- Văn bản
- Lịch sử
ConclusionThe issue of e-commerce i
Conclusion
The issue of e-commerce in logistics management is most often presented from the
perspectives of information technology, marketing and finance, organisational behaviour, and
economic or operational management, and less often in terms of legislation and policy reform. It is
argued here that the consideration of legal and policy issues is crucial to the modernisation of logistics
management in China. MNEs looking to enter the Chinese market are particularly concerned about the
development of Chinese laws and regulations with respect to the ICT industry, including the use of ecommerce and the Internet. However, the legislative system in China is complex. Logistics and ecommerce are under the jurisdiction of many government ministries and departments. This poses
management hurdles for logistics operators in China, especially foreign enterprises. Added to the
constantly changing laws on e-commerce is the much shorter lifespan of technologies, business
models, or product cycles in e-commerce markets, which in turn influences the rules and regulations
on e-commerce. China has to be sensitive and responsive to changes in rules and regulations that will
cause uncertainties and lead to a decline in confidence in its ICT and logistics industries.
68
Chandran, B., “More IT firms keep China off screen”, Business Standard Intelligent Information, 12 October
2002.
69
Model Law on Electronic Commerce 1996 with additional article 5 bis (United Nations Commission on
International Trade Law, 1998).
70
Directive 2000/31/EC of the European Parliament and of the Council of 8 June 2000 on certain legal aspects
of information society services (European Union, 2000).
71
Directive 1999/93/EC of the European Parliament and of the Council of 13 December 1999 on a Community
framework for electronic signatures (European Union, 1999).
72
Murck, C., “The American Chamber of Commerce in the People's Republic of China's views on the
implementation of China's WTO commitments”, The American Chamber of Commerce in Hong Kong, 20
August 2002, Available at http://www.amcham.org.hk/china/china_wto.html.
73
People’s Daily Online, “China’s Presence in WTO Benefits Developing Countries”, People’s Daily Online, 14
November 2002. Available at http://english.people.com.cn/200211/14/eng20021114_106823.shtml(visited 27
September 2004).
Jimmy Ng 15
References:
AFX (2003), China 2003 telecom investment may reach 250 bln yuan, revenues 480 bln – MII, 11
November.
Alberts, L.H., Randall, H.L. and Ashby, A.G. (1997), China Logistics: Obstacles and Opportunity,
MMC (Mercer Management Company) Views, Spring,
(www.mmc.com/views/97spr.alberts.shtml)
Anil, S. (2001), Electronic Commerce in Asia: The Legal, Regulatory and Policy Issues, International
journal of Law and Information Technology, Vol. 9, No. 2, pp. 93-114.
Anonymous (2002), Offshore expansion for China Telecom, 7 December, South China Morning Post.
Arambulo, R. T. (2001), China centre of rapid growth, South China Morning Post, 14 November, A
recent report released by Chesterton Petty.
Asiainfo Daily China News (2002), Chinese Online Banks to Boom, July 8.
Asiainfo Daily China News (2002), Software Made in China the Procurement Target of Chinese
Government, July 23.
Asiainfo Daily China News (2002), Special Websites Lead Profiting Dot-coms, July 9.
Baker & McKenzie (2000), An Overview of China’s Internet Market and Its Regulation, April 4, 2000
updated August 22, 2000.
BBC Monitoring Asia Pacific – Political (2002), UK e-commerce minister visits southern China, July
12 2002.
Bowersox, D.J. and Daugherty, P.J. (1995), Logistics paradigms: the impact of information
technology, Journal of Business Logistics, Vol. 16, No. 1, pp. 65-80.
Bowersox, D.J., Daugherty, P.J., Droge, C.L., Germain, R.N. and Rogers, D.S. (1992), Logistical
Excellence, It’s Not Business as Usual, Digital Press, Burlington, VT.
Chan, F. (2001), Logistics Management and its Legal Environment in China, Hong Kong Law Journal,
Vol. 31, Part 3 (2001), pp. 497-528.
Chan, F. W. H. (2001), Logistics Management and its Legal Environment in China, Hong Kong Law
Journal, Vol. 31, Part 3, pp. 497-528.
Chandran, B. (2002), More IT firms keep China off screen, Business Standard Intelligent Information,
October 12.
Chang, H. (1994), The Chinese Legal System Explained (in Chinese), Hong Kong: The Chinese
University of Hong Kong, p. 11.
Chen, W. (2001), Potential and Outlook of Logistics Industry in China, Director General of Industry,
Transportation and Trade Department, State Council
Cheung, Ray (2001), Law expert welcomes era of reform, South China Morning Post, 14 November
2001.
UNEAC Asia PapersNo. 7 2004 16
China Business Information Center (2000), Opening Internet will be a slow process - lawyer, 24
November, (http://www.cbiz.cn/ Accessed on 13 December 2003)
China Daily (2001), Industrial companies to face the age of Internet, China Business Information
Center, 19 January, (http://www.cbiz.cn/ Accessed on 13 December 2003)
China Daily (2003), China set to be major sourcing centre (HK Ed.), 2 August 2003
(http://www1.chinadaily.com.cn/en/doc/2003-08/02/content_251326.htm Accessed on 2003-08-11).
China Daily (2003), China's trade volume hits US$620b in 2002, 10 January 2003.
