The redevelopment process for Clark

The redevelopment process for Clarke Quay began in 1989. The URA gave the Quay heritage conservation status in July of that year. It was designated an area for a combina- tion of adaptive reuses of its warehouses and shophouses. The URA allocated ‘historically compatible’ activities to each sub-zone. These uses included a hotel, and entertainment, retail and cultural facilities. The project was subjected to a tendering process under the URA’s Sale of Sites programme in which the price offered for the land, the proposals and the economics were evaluated as a package.

Kết quả (Việt) 1:

Quá trình tái phát triển cho Clarke Quay bắt đầu vào năm 1989. URA đã cho tình trạng bảo tồn di sản Quay vào tháng bảy của năm đó. Nó được công nhận diện tích cho một combina-tion của reuses thích ứng của các nhà kho và shophouses. URA phân bổ các hoạt động 'trong lịch sử tương thích' đến từng vùng, tiểu. Những sử dụng bao gồm một khách sạn và giải trí, bán lẻ và các cơ sở văn hóa. Dự án đã phải chịu một tiến trình hồ theo chương trình bán các trang web của URA, trong đó mức giá cung cấp cho đất, các đề xuất và nền kinh tế đã được đánh giá là một gói phần mềm.

Kết quả (Việt) 2:

Quá trình tái phát triển cho Clarke Quay bắt đầu vào năm 1989. Các URA đã cho tình trạng bảo tồn di sản Quay vào tháng Bảy năm đó. Nó đã được chỉ định một khu vực cho một việc kết hợp của reuses thích ứng của kho và cửa hàng buôn bán của mình. URA phân bổ các hoạt động "tương thích lịch sử 'cho từng tiểu vùng. Những sử dụng bao gồm một khách sạn, vui chơi giải trí, bán lẻ và các cơ sở văn hóa. Dự án đã phải chịu một quá trình đấu thầu dưới bán của chương trình Sites trong đó giá cung cấp cho đất, các đề xuất và nền kinh tế được đánh giá như là một gói của URA.