‘Gwaenchana?’ Geun Suk looked at he

‘Gwaenchana?’ Geun Suk looked at her curiously.

‘Ah, yeah. Can I take you on your offer?’ Can we stop by the apartment? I’ll just grab my phone real quick. I just feel uneasy without it.’

‘Sure,’ Geun Suk replied casually. ‘But you should probably call Joon hyung first, see if he already got it for you or not.’



They were in Geun Suk’s car, heading to her apartment. For some weird reason, she was feeling anxious. Min Ho was probably wondering by now why she hasn’t contacted him, and here she was, in Geun Suk’s car. It wasn’t like she was doing anything wrong, but it still didn’t feel right. She gave Geun Suk a sideways glance. He’s not going to be happy about this…

‘Wah, I haven’t driven with you in so long,’ Geun Suk said cheerfully, interrupting Shin Hye’s thoughts. ‘Remember when we had that random road trip to Chuncheon?'

She smiled weakly. ‘Yeah. We ended up eating dak galbi and leaving right away. Which didn’t make sense because we drove for hours.’

‘It made sense to me,’ Geun Suk replied, shrugging. ‘We were spending time together and it was fun.’

Shin Hye didn’t reply and nodded her head instead.

‘And Joon hyung freaked out because he thought we were dating,’ he chuckled.

Shin Hye remembered. At that time, she still harbored a crush on him, and her manager knew. Of course what he didn’t know was that Geun Suk was emotionally unavailable. And even if he did like her back, it would never have worked out.

‘Alright,’ he said. ‘I’ll wait here.’ He smiled at her. Shin Hye looked around and realized they were already there. She immediately got out of the car and told Geun Seuk that she'll be quick.

She raced to her room where she remembered she left it. As soon as she picked up her phone, her eyes widened at the number of calls she’s missed. There was one from Yong Hwa, but the rest were from Min Ho. She also checked her messages.

Min Ho: How come you’re not picking up? Are you busy?

Min Ho: Are you still sleeping? Wake up, sleepy head! We’re boarding the plane in a bit. I can’t wait to see you. :)

Min Ho: Plane just landed. You’re still not picking up…

Min Ho: Is everything alright? I’m starting to worry.

Min Ho: Are you mad at me because I didn’t call you yesterday? I’m sorry. I was really busy. :(

Min Ho: Are you home? I can drop by if you want.

Min Ho: Do you have a schedule today?

Min Ho: Shin Hye… please reply. :(

Min Ho: YA! PARK SHIN HYE!

Min Ho: Just call me when you can. I miss you.

She was feeling very guilty and was about to reply when she remembered that Geun Suk was waiting for her downstairs. Min Ho was definitely going to call her if she texts him and she was sure it was going to be a long conversation. She wanted to talk to him but she couldn’t keep Geun Suk waiting.

She groaned in exasperation and hurriedly walked to the door.

As soon as she got back inside the car, Geun Suk drove off to Hong Ki’s house. Shin Hye couldn't help it and typed a quick reply.

Shin Hye: Oppa, I’m so sorry. I left my phone this morning and just got it. :( I can’t talk right now so I’ll call you in a few minutes. I hope your flight was okay…

Literally just seconds after she sent the text, her phone started ringing. Geun Suk turned to look at it, but Shin Hye was quick enough to pick it up so he wouldn’t see the screen. She looked at Geun Suk, a little alarmed.

He looked back at the road. ‘Aren’t you going to answer that?’

She flashed back to a similar scenario back in December. Except that time, she was with Min Ho, and Geun Suk was the one calling. Shin Hye closed her eyes and weighed her options. If she takes the call, her responses will most likely be awkward and unnatural – which will make both Geun Suk and Min Ho wonder why. They’re very sharp – they will definitely find it fishy. If she doesn’t take the call, it’s going to break Min Ho’s heart later on when she tells him why she didn’t pick up. Especially after all those calls and texts. She made up her mind and decided to risk it.

'Yobuseyo,’ she answered.

‘Why would you leave your phone at home? You’re a very busy actress. Do you know how dangerous that is?’