China Internet Network Information Center (2002), The 9th Survey Report on the Development of
China’s Internet (January 2002), http://www.cnnic.net.cn/
China Internet Network Information Center (2003), 12th Statistical Survey Report on the Internet
Development in China, July 2003, (http://www.cnnic.net.cn/ Accessed on 12 December 2003)
Consulate-General of India, Shanghai (2002), Logistics in China, Shanghai-India Business, BiMonthly Bulletin of Vol. 6, No. 4, July-August.
Dolber, S., Cheema, S. and Sharrard, J. (1998), Resizing on-line business trade, The Forrester Report,
November, pp. 1-13.
Dolven, B. (2002), The Perils of Delivering the Goods, Far Eastern Economic Review, 25 July.
Economist Intelligence Unit (2001), Chapter 12 – Distribution – Section 3: Transport options, 13
December: Distribution sectors with foreign participation involve four different government
departments in China.
Edlin, B. (2001), WTO deal promising for exporters, Independent Business Weekly, 21 November.
European Union (1999), Directive 1999/93/EC of the European Parliament and of the Council of 13
December 1999 on a Community framework for electronic signatures, European Parliament.
European Union (2000), Directive 2000/31/EC of the European Parliament and of the Council of 8
June 2000 on certain legal aspects of information society services, in particular electronic
commerce, in the Internal Market, European Parliament.
Guo, D. (1996), Enlightenment on Law and Rule of Law in China: Comments on Certain Recent
Theoretical Views in the Study of Jurisprudence in China, JCCL, Vol. 2, No. 2, p.2.
Ho, Andy (2001), Is China's legal system up to WTO standards?, The Straits Times (Singapore), 20
November 2001
Ho, D. H. K. (2001), Tax Law in Modern China: Evolution, Framework and Administration, Hong
Kong Law Journal, Vol. 31, Part 1, pp. 141-159.
Ho, H. and Lim, C. (2001), China Logistics: Spot the Early Bird, Morgan Stanley, October 5, pp. 20-21. Also see China Economic Information Network, China (2002), Logistics Battle Looming,
October 9.
Hongkong International Terminals Limited (2003), Mobile Terminal Message,
http://www.hph.com.hk/technology/randd/mobile_cms.htm
Jimmy Ng 17
Hoogmartens, J. (2000), Taking and Enforcing Mortgages in China: A Lender’s Perspective, Hong
Kong Law Journal, Vol. 30, Part 3, pp. 520-537.
Hui, Y. (2002), Telecoms firms on notice; Mainland moves to boost competition and services through
consolidation into four full-service giants, 9 January, South China Morning Post.
Hui, Y. (2003), Regulator sets fee for mobile-call connections, 13 November, South China Morning
Post.
Jiang, B. and Prater, E. (2002), Distribution and logistics development in China, The revolution has
begun, International Journal of Physical Distribution & Logistics Management, Vol. 32, No. 9,
pp. 783-798.
Kua, F. (2003), Collection of law and regulations in e-Commerce and Internet in China (in Chinese),
Beijing: Legal Press.
La Londe, B. and Powers, R.F. (1993), Disintegration and re-integration: logistics of the twenty-first
century, International Journal of Logistics Management, Vol. 4, No. 2, pp. 1-12.
Lee, H.L., Padmanabhan, V. and Whang, S. (1997), Information distortion in a supply chain: the
bullwhip effect, Management Science, Vol. 43, No. 4, pp. 546-558.
Leung, C. S. C. (1998), Chinese Administrative Law Package: Limitations and Prospects, Hong Kong
Law Journal, Vol. 28, Part 1, pp. 104-117.
Li, C. (2001), Policies not in line with WTO to go, South China Morning Post, 15 November: Hunan
province, for example, has identified around 1,800 government policies at both provincial and
county level which will have to be scrapped
Li, Y. (2000), The Law-making Law: A Solution to the Problems in the Chinese Legislative System?
Hong Kong Law Journal, Vol. 30, Part 1, pp.121-140.
Lightle, S. and Sprohge, H. (1992), Strategic information system risk, Internal Auditing, pp. 31-6.
McMillan, A. F. (2002), China to act as Asia’s investment spur, CNN, September 4.
Ming Pao (2003), Mobile phones sent 7 billion short greetings messages in Chinese New Year in
China, (Chinese), 3 February 2003, p. B2.
Murillo, L. (2001), Supply chain management and the international dissemination of e-commerce,
Industrial Management & Data Systems, Vol. 101/7, pp. 370-377.
Ng, E. (2002), Operations restructuring expected to see end of mainland monopoly, 16 May, South
China Morning Post.
Pastore, M. (2001), Economic downturn slows B2B commerce, Cyberatlas.com, 21 March.
Pollitt, D. (1998), Filling the logistics gaps in China in Logistics management at the threshold of the
new millennium, International Journal of Physical Distribution & Logistics Management,
Vol.28, No.3, pp.167-226.
Power, D. and Sohal, A. (2002)
The issue of e-commerce in logistics management is most often presented from the
perspectives of information technology, marketing and finance, organisational behaviour, and
economic or operational management, and less often in terms of legislation and policy reform. It is
argued here that the consideration of legal and policy issues is crucial to the modernisation of logistics
management in China. MNEs looking to enter the Chinese market are particularly concerned about the
development of Chinese laws and regulations with respect to the ICT industry, including the use of ecommerce and the Internet. However, the legislative system in China is complex. Logistics and ecommerce are under the jurisdiction of many government ministries and departments. This poses
management hurdles for logistics operators in China, especially foreign enterprises. Added to the
constantly changing laws on e-commerce is the much shorter lifespan of technologies, business
models, or product cycles in e-commerce markets, which in turn influences the rules and regulations
on e-commerce. China has to be sensitive and responsive to changes in rules and regulations that will
cause uncertainties and lead to a decline in confidence in its ICT and logistics industries.
