translation of human-friendly names

translation of human-friendly names for Internet end systems like www.ietf.org to a 32-bit network address, are also done with the help of a specific application-layer pro- tocol, namely, the domain name system (DNS). We’ll see in Chapter 2 that it is very easy to create and deploy Transport LayerThe Internet’s transport layer transports application-layer messages between application endpoints. In the Internet there are two transport protocols, TCP and UDP, either of which can transport application-layer messages. TCP provides a connection-oriented service to its applications. This service includes guaranteed delivery of application-layer messages to the destination and flow control (that is, sender/receiver speed matching). TCP also breaks long messages into shorter seg- ments and provides a congestion-control mechanism, so that a source throttles its transmission rate when the network is congested. The UDP protocol Network LayerThe Internet’s network layer is responsible for moving network-layer packets known as datagrams from one host to another. The Internet transport-layer proto- col (TCP or UDP) in a source host passes a transport-layer segment and a destina- tion address to the network layer, just as you would give the postal service a letter with a destination address. The network layer then provides the service of deliver- ing the segment to the transport layer in the destination host.The Internet’s network layer includes the celebrated IP Protocol, which defines the fields in the datagram as well as how the end systems and routers act on these fields. There is only one IP protocol, and all Internet components that have a net- work layer must run the IP protocol. The Internet’s network layer also contains rout- ing protocols that determine the routes that datagrams take between sources and destinations. The Internet has many routing protocols. As we saw in Section 1.3, the Internet is a network of networks, and within a network, the network administrator can run any routing protocol desired. Although the network layer contains both the IP protocol and numerous routing protocols, it is often simply referred to as the IP layer, reflecting the fact that IP is the glue that binds the Internet together.Link LayerThe Internet’s network layer routes a datagram through a series of routers between the source and destination. To move a packet from one node (host or router) to the next node in the route, the network layer relies on the services of the link layer. In particular, at each node, the network layer passes the datagram down to the link layer, which delivers the datagram to the next node along the route. At this next node, the link layer passes the datagram up to the network layer.The services provided by the link layer depend on the specific link-layer proto- col that is employed over the link. For example, some link-layer protocols provide reliable delivery, from transmitting node, over one link, to receiving node. Note that this reliable delivery service is different from the reliable delivery service of TCP, which provides reliable delivery from one end system to another. Examples of link- layer protocols include Ethernet, WiFi, and the cable access network’s DOCSIS pro- tocol. As datagrams typically need to traverse several links to travel from source to destination, a datagram may be handled by different link-layer protocols at different links along its route. For example, a datagram may be handled by Ethernet on one link and by PPP on the next link. The network layer will receive a different service from each of the different link-layer protocols. In this book, we’ll refer to the link- layer packets as frames.Physical LayerWhile the job of the link layer is to move entire frames from one network element to an adjacent network element, the job of the physical layer is to move the individ- ual bits within the frame from one node to the next. The pro

Kết quả (Việt) 1:

