As you can see, the window is divid

As you can see, the window is divided into two halves. The right half displays all styles that you currently have accessible in your currently loaded script; the left represents a style storage. Style storages are used by Aegisub to let you save styles and quickly import them into scripts. You can have as many storages as you want; some people prefer to keep all their styles in one storage, others sort their styles by font, by show or alphabetically. The drop down menu at the top lets you choose what storage you want to view.

In the bottom part of the window there's two almost identical sets of buttons; one set for the storage and one for the current script. They are:

New
Create a new style, either in the storage or in the current script.
Edit
Edit the selected style using the style editor (see below).
Copy
Create a copy of the selected style and bring up the style editor for it.
Delete
Delete the selected style(s).
Copy to script and Copy to storage
Copies the selected styles between the storage and the current script.
Import from script
Import one or more styles from another script to the current one.
Pressing Ctrl-C in the styles manager will copy the selected style(s) to the clipboard as a text string. This also works the other way around; you can copy one or more style lines from another program and press Ctrl-V (paste) in the styles manager; this will insert them into the current script.

The style editor

Kết quả (Việt) 1:

As you can see, the by Advertise" style="z-index: 2147483647;"> window is divided into two halves. The right half displays all styles that you currently have accessible in your currently loaded script; the left represents a style storage. Style storages are used by Aegisub to let you save styles and quickly import them into scripts. You can have as many storages as you want; some people prefer to keep all their styles in one storage, others sort their styles by font, by show or alphabetically. The drop down menu at the top lets you choose what storage you want to view.

In the bottom part of the window there's two almost identical sets of buttons; one set for the storage and one for the current script. They are:

New
Create a new style, either in the storage or in the current script.
Edit
Edit the selected style using the style editor (see below).
Copy
Create a copy of the selected style and bring up the style editor for it.
Delete
Delete the selected style(s).
Copy to script and Copy to storage
Copies the selected styles between the storage and the current script.
Import from script
Import one or more styles from another script to the current one.
Pressing Ctrl-C in the styles manager will copy the selected style(s) to the clipboard as a text string. This also works the other way around; you can copy one or more style lines from another program and press Ctrl-V (paste) in the styles manager; this will insert them into the current script.

The style editor

Kết quả (Việt) 2:

Như bạn có thể thấy, các cửa sổ được chia thành hai nửa. Các màn hình nửa bên phải tất cả các phong cách mà bạn đang có truy cập trong kịch bản của bạn hiện đang được nạp; bên trái đại diện cho một phong cách lưu trữ. Phong cách kho được sử dụng bởi Aegisub để cho phép bạn lưu các phong cách và nhanh chóng nhập chúng vào kịch bản. Bạn có thể có nhiều kho như bạn muốn; một số người thích để giữ cho tất cả các phong cách của họ trong một lưu trữ, những người khác sắp xếp phong cách của mình bằng chữ, bằng cách hiển thị hoặc theo thứ tự abc. Các trình đơn thả xuống ở phía trên cho phép bạn chọn những gì lưu trữ mà bạn muốn xem.

Trong phần dưới cùng của cửa sổ có hai bộ gần như giống hệt nhau của nút; một bộ cho việc lưu trữ và một cho các kịch bản hiện hành. Đó là:

New
Tạo một phong cách mới, trong việc lưu trữ hoặc trong kịch bản hiện hành.
Chỉnh sửa
Chỉnh sửa các lựa chọn phong cách sử dụng trình biên tập phong cách (xem dưới đây).
Sao chép
Tạo một bản sao của phong cách lựa chọn và đưa lên các biên tập phong cách cho nó.
xóa
xóa phong cách lựa chọn (s).
Sao chép vào kịch bản và sao chép để lưu trữ
bản sao các phong cách được lựa chọn giữa việc lưu trữ và các kịch bản hiện tại.
nhập khẩu từ kịch bản
nhập khẩu một hoặc nhiều phong cách từ một kịch bản khác với hiện tại.
Nhấn Ctrl-C trong phong cách quản lý sẽ sao chép phong cách lựa chọn (s) vào clipboard như là một chuỗi văn bản. Điều này cũng làm theo cách khác xung quanh; bạn có thể sao chép một hoặc nhiều dòng phong cách từ một chương trình khác và nhấn Ctrl-V (paste) trong quản lý phong cách; này sẽ chèn chúng vào kịch bản hiện hành.

Các biên tập viên phong cách