68
Chandran, B., “More IT firms keep China off screen”, Business Standard Intelligent Information, 12 October
2002.
69
Model Law on Electronic Commerce 1996 with additional article 5 bis (United Nations Commission on
International Trade Law, 1998).
70
Directive 2000/31/EC of the European Parliament and of the Council of 8 June 2000 on certain legal aspects
of information society services (European Union, 2000).
71
Directive 1999/93/EC of the European Parliament and of the Council of 13 December 1999 on a Community
framework for electronic signatures (European Union, 1999).
72
Murck, C., “The American Chamber of Commerce in the People's Republic of China's views on the
implementation of China's WTO commitments”, The American Chamber of Commerce in Hong Kong, 20
August 2002, Available at http://www.amcham.org.hk/china/china_wto.html.
73
People’s Daily Online, “China’s Presence in WTO Benefits Developing Countries”, People’s Daily Online, 14
November 2002. Available at http://english.people.com.cn/200211/14/eng20021114_106823.shtml(visited 27
September 2004).
Jimmy Ng 15
References:
AFX (2003), China 2003 telecom investment may reach 250 bln yuan, revenues 480 bln – MII, 11
November.
Alberts, L.H., Randall, H.L. and Ashby, A.G. (1997), China Logistics: Obstacles and Opportunity,
MMC (Mercer Management Company) Views, Spring,
(www.mmc.com/views/97spr.alberts.shtml)
Anil, S. (2001), Electronic Commerce in Asia: The Legal, Regulatory and Policy Issues, International
journal of Law and Information Technology, Vol. 9, No. 2, pp. 93-114.
Anonymous (2002), Offshore expansion for China Telecom, 7 December, South China Morning Post.
Arambulo, R. T. (2001), China centre of rapid growth, South China Morning Post, 14 November, A
recent report released by Chesterton Petty.
Asiainfo Daily China News (2002), Chinese Online Banks to Boom, July 8.
Asiainfo Daily China News (2002), Software Made in China the Procurement Target of Chinese
Government, July 23.
Asiainfo Daily China News (2002), Special Websites Lead Profiting Dot-coms, July 9.
Baker & McKenzie (2000), An Overview of China’s Internet Market and Its Regulation, April 4, 2000
updated August 22, 2000.
BBC Monitoring Asia Pacific – Political (2002), UK e-commerce minister visits southern China, July
12 2002.
Bowersox, D.J. and Daugherty, P.J. (1995), Logistics paradigms: the impact of information
technology, Journal of Business Logistics, Vol. 16, No. 1, pp. 65-80.
Bowersox, D.J., Daugherty, P.J., Droge, C.L., Germain, R.N. and Rogers, D.S. (1992), Logistical
Excellence, It’s Not Business as Usual, Digital Press, Burlington, VT.
Chan, F. (2001), Logistics Management and its Legal Environment in China, Hong Kong Law Journal,
Vol. 31, Part 3 (2001), pp. 497-528.
Chan, F. W. H. (2001), Logistics Management and its Legal Environment in China, Hong Kong Law
Journal, Vol. 31, Part 3, pp. 497-528.
Chandran, B. (2002), More IT firms keep China off screen, Business Standard Intelligent Information,
October 12.
Chang, H. (1994), The Chinese Legal System Explained (in Chinese), Hong Kong: The Chinese
University of Hong Kong, p. 11.
Chen, W. (2001), Potential and Outlook of Logistics Industry in China, Director General of Industry,
Transportation and Trade Department, State Council
Cheung, Ray (2001), Law expert welcomes era of reform, South China Morning Post, 14 November
2001.
UNEAC Asia PapersNo. 7 2004 16
China Business Information Center (2000), Opening Internet will be a slow process - lawyer, 24
November, (http://www.cbiz.cn/ Accessed on 13 December 2003)
China Daily (2001), Industrial companies to face the age of Internet, China Business Information
Center, 19 January, (http://www.cbiz.cn/ Accessed on 13 December 2003)
China Daily (2003), China set to be major sourcing centre (HK Ed.), 2 August 2003
(http://www1.chinadaily.com.cn/en/doc/2003-08/02/content_251326.htm Accessed on 2003-08-11).
China Daily (2003), China's trade volume hits US$620b in 2002, 10 January 2003.
China Internet Network Information Center (2002), The 9th Survey Report on the Development of
China’s Internet (January 2002), http://www.cnnic.net.cn/
China Internet Network Information Center (2003), 12th Statistical Survey Report on the Internet
Development in China, July 2003, (http://www.cnnic.net.cn/ Accessed on 12 December 2003)
Consulate-General of India, Shanghai (2002), Logistics in China, Shanghai-India Business, BiMonthly Bulletin of Vol. 6, No. 4, July-August.
Dolber, S., Cheema, S. and Sharrard, J. (1998), Resizing on-line business trade, The Forrester Report,
November, pp. 1-13.
