Sarbanes-Oxley also had measures to

Sarbanes-Oxley also had measures to improve the quality of information in the financial
markets:
• It required a corporation’s chief executive officer (CEO) and chief financial
officer (CFO), as well as its auditors, to certify that periodic financial statements
and disclosures of the firm (especially regarding off-balance-sheet
transactions) are accurate (Section 404).
• It required members of the audit committee (the subcommittee of the board
of directors that oversees the company’s audit) to be “independent”; that is,
they cannot be managers in the company or receive any consulting or advisory
fee from the company.

Kết quả (Việt) 1:

Luật Sarbanes-Oxley cũng có các biện pháp để cải thiện chất lượng của thông tin trong tài chínhthị trường:• Nó đòi hỏi một tập đoàn Giám đốc điều hành (CEO) và giám đốc tài chínhsĩ quan (CFO), cũng như các kiểm toán viên của nó, để xác nhận rằng định kỳ báo cáo tài chínhvà tiết lộ của công ty (đặc biệt là liên quan đến off-cân bằng-tờgiao dịch) là chính xác (phần 404).• Nó đòi hỏi các thành viên của Ủy Ban kiểm toán (các tiểu ban của Hội đồng quản trịGiám đốc giám sát kiểm toán của công ty) là "độc lập"; Đó làhọ không thể là quản lý trong công ty hoặc nhận bất kỳ tư vấn hoặc tư vấnlệ phí từ công ty.

Kết quả (Việt) 2:

Đạo luật Sarbanes-Oxley cũng đã có các biện pháp để nâng cao chất lượng thông tin trong tài chính
thị trường:
• Nó yêu cầu giám đốc của một công ty điều hành (CEO) và giám tài chính
sĩ quan (CFO), cũng như kiểm toán viên của mình, để xác nhận rằng báo cáo tài chính định kỳ
và các thuyết minh của công ty (đặc biệt là liên quan đến off-balance-sheet
. giao dịch) là chính xác (Phần 404)
• Nó yêu cầu các thành viên của ủy ban kiểm toán (các tiểu ban của Hội đồng
giám đốc chuyên giám sát kiểm toán của công ty) để được "độc lập"; nghĩa là,
họ không thể là các nhà quản lý trong công ty hoặc nhận bất kỳ tư vấn hoặc tư vấn
phí từ công ty.