Dear Paul,As on the Pdf file. You w

Dear Paul,

As on the Pdf file. You will see have include 2 separate part, it’s Top side and Bottom side. The several supplier have quote with 2 separate part.

But real. Tray it’s need only a block. So, it makes me confused.

We have 2 option. Could you please help us confirm.

1: We will to order as drawing attached file. It’s re-drawing from old drawing . Which drawing show on Agile Web.
2: We will based on MAPC-010728-CTCCOR, Which are a similar part.

Kết quả (Việt) 1:

Paul thân mến,Như trên các tập tin Pdf. Bạn sẽ thấy có bao gồm 2 phần riêng biệt, nó là hàng đầu bên và dưới cùng bên. Một số nhà cung cấp có báo với 2 phần riêng biệt.Nhưng thực tế. Khay nó có cần chỉ là một khối. Vì vậy, nó làm tôi bối rối. Chúng ta có 2 lựa chọn. Bạn có thể xin vui lòng giúp chúng tôi xác nhận.1: chúng tôi sẽ cho thứ tự như tập tin đính kèm bản vẽ. Nó lại vẽ từ bản vẽ cũ. Mà hiển thị bản vẽ trên Web nhanh nhẹn.2: chúng tôi sẽ dựa trên MAPC-010728-CTCCOR, mà là một phần tương tự.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Paul,

Như trên file Pdf. Bạn sẽ thấy có bao gồm 2 phần riêng biệt, đó là trên mặt và dưới mặt. Việc một số nhà cung cấp có trích dẫn với 2 phần riêng biệt.

Nhưng thực sự. Khay nó chỉ cần một khối. Vì vậy, nó làm cho tôi bối rối.

Chúng tôi có 2 lựa chọn. Bạn có thể vui lòng giúp chúng tôi xác nhận.

1: Chúng tôi sẽ ra lệnh như vẽ tập tin đính kèm. Nó lại rút ra từ bản vẽ cũ. Những bản vẽ hiển thị trên Agile Web.
2: Chúng tôi sẽ dựa trên MAPC-010.728-CTCCOR, mà là một phần tương tự.