Dolven, B. (2002), The Perils of Delivering the Goods, Far Eastern Economic Review, 25 July.
Economist Intelligence Unit (2001), Chapter 12 – Distribution – Section 3: Transport options, 13
December: Distribution sectors with foreign participation involve four different government
departments in China.
Edlin, B. (2001), WTO deal promising for exporters, Independent Business Weekly, 21 November.
European Union (1999), Directive 1999/93/EC of the European Parliament and of the Council of 13
December 1999 on a Community framework for electronic signatures, European Parliament.
European Union (2000), Directive 2000/31/EC of the European Parliament and of the Council of 8
June 2000 on certain legal aspects of information society services, in particular electronic
commerce, in the Internal Market, European Parliament.
Guo, D. (1996), Enlightenment on Law and Rule of Law in China: Comments on Certain Recent
Theoretical Views in the Study of Jurisprudence in China, JCCL, Vol. 2, No. 2, p.2.
Ho, Andy (2001), Is China's legal system up to WTO standards?, The Straits Times (Singapore), 20
November 2001
Ho, D. H. K. (2001), Tax Law in Modern China: Evolution, Framework and Administration, Hong
Kong Law Journal, Vol. 31, Part 1, pp. 141-159.
Ho, H. and Lim, C. (2001), China Logistics: Spot the Early Bird, Morgan Stanley, October 5, pp. 20-21. Also see China Economic Information Network, China (2002), Logistics Battle Looming,
October 9.
Hongkong International Terminals Limited (2003), Mobile Terminal Message,
http://www.hph.com.hk/technology/randd/mobile_cms.htm
Jimmy Ng 17
Hoogmartens, J. (2000), Taking and Enforcing Mortgages in China: A Lender’s Perspective, Hong
Kong Law Journal, Vol. 30, Part 3, pp. 520-537.
Hui, Y. (2002), Telecoms firms on notice; Mainland moves to boost competition and services through
consolidation into four full-service giants, 9 January, South China Morning Post.
Hui, Y. (2003), Regulator sets fee for mobile-call connections, 13 November, South China Morning
Post.
Jiang, B. and Prater, E. (2002), Distribution and logistics development in China, The revolution has
begun, International Journal of Physical Distribution & Logistics Management, Vol. 32, No. 9,
pp. 783-798.
Kua, F. (2003), Collection of law and regulations in e-Commerce and Internet in China (in Chinese),
Beijing: Legal Press.
La Londe, B. and Powers, R.F. (1993), Disintegration and re-integration: logistics of the twenty-first
century, International Journal of Logistics Management, Vol. 4, No. 2, pp. 1-12.
Lee, H.L., Padmanabhan, V. and Whang, S. (1997), Information distortion in a supply chain: the
bullwhip effect, Management Science, Vol. 43, No. 4, pp. 546-558.
Leung, C. S. C. (1998), Chinese Administrative Law Package: Limitations and Prospects, Hong Kong
Law Journal, Vol. 28, Part 1, pp. 104-117.
Li, C. (2001), Policies not in line with WTO to go, South China Morning Post, 15 November: Hunan
province, for example, has identified around 1,800 government policies at both provincial and
county level which will have to be scrapped
Li, Y. (2000), The Law-making Law: A Solution to the Problems in the Chinese Legislative System?
Hong Kong Law Journal, Vol. 30, Part 1, pp.121-140.
Lightle, S. and Sprohge, H. (1992), Strategic information system risk, Internal Auditing, pp. 31-6.
McMillan, A. F. (2002), China to act as Asia’s investment spur, CNN, September 4.
Ming Pao (2003), Mobile phones sent 7 billion short greetings messages in Chinese New Year in
China, (Chinese), 3 February 2003, p. B2.
Murillo, L. (2001), Supply chain management and the international dissemination of e-commerce,
Industrial Management & Data Systems, Vol. 101/7, pp. 370-377.
Ng, E. (2002), Operations restructuring expected to see end of mainland monopoly, 16 May, South
China Morning Post.
Pastore, M. (2001), Economic downturn slows B2B commerce, Cyberatlas.com, 21 March.
Pollitt, D. (1998), Filling the logistics gaps in China in Logistics management at the threshold of the
new millennium, International Journal of Physical Distribution & Logistics Management,
Vol.28, No.3, pp.167-226.
Power, D. and Sohal, A. (2002)
0/5000
Kết luận
vấn đề thương mại điện tử trong quản lý hậu cần được trình bày thông thường từ các
quan điểm của công nghệ thông tin, tiếp thị và tài chính, hành vi tổ chức, và
quản lý kinh tế hoặc hoạt động, và ít thường xuyên tại về cải cách pháp luật và chính sách. Nó là
cho ở đây rằng việc xem xét các vấn đề pháp lý và chính sách là rất quan trọng để hiện đại hóa của hậu cần
quản lý tại Trung Quốc. MNEs tìm cách để nhập vào thị trường Trung Quốc được đặc biệt quan tâm về các
phát triển của Trung Quốc luật và các quy định đối với ngành công nghiệp ICT, bao gồm cả việc sử dụng thương mại điện tử và Internet. Tuy nhiên, Hệ thống lập pháp tại Trung Quốc là phức tạp. Hậu cần và thương mại điện tử đang thẩm quyền của nhiều chính phủ bộ và các sở. Điều này đặt ra
quản lý các rào cản cho hậu cần vận hành tại Trung Quốc, đặc biệt là doanh nghiệp nước ngoài. Thêm vào các
liên tục thay đổi pháp luật về thương mại điện tử là nhiều tuổi thọ ngắn hơn của công nghệ, kinh doanh
mô hình, hoặc chu kỳ sản phẩm tại các thị trường thương mại điện tử, mà lần lượt ảnh hưởng đến các quy tắc và quy định
trên thương mại điện tử. Trung Quốc đã được nhạy cảm và đáp ứng với những thay đổi trong quy tắc và quy định rằng sẽ
gây ra sự không chắc chắn và dẫn đến một sự suy giảm trong sự tự tin trong các ICT và hậu cần ngành công nghiệp.
