17. Furthermore, the Panel failed t

17. Furthermore, the Panel failed to recognize that most treaties have no single, undiluted object and purpose but rather a variety of different, and possibly conflicting, objects and purposes. This is certainly true of the WTO Agreement. Thus, while the first clause of the preamble to the WTO Agreement calls for the expansion of trade in goods and services, this same clause also recognizes that international trade and economic relations under the WTO Agreement should allow for "optimal use of the world’s resources in accordance with the objective of sustainable development", and should seek "to protect and preserve the environment". The Panel in effect took a one-sided view of the object and purpose of the WTO Agreement when it fashioned a new test not found in the text of the Agreement.

Kết quả (Việt) 1:

17. hơn nữa, bảng điều khiển không thể nhận ra rằng hầu hết các hiệp ước không có đối tượng duy nhất, không pha loãng và mục đích nhưng khá nhiều loại khác nhau, và có thể xung đột, các đối tượng và mục đích. Điều này chắc chắn đúng thỏa thuận WTO. Vì vậy, trong khi các khoản đầu tiên của đoạn đầu để các thỏa thuận WTO kêu gọi sự mở rộng của thương mại trong hàng hoá và dịch vụ, khoản này cùng cũng công nhận rằng thương mại quốc tế và các quan hệ kinh tế theo thỏa thuận WTO nên cho phép "sử dụng tối ưu các nguồn tài nguyên của thế giới phù hợp với mục tiêu phát triển bền vững", và nên tìm kiếm "để bảo vệ và bảo tồn môi trường". Bảng điều khiển có hiệu lực đã một lần xem một mặt của đối tượng và mục đích của Hiệp định WTO khi nó thời một thử nghiệm mới không tìm thấy trong các văn bản của Hiệp định.

Kết quả (Việt) 2:

17. Hơn nữa, Ban Hội thẩm đã không nhận ra rằng hầu hết các điều ước quốc tế không có đơn, đối tượng không bị pha loãng và mục đích mà là nhiều loại khác nhau, và có thể là mâu thuẫn, đối tượng và mục đích. Điều này là chắc chắn đúng của Hiệp định WTO. Như vậy, trong khi các khoản đầu tiên của phần mở đầu của Hiệp định WTO kêu gọi cho việc mở rộng thương mại hàng hoá và dịch vụ, điều khoản này cùng cũng nhận ra rằng thương mại quốc tế và quan hệ kinh tế theo Hiệp định WTO nên cho phép "sử dụng tối ưu các nguồn lực của thế giới trong phù hợp với mục tiêu phát triển bền vững ", và nên tìm kiếm" để bảo vệ và gìn giữ môi trường ". Bảng điều khiển có hiệu lực mất một cái nhìn một chiều của các đối tượng và mục đích của Hiệp định WTO khi nó nắn một thử nghiệm mới không tìm thấy trong các văn bản của Hiệp định.