Min Ho’s tone was playful. She smiled. ‘Mianhe.’

‘More importantly, you have a boyfriend who goes crazy if he doesn’t hear from you for even just an hour. I’ve been trying to call you for,’ he paused. ‘SIX HOURS. SIX.’

She looked at Geun Suk who was focused on the road. ‘That’s a lie. You didn’t call me yesterday,’ she replied.

She noticed Geun Suk glance briefly at her. She wasn’t sure if he caught on yet.

‘That was an exception because they made me work all day,’ Min Ho’s tone fell. ‘I thought you weren’t answering my calls to get back at me.’

She scoffed. ‘I’m not that petty.’

She wanted to say more. She wanted to ask him about his flight, or where he was but she didn’t think a lovey-dovey conversation was appropriate while she was confined in a car with another man. The conversation has been short so far, but already, she was feeling awkward.

Min Ho must have sensed it, too, because there was a pause before he replied. ‘Why did you say you can’t talk right now? If you left your phone at home, then that means you’re home now, right?’

‘Uhm,’ she bit her lip. ‘Not really. I just dropped by the apartment to get it and left right away,’ she told him. ‘I’m on my way to see a friend.’

‘Friend?’ Min Ho asked.

This time, she knew that Geun Suk was fully listening.

‘Lee Hong Ki. You know him, right? FT Island. You know, the one who sang…’ she stopped midsentence and gave Geun Suk another sideways glance.

‘Ah, yeah. Of course I know him,’ Min Ho replied. ‘I remember you told me he got into an accident.’

‘Eo. He needs six weeks to recover. He’s been texting me that he’s so bored so we’re just visiting him for a bit.’

Kết quả (Việt) 1:

'Gwaenchana? Geun suk nhìn tò mò của mình.

' Ah, yeah. tôi có thể đưa bạn vào đề nghị của bạn? 'chúng ta có thể dừng lại bởi căn hộ? Tôi sẽ chỉ cần lấy điện thoại của tôi thực sự nhanh chóng. tôi chỉ cảm thấy khó chịu mà không có nó. "

'chắc chắn' geun suk trả lời tình cờ. 'Nhưng có lẽ bạn nên gọi Joon hyung đầu tiên, xem nếu anh ta đã có nó cho bạn hay không. "



Họ trong xe geun suk, hướng tới căn hộ của cô.đối với một số lý do gì lạ, cô đã cảm thấy lo lắng. phút ho có thể đã tự hỏi tại sao bây giờ cô ấy đã không liên lạc với anh ta, và ở đây cô, trong xe geun suk. nó không giống như cô đã làm điều gì sai trái, nhưng nó vẫn không cảm thấy đúng. cô ấy đã cho geun suk trong nháy mắt sang một bên. ông sẽ không được hạnh phúc về điều này ...

'wah, tôi đã không định hướng với bạn trong thời gian dài,' geun suk nói vui vẻ,làm gián đoạn suy nghĩ phương Hye. 'Nhớ khi chúng tôi đã có chuyến đi đường ngẫu nhiên để Chuncheon?'

Cô mỉm cười một cách yếu ớt. "Vâng. chúng tôi đã kết thúc ăn dak galbi và để lại ngay lập tức. mà không có ý nghĩa bởi vì chúng tôi lái xe trong nhiều giờ. '

' nó có ý nghĩa với tôi, 'geun suk trả lời, nhún vai. 'Chúng tôi đã dành nhiều thời gian với nhau và đó là niềm vui. "

Shin Hye không trả lời và gật đầu để thay thế.

Và joon hyung hơi bối rối vì anh nghĩ rằng chúng tôi đang hẹn hò ", ông cười.

Shin Hye nhớ. tại thời điểm đó, cô ấy vẫn nuôi dưỡng tình cảm với cậu, và quản lý của cô biết. tất nhiên những gì anh không biết là geun suk là cảm xúc không có. và ngay cả khi ông đã làm như cô ấy trở lại, nó sẽ không bao giờ làm việc ra ngoài.