68
Sơn, sinh, "Thêm nó công ty giữ Trung Quốc tắt màn hình", kinh doanh tiêu chuẩn thông tin thông minh, 12 tháng 10
2002.
69
mô hình luật điện tử thương mại năm 1996 với bổ sung điều 5 bis (Liên Hiệp Quốc ủy ban về
luật thương mại quốc tế, 1998).
70
Chỉ thị 2000/31/EC của nghị viện châu Âu và hội đồng của 8 tháng 6 năm 2000 trên một số khía cạnh pháp lý
của dịch vụ xã hội thông tin (liên minh châu Âu, 2000).
71
chỉ thị 1999/93/EC của nghị viện châu Âu và hội đồng của 13 tháng 12 năm 1999 trên một cộng đồng
khuôn khổ cho chữ ký điện tử (liên minh châu Âu, 1999).
72
Murck, C., "Phòng thương mại Mỹ trong nhân dân của Trung Hoa dân quốc lượt xem các
thực hiện các cam kết gia nhập WTO của Trung Quốc", The American Chamber of Commerce ở Hong Kong, 20
8 năm 2002, có sẵn tại http://www.amcham.org.hk/china/china_wto.html.
73
nhân trực tuyến hàng ngày, "Của Trung Quốc hiện diện trong nước đang phát triển lợi ích WTO", nhân trực tuyến hàng ngày, 14
tháng 11 năm 2002. Có sẵn tại http://english.people.com.cn/200211/14/eng20021114_106823.shtml(visited 27
September 2004).
Jimmy Ng 15
tài liệu tham khảo:
AFX (2003), Trung Quốc năm 2003 viễn thông đầu tư có thể tiếp cận với 250 tỷ nhân dân tệ, doanh thu 480 bln-MII, 11
ngày.
Alberts, L.H., Randall, H.L. và Ashby, A.G. (1997), hậu cần Trung Quốc: những trở ngại và cơ hội,
lượt xem MMC (Mercer công ty quản lý), mùa xuân,
(www.mmc.com/views/97spr.Alberts.shtml)
Anil, S. (2001), thương mại điện tử ở Châu á: The pháp lý, Regulatory và các vấn đề chính sách, quốc tế
tạp chí của pháp luật và công nghệ thông tin, Vol. 9, No. 2, trang 93-114.
vô danh (2002), ngoài khơi mở rộng cho China Telecom, 7 tháng 12, Nam Trung Quốc buổi sáng bài.
Arambulo, R. T. (2001), Trung Quốc Trung tâm phát triển nhanh chóng, Nam Trung Quốc buổi sáng bài, 14 tháng 11, a
báo cáo gần đây phát hành bởi Chesterton Petty.
Asiainfo hàng ngày Trung Quốc tin tức (2002), ngân hàng trực tuyến Trung Quốc để phát triển vượt bậc, 8 tháng 7.
Asiainfo hàng ngày Trung Quốc tin tức (2002), phần mềm Made in China mục tiêu mua sắm của Trung Quốc
chính phủ, 23 tháng 7.
Asiainfo hàng ngày Trung Quốc tin tức (2002), đặc biệt trang web dẫn thu lợi nhuận Dot-coms, ngày 9 tháng 7.
Baker & McKenzie (2000), An tổng quan về Trung Quốc của thị trường Internet và các quy định của nó, 4 tháng 4 năm 2000
Cập Nhật ngày 22 tháng 8 năm 2000.
BBC giám sát Châu á Thái Bình Dương-chính trị (2002), UK thương mại điện tử bộ trưởng thăm miền Nam Trung Quốc, tháng bảy
12 2002.
Bowersox, DJ và Daugherty, PJ (1995), hậu cần paradigms: tác động của thông tin
công nghệ, tạp chí doanh nghiệp Logistics, Vol. 16, No. 1, tr. 65-80.
Bowersox, DJ, Daugherty, PJ, Droge, CL, Germain, RN và RogersD.S. (1992), Hậu cần
xuất sắc, nó là không kinh doanh như thường, báo chí kỹ thuật số, Burlington, VT.
Chan, F. (2001), quản lý hậu cần và môi trường Pháp lý tại Trung Quốc, Hong Kong luật tạp chí,
Vol. 31, phần 3 (2001), pp. 497-528.
Chan, F. W. H. (2001), quản lý hậu cần và môi trường Pháp lý tại Trung Quốc, Hong Kong luật
Journal, Vol. 31, phần 3, pp. 497-528.
Sơn, B. (2002), Thêm nó công ty giữ cho Trung Quốc ra khỏi màn hình, kinh doanh tiêu chuẩn thông tin thông minh,
tháng 10 12.