dịch tên con người thân thiện cho các hệ thống cuối Internet như www.ietf.org đến một địa chỉ mạng 32-bit, cũng được thực hiện với sự giúp đỡ của một thân tocol ứng dụng cụ thể lớp, cụ thể là, các hệ thống tên miền (DNS). Chúng ta sẽ thấy trong Chương 2 rằng nó là rất dễ dàng để tạo ra và triển khai
Transport Layer
Lớp truyền tải của Internet vận chuyển thông điệp tầng ứng dụng giữa các điểm cuối ứng dụng. Trong Internet có hai giao thức vận chuyển, giao thức TCP và UDP, hoặc là trong số đó có thể vận chuyển thông điệp tầng ứng dụng. TCP cung cấp một dịch vụ hướng kết nối cho các ứng dụng của nó. Dịch vụ này bao gồm việc đảm bảo cung cấp các thông điệp tầng ứng dụng đến đích và dòng điều khiển (có nghĩa là, người gửi / nhận tốc độ phù hợp). TCP cũng phá vỡ tin nhắn dài thành các tuyên bố seg- ngắn hơn và cung cấp một cơ chế tắc nghẽn kiểm soát, do đó một nguồn throttles tốc độ truyền tải của nó khi mạng bị ách tắc. Các giao thức UDP
Tầng Mạng
lớp mạng của Internet có trách nhiệm cho việc di chuyển các gói dữ liệu mạng lớp được gọi là datagram từ một máy chủ khác. Internet vận chuyển lớp col proto- (TCP hoặc UDP) trong một loạt nguồn đi một đoạn vận chuyển lớp và một địa chỉ đích đến lớp mạng, cũng giống như bạn sẽ cung cấp dịch vụ bưu chính thư với một địa chỉ đích. Lớp mạng sau đó cung cấp các dịch vụ của deliver- ing phân khúc với lớp truyền tải trong các máy chủ đích.
Lớp mạng của Internet bao gồm nổi tiếng IP Protocol, trong đó xác định các trường trong gói tin cũng như cách các hệ thống đầu cuối và router hoạt động trên các lĩnh vực này. Chỉ có một giao thức IP, và tất cả các thành phần Internet có một lớp công việc ròng phải chạy giao thức IP. Lớp mạng của Internet cũng chứa các giao thức ing rout- đó xác định các tuyến đường mà datagrams mất từ nguồn và
điểm đến. Internet có nhiều giao thức định tuyến. Như chúng ta đã thấy tại mục 1.3, Internet là một mạng lưới các mạng, và trong một mạng, người quản trị mạng có thể chạy bất kỳ giao thức định tuyến như mong muốn. Mặc dù lớp mạng chứa cả giao thức IP và nhiều giao thức định tuyến, nó thường được gọi đơn giản là lớp IP, phản ánh một thực tế rằng IP là keo gắn kết Internet với nhau.
Link Layer
tuyến lớp mạng của Internet một datagram qua một loạt các thiết bị định tuyến giữa nguồn và đích. Để di chuyển một gói tin từ một node (host hoặc router) đến nút tiếp theo trong lộ trình, lớp mạng dựa vào các dịch vụ của lớp liên kết. Đặc biệt, tại mỗi nút, lớp mạng đi xuống datagram đến lớp liên kết, trong đó cung cấp các gói tin đến nút tiếp theo dọc theo tuyến đường. Tại nút tiếp theo này, lớp liên kết vượt qua datagram lên đến tầng mạng.
Các dịch vụ được cung cấp bởi các lớp liên kết phụ thuộc vào col proto- cụ thể link-layer được sử dụng qua liên kết. Ví dụ, một số giao thức link-layer cung cấp giao hàng đáng tin cậy, từ nút truyền, hơn một liên kết, để nhận nút. Lưu ý rằng dịch vụ giao hàng đáng tin cậy này là khác nhau từ các dịch vụ giao hàng đáng tin cậy của TCP, trong đó cung cấp giao hàng đáng tin cậy từ một hệ thống đầu cuối khác. Ví dụ về các giao thức lớp link- bao gồm Ethernet, WiFi, và DOCSIS thân truy cập cáp mạng của tocol. Như datagrams thường cần phải đi qua một số liên kết để đi từ nguồn đến đích, một datagram có thể được xử lý bởi các giao thức liên kết lớp khác nhau tại các liên kết khác nhau dọc theo tuyến đường của nó. Ví dụ, một gói tin có thể được xử lý bởi Ethernet trên một liên kết và bởi PPP vào liên kết tiếp theo. Lớp mạng sẽ nhận được một dịch vụ khác nhau từ mỗi giao thức link-layer khác nhau. Trong cuốn sách này, chúng tôi sẽ đề cập đến các gói lớp link- như khung.
Lớp vật lý
Trong khi công việc của lớp liên kết là để di chuyển toàn bộ khung hình từ một phần tử mạng đến một phần tử mạng liền kề, công việc của lớp vật lý là để di chuyển các bit ual individ- trong khung từ nút này sang nút tiếp theo. Người chuyên nghiệp

Kết quả (Việt) 2:

dịch của con người-tên thân thiện cho các hệ thống kết thúc Internet như www.ietf.org đến một địa chỉ mạng 32-bit, cũng được thực hiện với sự giúp đỡ của một ứng dụng cụ thể lớp Pro-tocol, đó là, Hệ thống tên miền (DNS). Chúng ta sẽ thấy trong chương 2 rằng nó rất dễ dàng để tạo và triển khai
Lớp vận chuyển
Lớp truyền tải của Internet vận chuyển các tin nhắn lớp ứng dụng giữa các điểm cuối ứng dụng. Trong Internet có hai giao thức vận chuyển, TCP và UDP, hoặc là có thể vận chuyển các thông điệp lớp ứng dụng. TCP cung cấp một dịch vụ hướng kết nối đến các ứng dụng của nó. Dịch vụ này bao gồm đảm bảo cung cấp các tin nhắn lớp ứng dụng đến đích và kiểm soát dòng chảy (đó là, người gửi/nhận kết hợp tốc độ). TCP cũng phá vỡ các thông điệp dài vào các ngắn hơn và cung cấp một cơ chế kiểm soát tắc nghẽn, do đó một nguồn throttles tốc độ truyền của nó khi mạng bị tắc nghẽn. Giao thức UDP
Lớp mạng
Lớp mạng của Internet chịu trách nhiệm di chuyển các gói lớp mạng được gọi là gói từ một máy chủ khác. Internet Transport-Layer Proto-Col (TCP hoặc UDP) trong một máy chủ nguồn đi một đoạn truyền tải lớp và địa chỉ destina-tion vào lớp mạng, cũng giống như bạn sẽ cung cấp cho dịch vụ bưu chính một thư có địa chỉ đích. Các lớp mạng sau đó cung cấp các dịch vụ cung cấp-ing phân đoạn đến lớp vận chuyển trong máy chủ đích.
Lớp mạng của Internet bao gồm các tổ chức IP Protocol, trong đó xác định các lĩnh vực trong các datagram cũng như làm thế nào các hệ thống kết thúc và router hành động trên các lĩnh vực này. Chỉ có một giao thức IP, và tất cả các thành phần Internet có một lớp làm việc mạng phải chạy giao thức IP. Lớp mạng của Internet cũng chứa các giao thức rout-ing xác định các tuyến mà gói mất giữa các nguồn và
điểm đến. Internet có nhiều giao thức định tuyến. Như chúng ta đã thấy trong phần 1,3, Internet là một mạng lưới các mạng, và trong một mạng lưới, người quản trị mạng có thể chạy bất kỳ giao thức định tuyến mong muốn. Mặc dù lớp mạng chứa cả giao thức IP và nhiều giao thức định tuyến, nó thường chỉ đơn giản được gọi là lớp IP, phản ánh thực tế là IP là keo gắn kết Internet với nhau.
Lớp liên kết
Lớp mạng của Internet tuyến một datagram thông qua một loạt các bộ định tuyến giữa các nguồn và đích. Để di chuyển một gói từ một nút (máy chủ hoặc bộ định tuyến) đến nút tiếp theo trong tuyến đường, lớp mạng dựa trên các dịch vụ của lớp liên kết. Đặc biệt, tại mỗi nút, lớp mạng sẽ chuyển các datagram xuống lớp liên kết, trong đó cung cấp các datagram đến nút tiếp theo dọc theo tuyến đường. Tại nút tiếp theo, lớp liên kết đi qua các datagram lên đến lớp mạng.
Các dịch vụ được cung cấp bởi lớp liên kết phụ thuộc vào liên kết lớp cụ thể Proto-Col được sử dụng trên liên kết. Ví dụ, một số giao thức lớp liên kết cung cấp giao hàng đáng tin cậy, từ nút truyền, qua một liên kết, để nhận nút. Lưu ý rằng dịch vụ giao hàng đáng tin cậy này khác với dịch vụ giao hàng đáng tin cậy của TCP, cung cấp giao hàng đáng tin cậy từ một hệ thống kết thúc khác. Ví dụ về các giao thức lớp liên kết bao gồm Ethernet, WiFi, và DOCSIS của mạng truy cập cáp của Pro-tocol. Như gói thường cần phải đi qua một số liên kết để đi du lịch từ nguồn đến đích, một datagram có thể được xử lý bởi các liên kết khác nhau lớp giao thức tại các liên kết khác nhau dọc theo tuyến đường của nó. Ví dụ, một datagram có thể được xử lý bởi Ethernet trên một liên kết và PPP vào liên kết tiếp theo. Lớp mạng sẽ nhận được một dịch vụ khác nhau từ mỗi giao thức liên kết lớp khác nhau. Trong cuốn sách này, chúng ta sẽ tham khảo các gói liên kết lớp như khung.
Lớp vật lý
Trong khi công việc của lớp liên kết là để di chuyển toàn bộ khung từ một yếu tố mạng đến một yếu tố mạng liền kề, công việc của lớp vật lý là di chuyển individ-ual bit trong khung từ một nút để tiếp theo. Các chuyên nghiệp

Kết quả (Việt) 3:

Bản dịch tên người-thân cho hệ thống kết thúc Internet như www.ietf.org đến một địa chỉ mạng 32-cắn, được thực hiện cùng với sự giúp đỡ của một chương trình nghiên cứu cụ thể, cụ thể là hệ thống tên miền (DNS).Chúng ta 817;sẽ thấy trong Chương 2 rằng rất dễ để tạo và triển khai
Lớp vận chuyển
Internet 817s s vận chuyển các thông điệp lớp áp dụng giữa các điểm cạnh ứng dụng.Trên Internet có hai giao thức vận chuyển, TCP và UDP, một trong hai giao thư có thể vận chuyển các phần mềm.TCP cung cấp dịch vụ liên kết với các ứng dụng của nó.Dịch vụ này bao gồm việc đảm bảo giao các thông điệp lớp ứng dụng tới đích và kiểm soát dòng chảy (tức là, khớp tốc tín dụng/thu nhận).TCP (TCP) cũng giải mã các thông điệp dài thành các đoạn ngắn hơn và cung cấp một cơ chế kiểm so át áp suất, vì vậy một nguồn dịch chuyển sẽ giảm tốc độ khi hệ thống đông cứng.Cách thức UDP
Lớp mạng
Mạng 817;s mạng lưới lớp chịu trách nhiệm chuyển các gói mạng-lớp bao tải được biết đến như là ảo thuật từ một máy tới một máy khác.Hệ thống truyền tải trên mạng (TCP hay UDP) trong một máy chủ (chương trình phát sóng) chuyền một đoạn chuyên chở và một địa chỉ định định đến cho lớp lưới, cũng như bạn sẽ gửi một bức thư với địa chỉ đích.Hệ thống mạng cung cấp dịch vụ giao đoạn tới lớp chuyển tiếp trong máy chủ đích.
Internet 817s mạng lưới bao gồm cả nghi thức IP, nó xác định các trường trong dữ liệu, cũng như cách hệ thống kết thúc và bộ định tuyến hoạt động trong những trường này.Chỉ có một giao thức IP, và tất cả các thành phần Internet có lớp lưới làm việc phải chạy giao thức IP.Hệ thống mạng nội bộ cũng chứa các giao thức lộ trình xác định các đường dẫn dữ liệu giữa các nguồn
điểm.Internet có rất nhiều giao thức điện thoại.Như chúng ta đã thấy ở phần 1.3, Internet là một mạng lưới, và trong một mạng, nhà quản trị mạng có thể chạy bất cứ giao thức lộ trình nào cần thiết.Mặc dù lớp mạng chứa cả giao thức IP lẫn nhiều giao thức định tuyến, nhưng nó thường được gọi là tầng IP, phản ánh sự thật rằng IP là chất kết hợp Internet với nhau.
Lớp liên kết
Mạng 817;s mạng lưới bao gồm một tập tin xã giao qua một chuỗi các bộ định tuyến giữa nguồn và đích.Để chuyển một gói từ một nút (máy hay bộ định tuyến) sang nút tiếp theo trong đường, lớp mạng phụ thuộc vào dịch vụ của lớp liên kết.Đặc biệt, tại mỗi nút, lớp mạng truyền dữ liệu xuống lớp liên kết, nơi cung cấp dữ liệu tới lõi tiếp theo dọc đường.Tại nút tiếp theo này, lớp liên kết truyền dữ liệu lên lớp mạng.
Những dịch vụ được cung cấp bởi lớp liên kết phụ thuộc vào mẫu proton- col đặc biệt được sử dụng trên đường dẫn.Ví dụ, một số giao thức lớp liên kết cung cấp năng lượng đáng tin cậy, từ nút truyền, qua một liên kết, tới nút nhận.Chú ý rằng dịch vụ giao hàng đáng tin cậy này khác với dịch vụ giao hàng đáng tin cậy của TCP, cung cấp tín hiệu đáng tin cậy từ hệ thống kết thúc này tới hệ thống khác.Thí dụ về các giao thức lớp liên kết bao gồm Ethernet, WiFi, và mạng lưới truy cập truyền cáp;817.Khi dữ liệu thường xuyên xuyên băng qua nhiều liên kết để di chuyển từ nguồn tới đích, một biểu đồ có thể được xử lý bằng những giao thức liên kết khác nhau tại các liên kết khác nhau dọc đường đi.Ví dụ, một tập tin có thể được xử lý bởi Ethernet trên một liên kết và bởi PPP trên liên kết tiếp theo.Hệ thống mạng sẽ nhận một dịch vụ khác với mỗi giao thức liên kết-lớp khác nhau.Trong cuốn sách này, chúng tôi 817;sẽ coi các gói dính-lớp như khung.
Lớp vật chất
Trong khi công việc của lớp liên kết là di chuyển to àn bộ khung từ một nguyên tố mạng sang một yếu tố mạng kế tiếp, công việc của lớp vật lý là di chuyển các phần thể riêng trong khung từ một phần nút sang phần tiếp theo.Được rồi.