Other factors may reduce the effect

Other factors may reduce the effect of an increase in carbon dioxide and thus prevent a rise in temperature. One of these factors is the rise in the amount of dust in the atmosphere, as the result of a volcanic eruption, for example. This could lead to greater reflection of the sun's light by the atmosphere, which would tend to lower the temperature on Earth. Another factor helping to minimize the effect of increased amounts of carbon dioxide is the greater absorption of the gas by the oceans. Some scientists believe that water vapor plays a much more significant role than does carbon dioxide in the Earth's greenhouse effect and that fluctuations in it are therefore much more important.

Kết quả (Việt) 1:

Các yếu tố khác có thể làm giảm hiệu quả của sự gia tăng lượng khí carbon dioxide và do đó ngăn chặn sự gia tăng nhiệt độ. Một trong những yếu tố này là sự gia tăng số lượng bụi trong khí quyển, như là kết quả của một vụ phun trào núi lửa, ví dụ. Điều này có thể dẫn đến nhiều hơn sự phản ánh của ánh sáng mặt trời bởi không khí, sẽ có xu hướng thấp hơn nhiệt độ trên trái đất. Một yếu tố góp phần giảm thiểu tác động của tăng lượng khí carbon dioxide là sự hấp thụ khí lớn hơn bởi các đại dương. Một số nhà khoa học tin rằng hơi nước đóng một vai trò quan trọng hơn nhiều hơn không khí carbon dioxide trong hiệu ứng nhà kính của trái đất và biến động trong đó là do đó rất quan trọng.

Kết quả (Việt) 2:

Các yếu tố khác có thể làm giảm hiệu quả của sự gia tăng carbon dioxide và do đó ngăn chặn sự gia tăng nhiệt độ. Một trong những yếu tố này là sự gia tăng trong số lượng bụi trong không khí, như là kết quả của một vụ phun trào núi lửa, cho ví dụ. Điều này có thể dẫn đến sự phản ánh lớn hơn của ánh sáng mặt trời bằng không khí, trong đó sẽ có xu hướng hạ nhiệt độ trên trái đất. Một yếu tố khác giúp đỡ để giảm thiểu ảnh hưởng của lượng cacbon dioxit gia tăng là sự hấp thu lớn hơn của khí bởi các đại dương. Một số nhà khoa học tin rằng hơi nước đóng một vai trò quan trọng hơn nhiều so với không khí carbon dioxide trong hiệu ứng nhà kính của trái đất và do đó biến động trong nó là quan trọng hơn nhiều.