogenic

arylamines (see

Appendix A) in materials

where colouring agents

have been added

Boric acid, borax and

other borates in

starch-based adhesive

in cardboard materials

Not allowed to be used.

Contamination limit values for each

arylamine: 20 mg/kg product.

EN 14362-1 and

EN 14362-3

SD

Exception from general CMR

requirement: Allowed to be used.

Limit value of content of boron

compounds in the ready-to-use

adhesive: 0.30 % boron.

Total digestion

followed by

determination of

boron by

• AAS

or

• CP-OES/MS

SD - if boron

compounds are

used, this needs

to be declared

Elemental chlorine

(chlorine gas) used for

pulp bleaching

Phthalates The following phthalates are not

Primary aromatic

amines (PAA)

Pulp that has been bleached with

elemental chlorine (chlorine gas) is

not allowed to be used in the

manufacturing of paper and

cardboard.

I.e., ECF or TCF paper pulp shall be

used.

allowed to be used:

• phthalates that are CMR

substances category 1A or 1B

• phthalates that are SVHC

• phthalates listed on the State of

California “Proposition 65” list

• dioctyl phthalate (di-n-
octylphthalate) (DNOP),

(CAS no. 117-84-0)

Contamination limit value for each

phthalate: 100 mg/kg.

Note: For information purposes IKEA

will aim to keep an updated list on

IKEA Supplier Portal of phthalates that

are classified as CMR (cat. 1A and 1B)

or SVHC, or that are on the

Californian Proposition 65 list, and

thus in the scope of this requirement.

PAA according to Appendix B are not

allowed to be used.

Contamination limit value:

5 mg/kg for each PAA.

SD

Extraction and

GC-MS or similar

SD

EN 71-10 and

EN 71-11

SD

Kết quả (Việt) 1:

2.2 tài liệu giấy và các tôngLưu ý: Bao gồm rắn bìa.Lưu ý: Bao gồm dán của giấy/bìa cứng để giấy và các tông.Bàn 3 yêu cầu cho giấy và các tông vật liệuPhương pháp yêu cầu kiểm tra chất tài liệuAzodyes mà có thểPhiên bản gây ung thưarylamines (xemPhụ lục A) trong tài liệunơi màu đại lýđã được thêm vàoAxit boric, borac vàborat khác trongtinh bột dựa trên kết dínhtrong vật liệu các tôngKhông được phép để được sử dụng.Các giá trị giới hạn ô nhiễm cho mỗiarylamine: 20 mg/kg sản phẩm.EN 14362-1 vàEN 14362-3SDNgoại lệ từ chung CMRyêu cầu: cho phép để sử dụng.Giới hạn giá trị của nội dung của BoCác hợp chất đã sẵn sàng để sử dụngkeo dính: boron 0,30%.Tất cả tiêu hóatiếp theoxác địnhboron bởi• AAShoặc• CP-OES/MSSD - nếu BoCác hợp chấtđược sử dụng, điều này cầnđể được công bốClo nguyên tố(khí clo) sử dụng chobột giấy tẩy trắngPhthalates phthalates sau khôngChính thơmamin (PAA)Bột giấy đã được tẩy trắng vớiclo nguyên tố (khí clo) làkhông được cho phép để được sử dụng trong cácsản xuất giấy vàCác tông.Ví dụ, ECF hay TCF giấy bột giấy sẽđược sử dụng.được phép sử dụng:• phthalates có CMRchất thể loại 1A hoặc 1B• phthalates có SVHC• phthalates được liệt kê trong bangCalifornia "Döï Luaät 65" danh sách• dioctyl phthalate (di - n-octylphthalate) (DNOP),(CAS no. 117-84-0)Giá trị giới hạn ô nhiễm cho mỗiphthalate: 100 mg/kg.Lưu ý: Thông tin mục đích IKEAsẽ nhằm mục đích giữ một danh sách Cập Nhật trênIKEA nhà cung cấp cổng của phthalates màđược phân loại là CMR (mèo 1A và 1B)hay SVHC, hoặc rằng có cácCalifornia Döï Luaät 65 danh, vànhư vậy trong phạm vi của yêu cầu này.PAA theo phụ lục B khôngcho phép để sử dụng.Các giá trị giới hạn ô nhiễm:5 mg/kg cho mỗi PAA.SDKhai thác vàGC-MS hoặc tương tựSDEN 71-10 vàEN 71-11SD