'ổn, "ông nói. "Tôi sẽ đợi ở đây.", Ông mỉm cười với cô.Shin Hye nhìn quanh và nhận ra họ đã có. cô ngay lập tức bước ra khỏi xe và nói với geun Seuk rằng cô ấy sẽ nhanh chóng.

cô chạy vào phòng cô, nơi cô nhớ cô còn lại nó. ngay khi cô nhấc điện thoại của mình lên, mắt cô mở lớn số lượng cuộc gọi cô ấy bỏ qua. có một từ yong hwa, nhưng phần còn lại là từ phút ho. cô cũng kiểm tra tin nhắn của mình

phút ho.:làm thế nào mà bạn không chọn lên? là bạn bận rộn

phút ho: các bạn vẫn còn ngủ? thức dậy, đầu buồn ngủ! chúng tôi lên máy bay trong một chút. tôi không thể chờ đợi để xem bạn. :)

Phút ho: máy bay vừa hạ cánh. bạn vẫn không chọn lên ...

phút ho: là tất cả mọi thứ ổn chứ? Tôi bắt đầu lo lắng

phút ho:. Là bạn giận tôi vì tôi đã không gọi cho bạn ngày hôm qua? Tôi xin lỗi. tôi đã thực sự bận rộn. : (

Phút ho:bạn có nhà không? tôi có thể ghé qua nếu bạn muốn

phút ho:. làm bạn có một lịch trình hôm nay

phút ho: Shin Hye ... vui lòng trả lời. : (

Phút ho:! Ya Park Shin Hye

phút ho: chỉ cần gọi cho tôi khi bạn có thể em nhớ anh

cô đã cảm thấy rất có lỗi và đã được về để trả lời khi cô nhớ rằng geun suk đã được chờ đợi.. tầng dưới của mình.phút ho đã được chắc chắn sẽ gọi cho cô ấy nếu cô ấy nhắn tin cho anh và cô ấy chắc chắn nó sẽ là một cuộc trò chuyện dài. cô ấy muốn nói chuyện với anh nhưng cô không thể giữ geun suk chờ đợi.

cô rên rỉ trong sự bực tức và vội vã bước ra cửa.

ngay sau khi cô đã trở lại bên trong xe, geun suk lái xe đi đến nhà hong ki. Shin Hye không thể nhịn được nữa và gõ trả lời nhanh

Shin Hye:. oppa,Tôi rất xin lỗi. tôi lại điện thoại của tôi sáng nay và chỉ có nó. : (Tôi không thể nói ngay bây giờ vì vậy tôi sẽ gọi cho bạn trong một vài phút tôi hy vọng chuyến bay của bạn có ổn không ...

nghĩa là chỉ trong vài giây sau khi gửi văn bản, điện thoại của cô bắt đầu đổ chuông geun suk quay lại nhìn nó.. , nhưng phương hye là đủ nhanh để nhặt nó lên để anh không nhìn thấy màn hình. cô nhìn geun suk, một chút cảnh giác.

ông quay lại nhìn đường. 'Không bạn sẽ trả lời đó?'

Cô lóe lên trở lại một kịch bản tương tự lại trong tháng mười hai. ngoại trừ thời gian đó, cô là với min ho, và geun suk là người gọi điện thoại. phương hye nhắm mắt lại và cân nhắc lựa chọn của mình. nếu cô ấy có cuộc gọi, phản ứng của cô ấy sẽ rất có thể được khó khăn và không tự nhiên - mà sẽ làm cho cả hai suk geun và min ho tự hỏi tại sao.họ đang rất mạnh - họ chắc chắn sẽ tìm thấy nó tanh. nếu cô ấy không có những cuộc gọi, nó sẽ phá vỡ trái tim phút ho sau khi cô nói với anh tại sao cô không nhận. đặc biệt là sau khi tất cả những cuộc gọi và các văn bản. cô quyết tâm của mình và quyết định mạo hiểm.

'yobuseyo, "cô trả lời.

