The Ozarks region of Illinois, Miss

The Ozarks region of Illinois, Missouri, and Arkansas has a tradition of “power doctors,” who are purported to be able to cure illness and disease through supernatural means. One of their most vaunted techniques is known as blood-stopping, by which the “unnatural” flow of blood is staunched by magic, usually with the recitation a verse from the Book of Ezekiel: “And when I passed by thee, and saw thee polluted in thine own blood, I said unto thee when thou wast in thy blood, Live; yea, I said unto thee when thou vast in thy blood, Live.” One Georgian woman in the 1960s even claimed to be able to use the power of blood-stopping by reciting the verse over the telephone, substituting the word “thee” with the patient’s name. Another variation used by a blood-stopper in Missouri was even simpler: “Upon Christ’s grave three roses bloom, Stop, blood, stop!” Some blood-stoppers have even claimed to be able to exert their influence on farm animals and in one notable case, on a piece of meat. A skeptic was having dinner with a self-proclaimed blood-stopper and challenged him: “We’ll just let ya’ try your luck on this beef.” The blood-stopper replied, “All right, but it’ll ruin yer beef, man.” According to the story, the skeptic ended up going hungry. “They killed it’n stuck it. It never bled a drop. Blood stayed right in th’ flesh an’ ruined it. Couldn’t eat it.”Interestingly, a parallel tradition existed among the Saami people of northern Norway, which would later be adopted by non-Saami practitioners of folk magic and persisted into the modern day. Like in the Ozarks, religious commandments were often used to staunch the flow of blood, often including a reference to the Trinity:Stop blood!
As the water stopped
In the river of Jordan
In the three holy names
God the Father and Son
And the Holy Spirit

Kết quả (Việt) 1:

Vùng Ozarks Illinois, Missouri và Arkansas có truyền thống "bác sĩ quyền lực," những người được mục đích xấu để có thể để chữa trị bệnh tật và bệnh thông qua phương tiện siêu nhiên. Một trong những kỹ thuật đặt vaunted của họ được gọi là máu-dừng lại, mà chảy máu, "tự nhiên" staunched bởi magic, thường là với ngâm thơ một câu thơ từ sách Ezekiel: "và khi tôi thông qua Chúa, và thấy ngươi ô nhiễm trong máu của chính con, tôi nói cho ngươi khi ngươi wast trong máu ngươi, sống; có, tôi nói cho ngươi khi ngươi rộng lớn trong máu ngươi, Live. " Một người phụ nữ Gruzia trong thập niên 1960 thậm chí tuyên bố để có thể sử dụng sức mạnh của máu-dừng bởi đọc những câu thơ qua điện thoại, thay thế chữ "ngươi" với các bệnh nhân tên. Một biến thể được sử dụng bởi một stopper máu ở Missouri là thậm chí đơn giản: "Khi Chúa Kitô mộ ba hoa hồng nở, dừng lại, máu, dừng lại!" Một số máu-stoppers thậm chí có tuyên bố để có thể gây ảnh hưởng của họ trên động vật trang trại và trong một trường hợp đáng chú ý, trên một miếng thịt. Một hoài nghi đã có bữa ăn tối với một tuyên bố tự máu-stopper và thách thức anh ta: "chúng tôi sẽ chỉ cho ya' thử vận may của mình trên thịt bò này." Máu-stopper trả lời, "tất cả quyền, nhưng nó sẽ hủy hoại yer thịt bò, người đàn ông." Theo câu chuyện, hoài nghi kết thúc lên đi đói. "Họ đã giết it'n mắc kẹt nó. Nó không bao giờ chảy máu một thả. Máu vẫn đúng trong ' xác thịt an' bị hủy hoại nó. Không thể ăn nó." Điều thú vị, một truyền thống song song tồn tại trong số những người Saami của miền Bắc Na Uy, mà sau đó sẽ được thông qua bởi các học viên Saami của ma thuật dân gian và tiếp tục tồn tại vào ngày nay. Như trong Ozarks, tôn giáo điều răn được thường được sử dụng để trung thành dòng chảy của máu, thường bao gồm một tham chiếu đến máu Trinity: dừng lại!Như nước dừng lạiỞ sông JordanTrong ba tên thánhThiên Chúa Cha và con traiVà Chúa Thánh thần

Kết quả (Việt) 2:

Các khu vực Ozarks Illinois, Missouri, Arkansas và có một truyền thống của "bác sĩ điện," những người đang có mục đích để có thể chữa bệnh và bệnh tật thông qua các phương tiện siêu nhiên. Một trong những kỹ thuật được ca tụng nhất của họ được gọi là máu ngừng, do đó "không tự nhiên" dòng chảy của máu được staunched bởi ma thuật, thường bằng việc đọc một câu trong sách Ezekiel: "Và khi tôi đi ngang qua ngươi, thấy ngươi ô nhiễm trong máu của ngươi, ta đã phán cùng ngươi khi ngươi wast trong máu ngươi, Live; yea, tôi nói cho ngươi khi ngươi lớn trong máu ngươi, Live. "Một người phụ nữ Gruzia trong năm 1960 thậm chí còn tuyên bố để có thể sử dụng sức mạnh của máu dừng bằng cách đọc các câu qua điện thoại, thay thế từ" ngươi "với Tên của bệnh nhân. Một biến thể khác được sử dụng bởi một stopper máu ở Missouri thậm chí còn đơn giản hơn: "Khi mộ ba bông hồng của Chúa Kitô nở, Stop, máu, dừng lại!" Một số máu đậy thậm chí còn tuyên bố để có thể gây tác động tới động vật trang trại và trong một đáng chú ý trường hợp, trên một miếng thịt. Một sự hoài nghi đã ăn tối với một người tự xưng là máu-stopper và thách thức anh ta: ". Chúng tôi sẽ chỉ cho ya 'thử vận may của mình với thịt bò này" Máu-stopper trả lời: "Được rồi, nhưng nó sẽ làm hỏng thịt bò yer , người đàn ông. "Theo những câu chuyện, những người hoài nghi đã kết thúc đi đói. "Họ giết it'n bị mắc kẹt. Nó không bao giờ chảy máu giảm. Máu ở ngay trong th 'thịt một' hủy hoại nó. Không thể ăn được. "Thật thú vị, một truyền thống song song tồn tại giữa những người Saami của miền bắc Na Uy, mà sau này sẽ được thông qua bởi các học viên phi Saami ma thuật dân gian và tồn tại vào thời hiện đại. Giống như trong Ozarks, răn tôn giáo thường được sử dụng để cầm dòng chảy của máu, thường bao gồm một tham chiếu đến Trinity: Dừng máu
Khi nước ngừng
Trong dòng sông Jordan
Trong ba tên thánh
Đức Chúa Cha và Chúa Con
và Chúa Thánh Thần linh