Chang, H. (1994), The Trung Quốc pháp lý hệ thống giải thích (bằng tiếng Trung), Hong Kong: The Trung Quốc
University of Hong Kong, p. 11.
Chen, W. (2001), tiềm năng và Outlook công nghiệp Logistics tại Trung Quốc, tổng giám đốc của ngành công nghiệp,
giao thông vận tải và thương mại sở, hội đồng nhà nước
Cheung, Ray (2001), Pháp luật chuyên gia hoan nghênh thời đại của cải cách, Nam Trung Quốc buổi sáng bài, 14 tháng 11
2001.
UNEAC Châu á PapersNo. 7 năm 2004 16
Trung tâm thông tin doanh nghiệp Trung Quốc (2000), mở Internet sẽ là một quá trình chậm - luật sư, 24
tháng mười một, (http://www.cbiz.cn/ truy cập ngày 13 tháng 12 năm 2003)
China Daily (2001), công ty phải đối mặt với tuổi thông tin doanh nghiệp Internet, Trung Quốc
Trung tâm, 19 tháng 1, (http://www.cbiz.CN/ truy cập ngày 13 tháng 12 năm 2003)
China Daily (2003), Trung Quốc được thiết lập để tìm nguồn cung ứng lớn Trung tâm (HK Ed.), 2 tháng 8 năm 2003
(http://www1.chinadaily.com.cn/en/doc/2003-08/02/content_251326.htm Accessed on 2003-08-11).
China Daily (2003), của Trung Quốc thương mại khối lượng hits US$ 620b trong năm 2002, 10 tháng 1 năm 2003.
Trung tâm thông tin mạng Internet Trung Quốc (2002), báo cáo điều tra 9 trên sự phát triển của
Của Trung Quốc Internet (tháng 1 năm 2002), http://www.cnnic.net.cn/
Trung tâm thông tin mạng Internet Trung Quốc (2003), báo cáo khảo sát thống kê 12 trên Internet
phát triển tại Trung Quốc, tháng 7 năm 2003, (http://www.cnnic.net.cn/ truy cập ngày 12 tháng 12 năm 2003)
Tổng lãnh sự quán của Ấn Độ, Shanghai (2002), lĩnh vực Logistics tại Trung Quốc, Shanghai-Ấn độ kinh doanh, BiMonthly Bulletin của Vol. 6, No. 4, tháng bảy-ngày.
Dolber, S., Cheema, S. và Sharrard, J. (1998), thay đổi kích thước thương mại kinh doanh trực tuyến, các báo cáo Forrester,
tháng mười một, tr. 1-13.
Dolven, B. (2002), The Perils của cung cấp hàng hoá, viễn đông kinh tế Review, tháng bảy 25.
Economist Intelligence Unit (2001), chương 12-phân phối-phần 3: vận chuyển tùy chọn, 13
ngày: phân phối các lĩnh vực với nước ngoài tham gia liên quan đến chính phủ khác nhau bốn
sở tại Trung Quốc.
Edlin, B. (2001), WTO đối phó hứa hẹn cho xuất khẩu, độc lập doanh nghiệp lượt, 21 tháng mười một.
liên minh châu Âu (1999), chỉ thị 1999/93/EC của nghị viện châu Âu và hội đồng của 13
tháng 12 năm 1999 trên một khung cộng đồng cho chữ ký điện tử, nghị viện châu Âu.
liên minh châu Âu (2000), chỉ thị 2000/31/EC của nghị viện châu Âu và hội đồng của 8
Tháng 6 năm 2000 trên một số khía cạnh pháp lý của dịch vụ xã hội thông tin, điện tử đặc biệt
thương mại, thị trường nội bộ, nghị viện châu Âu.
Quách, D. (1996), giác ngộ về luật và quy tắc pháp luật ở Trung Quốc: bình luận về một số tại
các quan điểm lý thuyết trong nghiên cứu luật học tại Trung Quốc, JCCL, Vol. 2, số 2, p.2.
Ho, Andy (2001), Hệ thống pháp lý của Trung Quốc là đảm bảo tiêu chuẩn WTO?, Các Straits Times (Singapore), 20
tháng 11 năm 2001
Ho, D. H. K. (2001), thuế luật tại Trung Quốc hiện đại: Evolution, khuôn khổ và quản trị, Hong
Kong Law Journal, Vol. 31, phần 1, trang 141-159.
Hồ, H. và Lim, C. (2001), hậu cần Trung Quốc: tại chỗ Early Bird, Morgan Stanley, 5 tháng 10, trang 20-21. Cũng thấy mạng thông tin kinh tế Trung Quốc, Trung Quốc (2002), hậu cần trận hoảng,
tháng 10 9.
Hồng Kông quốc tế thiết bị đầu cuối Limited (2003), điện thoại di động tin nhắn Terminal,
http://www.hph.com.hk/technology/randd/mobile_cms.htm
Jimmy Ng 17
Hoogmartens, J. (2000), tham gia và thực thi các thế chấp tại Trung Quốc: quan điểm của người cho vay A, Hong
Kong luật Journal, Vol. 30, phần 3, pp. 520-537.
Hui, Y. (2002), công ty viễn thông trên thông báo; Lục địa di chuyển để thúc đẩy cạnh tranh và dịch vụ thông qua
củng cố thành bốn khổng lồ đầy đủ dịch vụ, 9 tháng 1, Nam Trung Quốc buổi sáng bài.
