Styrene is a petroleum by-product a

Styrene is a petroleum by-product and monomer used in the manufacture of
numerous types of plastics. Styrene was first extracted by Bonastre in 1831 by
distilling storax balsam [4]. Storax balsam is naturally exuded from the storax tree
called Liquidambar orientalis. A synthetic styrene was first prepared by Berthelot in
1869 but no commercial application were attempted for many years because the
polymers was brittle and cracked easily. The styrene polymer was first produced
commercially in 1930 in Germany and then in the United States in 1937 [5].
Production of styrene was greatly increased in both Germany and United States
during the Second World War, particularly for the manufacture of synthetic rubbers
based on styrene-butadiene copolymers. After the Second World War, styrene has
been employed extensively in the production of plastics for a wide range of
applications including use as food packaging materials

Kết quả (Việt) 1:

Styrene là một sản phẩm dầu khí, đã đoạt giải monomer được sử dụng trong sản xuấtnhiều loại nhựa. Styrene lần đầu tiên được chiết xuất bởi Bonastre vào năm 1831 bởichưng cất storax balsam [4]. Storax balsam tự nhiên exuded từ cây storaxđược gọi là Liquidambar orientalis. Styrene tổng hợp đầu tiên đã được chuẩn bị bởi Berthelot trong1869 nhưng không có ứng dụng thương mại đã thử trong nhiều năm bởi vì cácpolyme được giòn và nứt dễ dàng. Styrene polymer được sản xuất lần đầuthương mại năm 1930 tại Đức và sau đó tại Hoa Kỳ vào năm 1937 [5].Sản xuất của styrene được tăng lên rất nhiều ở Đức và Hoa Kỳtrong chiến tranh thế giới thứ hai, đặc biệt là để sản xuất cao su tổng hợpDựa trên copolyme styrene – butadiene. Sau khi chiến tranh thế giới thứ hai, styrene cóđược sử dụng rộng rãi trong sản xuất nhựa cho một loạt cácứng dụng bao gồm sử dụng như là thực phẩm đóng gói vật liệu

Kết quả (Việt) 2:

Styrene là một mỏ by-sản phẩm và monomer được sử dụng trong sản xuất
nhiều loại nhựa. Styrene lần đầu tiên được chiết xuất bởi Bonastre vào năm 1831 bởi
chưng cất bồ đề balsam [4]. Bồ đề balsam là tự nhiên toát ra từ cây bồ đề
được gọi là Liquidambar orientalis. Một styrene tổng hợp đã được chuẩn bị đầu tiên của Berthelot trong
năm 1869 nhưng không có ứng dụng thương mại đã cố gắng trong nhiều năm vì các
polyme đã giòn và nứt một cách dễ dàng. Các polymer styrene lần đầu tiên được sản xuất
thương mại vào năm 1930 tại Đức và sau đó ở Hoa Kỳ vào năm 1937 [5].
Sản xuất styrene được tăng lên rất nhiều ở cả Đức và Hoa Kỳ
trong Chiến tranh thế giới thứ hai, đặc biệt để sản xuất cao su tổng hợp
dựa trên copolyme styrene-butadiene. Sau khi Chiến tranh thế giới thứ hai, styrene đã
được sử dụng rộng rãi trong việc sản xuất các sản phẩm nhựa cho một loạt các
ứng dụng bao gồm cả sử dụng làm nguyên liệu bao bì thực phẩm