ABSTRACTThe ultimate test of corpor

ABSTRACT
The ultimate test of corporate strategy is whether a firm creates economic value for its shareholders.
A decade ago there was considerably less knowledge about shareholder value and doubt about its relevance to corporate
governance. But in today’s economy it is essential to excel at measuring, managing and maximising shareholder and
company value. The complexity of measurement of value deals not only with company’s historical financial results but
also with its ability to create value in the future. The article seeks to compare the various valuation methods and bring out
the advantages, limitations and suitability of the same.

Kết quả (Việt) 1:

TÓM TẮTThử nghiệm cuối cùng của chiến lược kinh doanh là cho dù một công ty tạo ra giá trị kinh tế cho các cổ đông.Một thập kỷ trước đây đã có ít kiến thức về giá trị cổ đông và nghi ngờ về sự liên quan của nó đến công tyquản lý nhà nước. Nhưng trong ngày hôm nay của nền kinh tế là cần thiết để excel lúc đo, quản lý và maximising cổ đông vàgiá trị công ty. Sự phức tạp của đo lường giá trị giao dịch không chỉ với các kết quả tài chính lịch sử của công ty nhưngcũng với khả năng của mình để tạo ra giá trị trong tương lai. Các bài viết nhằm so sánh các phương pháp định giá khác nhau và đưa raưu điểm, hạn chế và sự phù hợp của cùng một.

Kết quả (Việt) 2:

TÓM TẮT
Các thử nghiệm cuối cùng của chiến lược của công ty là liệu một công ty tạo ra giá trị kinh tế cho các cổ đông.
Một thập niên trước đây đã có ít hơn đáng kể kiến thức về giá trị cổ đông và nghi ngờ về sự liên quan của nó đến công ty
quản lý. Nhưng trong nền kinh tế ngày nay, nó là điều cần thiết để vượt trội trong đo lường, quản lý và tối đa hóa cổ đông và
giá trị công ty. Sự phức tạp của phép đo của giao dịch có giá trị không chỉ với kết quả tài chính lịch sử của công ty nhưng
cũng có khả năng tạo ra giá trị trong tương lai. Bài viết này tìm cách so sánh các phương pháp định giá khác nhau và đưa ra
những ưu điểm, hạn chế và phù hợp của giống.