' lý do tại sao bạn sẽ để lại điện thoại của bạn ở nhà? bạn là một nữ diễn viên rất bận rộn.giai điệu nào bạn biết làm thế nào nguy hiểm là? '

phút ho là vui tươi. cô mỉm cười. "Mianhe. '

' Quan trọng hơn, bạn có một người bạn trai đi điên nếu anh ta không được nghe từ bạn cho dù chỉ một giờ. Tôi đã cố gắng để gọi cho bạn ", ông dừng lại. 'Sáu giờ. sáu. '

cô nhìn geun suk người đã tập trung trên đường. 'Đó là một lời nói dối. bạn đã không gọi cho tôi ngày hôm qua, "cô trả lời.

cô nhận thấy geun suk nhìn một thời gian ngắn với cô. cô không chắc chắn nếu ông bị bắt trên được nêu ra.

đó là một ngoại lệ vì họ làm cho tôi làm việc cả ngày, "giai điệu phút ho đã giảm. 'Tôi nghĩ bạn đã không trả lời cuộc gọi của tôi để có được trở lại với tôi. "

Cô chế giễu. 'Tôi không phải là nhỏ. "

Cô muốn nói nhiều hơn nữa. cô muốn hỏi anh ta về chuyến bay của mình,hoặc nơi ông nhưng cô không nghĩ rằng một cuộc trò chuyện lovey-Dovey là thích hợp trong khi cô ấy bị giam trong một chiếc xe với người đàn ông khác. các cuộc hội thoại đã được ngắn, nhưng đã có, cô đã cảm thấy khó xử.

phút ho phải cảm nhận nó, quá, vì đã có một tạm dừng trước khi trả lời. 'Tại sao bạn nói rằng bạn không thể nói chuyện ngay bây giờ? nếu bạn để quên điện thoại ở nhà, sau đó có nghĩa là bạn đang ở nhà bây giờ,phải không? '

uhm, "cô cắn môi. 'Không thực sự. tôi chỉ giảm căn hộ để có được nó và để lại ngay lập tức, "cô nói với anh. "Tôi đang trên đường đến gặp một người bạn."

'Bạn?' Min ho hỏi.

Thời gian này, cô biết rằng geun suk đã được nghe đầy đủ.

'Lee hong ki. bạn biết anh ta, phải không? đảo ft. bạn đã biết, một trong những người hát ... "cô dừng lại và đưa cho midsentence geun suk một cái nhìn ngang.

"Ah, yeah. Tất nhiên tôi biết anh ta, 'min ho trả lời. 'Tôi nhớ bạn nói với tôi ông bị tai nạn.'

'Eo. ông cần sáu tuần để hồi phục. anh ấy đã nhắn tin cho tôi rằng ông rất buồn chán vì vậy chúng tôi chỉ đến thăm anh một chút. "

Kết quả (Việt) 2:

'Gwaenchana?' Geun Suk nhìn vào cô ấy curiously.

'Ah, Vâng. Tôi có thể đưa cho bạn trên cung cấp của bạn?' Chúng tôi có thể dừng lại bởi nhà? Tôi sẽ chỉ lấy điện thoại của tôi thực sự nhanh chóng. Tôi chỉ cảm thấy thoải mái mà không có nó.'

'Chắc chắn,' Geun Suk trả lời tình cờ. 'Nhưng bạn có lẽ nên gọi Joon hyung đầu tiên, xem nếu ông đã có nó cho bạn hay không.



Họ đã trong xe hơi Geun Suk, nhóm đến căn hộ của cô. Đối với một số lý do kỳ lạ, cô đã cảm thấy lo lắng. Min Ho đã có thể tự hỏi bởi bây giờ tại sao cô ấy đã không liên lạc anh ta, và ở đây nó đã, trong xe hơi Geun Suk. Nó không giống như nó đã làm bất cứ điều gì sai, nhưng nó vẫn không cảm thấy đúng. Cô ấy đã cho Geun Suk nghiêng trong nháy mắt. Ông sẽ không được hài lòng về điều này...

'Wah, tôi đã không hướng với bạn trong quá lâu,' Geun Suk nói vui vẻ, gián đoạn Shin Hye suy nghĩ. 'Nhớ khi chúng tôi đã có chuyến đi đường ngẫu nhiên đó để Chuncheon?'

