Areas of Metaphor 1 Time is Money 1

Areas of Metaphor
1 Time is Money 12 2 Business is War 14 3 Seeing is Understanding 16 4 Life is a Journey 18 5 Life is Gambling 20 6 A Company is a Ship 22 7 Moods are Weather 24 8 The Office is a Battlefield 26 9 A Project is a Race 28 10 Economics is Flying 30 11 Organisations are Gardens 32 12 People are Liquid 34 13 Review Unit 36
Section 2: Individual Metaphors
14 Animal Idioms 38 15 Bird Idioms 40 16 Body Idioms 42 17 Breaking Idioms 44 18 Building Idioms 46 19 Cat Idioms 48 20 Clothes Idioms 50 21 Colour Idioms: Black/White 52 22 Colour Idioms: Red/Blue 54 23 Driving Idioms 56 24 Eating Idioms 58 25 Eye Idioms 60 26 Face Idioms 62 27 Fingers and Thumbs Idioms 64 25 Fire Idioms 66 29 Fishing Idioms 68 30 Food Idioms 70 31 Foot Idioms 72 32 Hand Idioms 74 33 Head Idioms 76 14 Heart Idioms

Kết quả (Việt) 1:

Các khu vực của ẩn dụ 1 thời gian là tiền bạc 12 2 doanh nghiệp là chiến tranh 14 3 nhìn thấy là sự hiểu biết 16 4 cuộc sống là một cuộc hành trình 18 5 cuộc sống là cờ bạc 20 6 A công ty là một con tàu 22 7 tâm trạng là thời tiết 24 8 văn phòng là một dự án chiến trường 26 9 A là một cuộc đua 28 10 kinh tế là bay 30 11 tổ chức là khu vườn 32 12 người là lỏng 34 đơn vị xem xét 13 36 Phần 2: Ẩn dụ cá nhân Thành ngữ thú 14 38 15 chim thành ngữ 40 16 cơ thể thành ngữ 42 17 phá vỡ thành ngữ 44 18 xây dựng thành ngữ 46 19 cát thành ngữ 48 20 quần áo thành ngữ 50 màu 21 thành ngữ: đen/trắng 52 22 màu thành ngữ: Red/Blue 54 23 lái thành ngữ 56 24 ăn thành ngữ 58 25 mắt thành ngữ 60 26 mặt thành ngữ 62 27 ngón tay và ngón tay cái thành ngữ 64 25 cháy thành ngữ 66 29 Câu cá thành ngữ 68 30 thực phẩm thành ngữ 70 31 chân thành ngữ 72 32 tay Thành ngữ 74 33 đầu thành ngữ 76 14 tim thành ngữ

Kết quả (Việt) 2:

Khu vực của phép ẩn dụ
1 Thời gian là tiền 12 2 Kinh doanh là chiến 14 3 Thấy được Hiểu 16 4 Cuộc sống là một cuộc hành trình 18 5 Cuộc sống là cờ bạc 20 6 Công ty A là một tàu 22 7 Moods là thời tiết 24 8 Văn phòng là một Battlefield 26 9 Một Dự án là một cuộc đua 28 10 Kinh tế đang bay 30 11 Tổ chức có Vườn 32 12 Mọi người lỏng 34 13 Đơn vị xem xét 36
Phần 2: cá nhân Ẩn dụ
14 Animal Idioms 38 15 Bird Idioms 40 16 Body Idioms 42 17 Breaking Idioms 44 18 Xây dựng Idioms 46 19 Cát Idioms 48 20 quần áo Idioms 50 21 Màu Idioms: Đen / trắng 52 22 Màu Idioms: Red / Blue 54 23 Lái xe Idioms 56 24 Ăn Idioms 58 25 Idioms Eye 60 26 Mặt Idioms 62 27 ngón tay và Thumbs Idioms 64 25 cháy Idioms 66 29 câu cá thành ngữ 68 30 Idioms thực phẩm 70 31 Foot Idioms 72 32 Idioms tay 74 33 Trưởng Idioms 76 14 tim Thành ngữ