i would like to remember you that i

i would like to remember you that it was your clear request that you would like to manage these costs at your side with the carrier’s agent in Vietnam!
I have no power on them, even because we haven’t booked this shipment by ourselves, but is was booked by our supplier from UK…

Honestly, I think you can get a good discount talking directly with the shipping line by yourself, as I told I have no appeal.
I’m deeply sorry for the matter, push them and I’m sure you will get at least 40/50 percent of discount.

Kết quả (Việt) 1:

Tôi muốn nhớ đến bạn rằng nó đã là yêu cầu rõ ràng của bạn mà bạn muốn quản lý các chi phí ở bên cạnh bạn với đại lý của hãng vận chuyển tại Việt Nam!Tôi không có quyền lực trên chúng, ngay cả bởi vì chúng tôi đã không đặt lô hàng này của chúng ta, nhưng là được đặt bởi nhà cung cấp của chúng tôi từ Vương Quốc Anh...Thành thật mà nói, tôi nghĩ rằng bạn có thể nhận được một giảm giá nói chuyện trực tiếp với đường dây vận chuyển của chính mình, như tôi đã nói với tôi đã không có kháng cáo.Tôi sâu sắc xin lỗi cho vấn đề này, đẩy họ và tôi chắc rằng bạn sẽ nhận được ít nhất 40/50 phần trăm giảm giá.

Kết quả (Việt) 2:

tôi muốn nhớ đến bạn rằng đó là yêu cầu rõ ràng của bạn mà bạn muốn quản lý những chi phí này ở bên cạnh bạn với đại lý của hãng tại Việt Nam!
Tôi không có điện vào chúng, thậm chí bởi vì chúng tôi đã không đặt lô hàng này do chính chúng ta, nhưng là đã theo nhà cung cấp của chúng tôi từ Anh ...

Thành thật mà nói, tôi nghĩ rằng bạn có thể nhận được giảm giá tốt nói chuyện trực tiếp với các đường dây vận chuyển của chính mình, như tôi đã nói tôi không có kháng cáo.
tôi xin lỗi sâu sắc về vấn đề đó, đẩy họ và tôi m chắc chắn bạn sẽ nhận được ít nhất 40/50 phần trăm chiết khấu.