Cô cười yếu. ' có. Chúng tôi kết thúc lên ăn dak galbi và để lại ngay lập tức. Mà không làm cho tinh thần, bởi vì chúng tôi đã lái xe trong giờ.'

'Nó làm cho cảm giác với tôi,' trả lời Geun Suk, shrugging. 'Chúng tôi đã chi tiêu thời gian cùng nhau và nó là vui vẻ.

Shin Hye đã không trả lời và gật đầu đầu thay vì.

'Và Joon hyung freaked ra vì anh nghĩ rằng chúng tôi đã hẹn hò,' ông chuckled.

Shin Hye nhớ. Tại thời điểm đó, cô vẫn harbored phải lòng anh ta, và quản lý của mình biết. Tất nhiên, ông không biết những gì là Geun Suk là cảm xúc không sẵn dùng. Và ngay cả khi ông đã làm như cô ấy trở lại, nó sẽ không bao giờ đã làm việc.

'Alright,' ông nói. 'Tôi sẽ chờ đây.' Ông cười vào cô ấy. Shin Hye nhìn xung quanh và nhận ra họ đã có. Cô ngay lập tức nhận ra khỏi xe và nói với Geun Seuk rằng cô sẽ là nhanh chóng.

cô đua để phòng của cô nơi cô nhớ cô còn lại nó. Ngay sau khi cô đã chọn lên điện thoại của cô, đôi mắt của mình mở rộng số lượng cuộc gọi cô là bị mất. Có một từ Yong Hwa, nhưng phần còn lại từ Min Ho. Cô cũng kiểm tra tin nhắn của cô.

Min Ho: Làm thế nào đến bạn đã không chọn lên? Bạn đang bận rộn?

Min Ho: là bạn vẫn còn ngủ? Tỉnh dậy đi, buồn ngủ đầu! Chúng tôi đang lên máy bay trong một chút. Tôi không thể chờ đợi để xem bạn. :)

Min Ho: chỉ cần hạ cánh máy bay. Bạn đang vẫn không chọn lên...

Min Ho: tất cả mọi thứ đâu? Tôi bắt đầu để lo lắng.

Min Ho: là bạn điên lúc tôi vì tôi không gọi cho bạn vào ngày hôm nay? Tôi xin lỗi. Tôi đã thực sự bận rộn. : (

Min Ho: Bạn có nhà không? Tôi có thể ghé qua nếu bạn muốn.

Min Ho: làm bạn có một lịch trình ngày hôm nay?

Min Ho: Shin Hye... xin vui lòng trả lời. : (

Min Ho: YA! PARK SHIN HYE!

Min Ho: chỉ cần gọi cho tôi khi bạn có thể. Tôi bỏ lỡ bạn.

cô đã cảm thấy rất có tội và đã là về để trả lời khi cô nhớ Geun Suk đã chờ đợi cho cái của mình. Min Ho chắc chắn sẽ gọi cho cô ấy nếu cô văn bản Anh ta và cô đã chắc chắn nó đã có là một cuộc trò chuyện dài. Cô muốn nói chuyện với anh ta nhưng cô không thể giữ chờ đợi Geun Suk.

cô groaned trong sự bực tức và nhanh chóng đi bộ đến cửa.

ngay sau khi cô nhận trở lại bên trong xe, Geun Suk lái xe đi đến Hong Ki nhà. Shin Hye không thể cưỡng lại và gõ một trả lời nhanh chóng.

Shin Hye: Oppa, Tôi xin lỗi. Tôi để lại điện thoại của tôi sáng nay và chỉ nhận được nó. :( Tôi không thể nói ngay bây giờ vì vậy tôi sẽ gọi cho bạn trong một vài phút. Tôi hy vọng chuyến bay của bạn là okay...

theo nghĩa đen chỉ vài giây sau khi cô gửi văn bản, điện thoại của cô bắt đầu đổ chuông. Geun Suk quay sang nhìn vào nó, nhưng Shin Hye đã nhanh chóng nhận nó vì vậy ông sẽ không nhìn thấy màn hình. Cô nhìn Geun Suk, một chút lo lắng.