Hui, Y. (2003), bộ điều lệ phí cho các cuộc gọi điện thoại di động kết nối, 13 tháng 11, Nam Trung Quốc buổi sáng
bài.
Jiang, sinh và Prater, E. (2002), phân phối và hậu cần phát triển tại Trung Quốc, cuộc cách mạng đã
bắt đầu, International Journal của vật lý phân phối & quản lý hậu cần, Vol. 32, số 9,
trang 783-798.
Kua, F. (2003), bộ sưu tập của pháp luật và quy định trong thương mại điện tử và Internet tại Trung Quốc (bằng tiếng Trung),
Beijing: quy phạm pháp luật báo chí.
La Londe, B. và quyền hạn, R.F. (1993), tan vỡ và tái hội nhập: hậu cần của hai mươi đầu
thế kỷ, tạp chí quốc tế của quản lý hậu cần, tập 4, số 2, tr. 1-12.
Lee, H.L., Padmanabhan, c. và Whang, S. (1997), thông tin biến dạng trong một chuỗi cung ứng: Các
bullwhip có hiệu lực, khoa học quản lý, quyển 43, số 4, pp. 546-558.
Leung, C. S. C. (1998), Trung Quốc hành chính pháp luật gói: hạn chế và triển vọng, Hong Kong
luật Journal, Vol. 28, phần 1, trang 104-117.
Li, C. (2001), các chính sách không phù hợp với WTO để đi, Nam Trung Quốc đăng bài sáng nay, 15 tháng 11: Hunan
tỉnh, ví dụ, đã xác định khoảng 1.800 chính sách chính phủ tại cả hai tỉnh và
Quận cấp mà cần phải được tháo dỡ
Li, Y. (2000), luật làm luật: A giải pháp cho các vấn đề trong hệ thống lập pháp Trung Quốc?
Hong Kong luật Journal, Vol. 30, phần 1, pp.121-140.
Lightle, S. và Sprohge, H. (1992), chiến lược thông tin hệ thống rủi ro, kiểm toán nội bộ, trang 31-6.
McMillan, A. F. (2002), Trung Quốc để hoạt động như của Châu á đầu tư spur, CNN, ngày 4 tháng 9.
Ming Pao (2003), Điện thoại di động gửi 7000000000 ngắn lời chào thư trong Trung Quốc năm mới ở
Trung Quốc, (Trung Quốc), 3 tháng 2 năm 2003, p. B2.
Murillo, L. (2001), quản lý chuỗi cung ứng và quốc tế phổ biến thương mại điện tử,
công nghiệp quản lý & hệ thống dữ liệu, Vol. 101/7, pp. 370-377.
Ng, E. (2002), hoạt động cơ cấu lại mong đợi để xem kết thúc của lục địa độc quyền, 16 tháng 5, Nam
Trung Quốc buổi sáng bài.
Pastore, M. (2001), các suy thoái kinh tế chậm thương mại B2B, Cyberatlas.com, 21 đai
Pollitt, D. (1998), làm đầy các hậu cần khoảng trống ở Trung Quốc trong quản lý hậu cần ngưỡng của sự
thiên niên kỷ mới, các tạp chí quốc tế của vật lý phân phối & hậu cần Management,
Vol.28, No.3, pp.167-226.
điện, mất và Sohal, A. (2002)
vấn đề thương mại điện tử trong quản lý hậu cần được trình bày thông thường từ các
quan điểm của công nghệ thông tin, tiếp thị và tài chính, hành vi tổ chức, và
quản lý kinh tế hoặc hoạt động, và ít thường xuyên tại về cải cách pháp luật và chính sách. Nó là
cho ở đây rằng việc xem xét các vấn đề pháp lý và chính sách là rất quan trọng để hiện đại hóa của hậu cần
quản lý tại Trung Quốc. MNEs tìm cách để nhập vào thị trường Trung Quốc được đặc biệt quan tâm về các
phát triển của Trung Quốc luật và các quy định đối với ngành công nghiệp ICT, bao gồm cả việc sử dụng thương mại điện tử và Internet. Tuy nhiên, Hệ thống lập pháp tại Trung Quốc là phức tạp. Hậu cần và thương mại điện tử đang thẩm quyền của nhiều chính phủ bộ và các sở. Điều này đặt ra
quản lý các rào cản cho hậu cần vận hành tại Trung Quốc, đặc biệt là doanh nghiệp nước ngoài. Thêm vào các
liên tục thay đổi pháp luật về thương mại điện tử là nhiều tuổi thọ ngắn hơn của công nghệ, kinh doanh
mô hình, hoặc chu kỳ sản phẩm tại các thị trường thương mại điện tử, mà lần lượt ảnh hưởng đến các quy tắc và quy định
trên thương mại điện tử. Trung Quốc đã được nhạy cảm và đáp ứng với những thay đổi trong quy tắc và quy định rằng sẽ
gây ra sự không chắc chắn và dẫn đến một sự suy giảm trong sự tự tin trong các ICT và hậu cần ngành công nghiệp.
68
Sơn, sinh, "Thêm nó công ty giữ Trung Quốc tắt màn hình", kinh doanh tiêu chuẩn thông tin thông minh, 12 tháng 10
2002.
