In the years that preceded the disc

In the years that preceded the discovery of X-rays, some
physicists observed high-voltage electric discharges in
vacuum tubes. In 1895, the German physicist Wilhelm
Konrad Röentgen studied the same phenomenon in a
Crookes tube [1] operating at high voltage, in a darkened
room. Suddenly, he observed fluorescence (brightness) in a
barium platinocyanide screen placed a few meters from the
tube. He quickly concluded that the fluorescence was caused
by an invisible, unknown radiation, which could completely
pass through solid materials such as paper and wood, once
they did not prevent the fluorescence when placed between
the tube and the screen. He also verified that the radiation
could be stopped by denser materials, such as lead.

Kết quả (Việt) 1:

Trong những năm trước phát hiện ra chụp x-quang, một số
nhà vật lý quan sát cao áp điện thải ở
ống chân không. Năm 1895, nhà vật lý Đức Wilhelm
Konrad Röentgen nghiên cứu hiện tượng tương tự trong một
Crookes ống [1] hoạt động ở điện áp cao, trong một tối
phòng. Đột nhiên, ông quan sát huỳnh quang (độ sáng) trong một
Bari platinocyanide màn hình đặt một vài mét từ các
ống. Ông nhanh chóng kết luận rằng huỳnh quang đã gây ra
bởi một bức xạ vô hình, không biết, mà có thể hoàn toàn
đi qua các vật liệu rắn như giấy và gỗ, một lần
họ không ngăn cản sự phát huỳnh quang khi đặt giữa
ống và màn hình. Ông cũng xác nhận rằng bức xạ
có thể được ngừng lại bằng vật liệu dày đặc hơn, chẳng hạn như chì.