Ông nhìn trở lại tại đường. 'Bạn sẽ không cần trả lời đâu?'

Cô nhảy trở lại cho một kịch bản tương tự như trở lại trong tháng mười hai. Ngoại trừ thời gian đó, cô đã với Min Ho, và Geun Suk là gọi điện thoại một. Shin Hye nhắm mắt của mình và cân nhắc lựa chọn của mình. Nếu cô ấy mất cuộc gọi, phản ứng của cô sẽ có nhiều khả năng được vụng về và không tự nhiên-mà sẽ làm cho cả hai Geun Suk và Min hồ tự hỏi lý do tại sao. Họ đang rất sắc nét-họ chắc chắn sẽ tìm thấy nó tanh. Nếu cô ấy không nhận cuộc gọi, nó sẽ phá vỡ trái tim Min Ho sau này khi cô nói với anh ta lý do tại sao cô đã không nhận. Đặc biệt là sau khi tất cả các cuộc gọi và văn bản. Cô thực hiện lên tâm trí của mình và quyết định nguy cơ nó

'Yobuseyo', cô trả lời.

' tại sao bạn sẽ để lại điện thoại của bạn ở nhà? Bạn là một nữ diễn viên rất bận rộn. Bạn có biết làm thế nào nguy hiểm thật?'

Min Ho giai điệu được vui tươi. Cô cười. 'Mianhe.'

' Quan trọng hơn, bạn có một bạn trai người đi điên nếu ông không nghe từ bạn cho thậm chí chỉ cần một giờ. Tôi đã cố gắng để gọi cho bạn, ' ông tạm dừng. ' SÁU GIỜ. SÁU.'

Cô nhìn Geun Suk người tập trung trên đường. ' Đó là một lời nói dối. Bạn không gọi cho tôi vào ngày hôm nay,' cô trả lời.

Cô nhận thấy Geun Suk lướt qua một thời gian ngắn vào cô ấy. Cô đã không chắc chắn nếu ông bắt gặp trên chưa.

'đó là ngoại lệ vì họ làm cho tôi làm việc cả ngày,' Min Ho giai điệu đã giảm. 'Tôi nghĩ rằng bạn đã không trả lời cuộc gọi của tôi để có được trở lại vào tôi.'

Cô scoffed. 'Tôi không phải là nhỏ mọn.'

Cô muốn nói nhiều hơn. Cô muốn hỏi ông về chuyến bay của ông, hoặc nơi ông nhưng cô không nghĩ rằng một cuộc trò chuyện lovey-dovey là thích hợp trong khi cô ấy đã bị giam giữ trong một chiếc xe với một người đàn ông. Cuộc đàm thoại đã ngắn cho đến nay, nhưng đã có, cô đã cảm thấy awkward.

cảm Min Ho phải có nhận nó, quá, bởi vì đã có một tạm dừng trước khi ông trả lời. ' Sao anh lại nói anh không thể nói ngay bây giờ? Nếu bạn để lại điện thoại của bạn ở nhà, sau đó mà có nghĩa là bạn đang trang chủ bây giờ, đúng?'

'Uhm,' cô cắn môi của cô. ' Không thực sự. Tôi chỉ giảm xuống do nhà để có được nó và trái ngay lập tức,' cô ấy nói với anh ta. 'Tôi đang trên đường để xem một người bạn.'

'Người bạn'? Min Ho hỏi.

thời gian này, cô biết rằng Geun Suk đã hoàn toàn nghe.

'Lee Hong Ki. Bạn biết anh ta, phải không? FT Island. Bạn biết, người đã hát...' cô ngừng midsentence và đã cho Geun Suk một nghiêng glance.

' Ah, Vâng. Tất nhiên tôi biết anh ta,' Min Ho trả lời. 'Tôi nhớ bạn nói với tôi ông đã nhận vào một tai nạn.'

'Eo. Ông cần sáu tuần để phục hồi. Ông đã là nhắn tin tôi rằng ông là như vậy buồn chán vì vậy chúng tôi đang chỉ đến thăm anh ta cho một chút.'