69
mô hình luật điện tử thương mại năm 1996 với bổ sung điều 5 bis (Liên Hiệp Quốc ủy ban về
luật thương mại quốc tế, 1998).
70
Chỉ thị 2000/31/EC của nghị viện châu Âu và hội đồng của 8 tháng 6 năm 2000 trên một số khía cạnh pháp lý
của dịch vụ xã hội thông tin (liên minh châu Âu, 2000).
71
chỉ thị 1999/93/EC của nghị viện châu Âu và hội đồng của 13 tháng 12 năm 1999 trên một cộng đồng
khuôn khổ cho chữ ký điện tử (liên minh châu Âu, 1999).
72
Murck, C., "Phòng thương mại Mỹ trong nhân dân của Trung Hoa dân quốc lượt xem các
thực hiện các cam kết gia nhập WTO của Trung Quốc", The American Chamber of Commerce ở Hong Kong, 20
8 năm 2002, có sẵn tại http://www.amcham.org.hk/china/china_wto.html.
73
nhân trực tuyến hàng ngày, "Của Trung Quốc hiện diện trong nước đang phát triển lợi ích WTO", nhân trực tuyến hàng ngày, 14
tháng 11 năm 2002. Có sẵn tại http://english.people.com.cn/200211/14/eng20021114_106823.shtml(visited 27
September 2004).
Jimmy Ng 15
tài liệu tham khảo:
AFX (2003), Trung Quốc năm 2003 viễn thông đầu tư có thể tiếp cận với 250 tỷ nhân dân tệ, doanh thu 480 bln-MII, 11
ngày.
Alberts, L.H., Randall, H.L. và Ashby, A.G. (1997), hậu cần Trung Quốc: những trở ngại và cơ hội,
lượt xem MMC (Mercer công ty quản lý), mùa xuân,
(www.mmc.com/views/97spr.Alberts.shtml)
Anil, S. (2001), thương mại điện tử ở Châu á: The pháp lý, Regulatory và các vấn đề chính sách, quốc tế
tạp chí của pháp luật và công nghệ thông tin, Vol. 9, No. 2, trang 93-114.
vô danh (2002), ngoài khơi mở rộng cho China Telecom, 7 tháng 12, Nam Trung Quốc buổi sáng bài.
Arambulo, R. T. (2001), Trung Quốc Trung tâm phát triển nhanh chóng, Nam Trung Quốc buổi sáng bài, 14 tháng 11, a
báo cáo gần đây phát hành bởi Chesterton Petty.
Asiainfo hàng ngày Trung Quốc tin tức (2002), ngân hàng trực tuyến Trung Quốc để phát triển vượt bậc, 8 tháng 7.
Asiainfo hàng ngày Trung Quốc tin tức (2002), phần mềm Made in China mục tiêu mua sắm của Trung Quốc
chính phủ, 23 tháng 7.
Asiainfo hàng ngày Trung Quốc tin tức (2002), đặc biệt trang web dẫn thu lợi nhuận Dot-coms, ngày 9 tháng 7.
Baker & McKenzie (2000), An tổng quan về Trung Quốc của thị trường Internet và các quy định của nó, 4 tháng 4 năm 2000
Cập Nhật ngày 22 tháng 8 năm 2000.
BBC giám sát Châu á Thái Bình Dương-chính trị (2002), UK thương mại điện tử bộ trưởng thăm miền Nam Trung Quốc, tháng bảy
12 2002.
Bowersox, DJ và Daugherty, PJ (1995), hậu cần paradigms: tác động của thông tin
công nghệ, tạp chí doanh nghiệp Logistics, Vol. 16, No. 1, tr. 65-80.
Bowersox, DJ, Daugherty, PJ, Droge, CL, Germain, RN và RogersD.S. (1992), Hậu cần
xuất sắc, nó là không kinh doanh như thường, báo chí kỹ thuật số, Burlington, VT.
Chan, F. (2001), quản lý hậu cần và môi trường Pháp lý tại Trung Quốc, Hong Kong luật tạp chí,
Vol. 31, phần 3 (2001), pp. 497-528.
Chan, F. W. H. (2001), quản lý hậu cần và môi trường Pháp lý tại Trung Quốc, Hong Kong luật
Journal, Vol. 31, phần 3, pp. 497-528.
Sơn, B. (2002), Thêm nó công ty giữ cho Trung Quốc ra khỏi màn hình, kinh doanh tiêu chuẩn thông tin thông minh,
tháng 10 12.
Chang, H. (1994), The Trung Quốc pháp lý hệ thống giải thích (bằng tiếng Trung), Hong Kong: The Trung Quốc
University of Hong Kong, p. 11.
Chen, W. (2001), tiềm năng và Outlook công nghiệp Logistics tại Trung Quốc, tổng giám đốc của ngành công nghiệp,
giao thông vận tải và thương mại sở, hội đồng nhà nước
Cheung, Ray (2001), Pháp luật chuyên gia hoan nghênh thời đại của cải cách, Nam Trung Quốc buổi sáng bài, 14 tháng 11
2001.
UNEAC Châu á PapersNo. 7 năm 2004 16
Trung tâm thông tin doanh nghiệp Trung Quốc (2000), mở Internet sẽ là một quá trình chậm - luật sư, 24
tháng mười một, (http://www.cbiz.cn/ truy cập ngày 13 tháng 12 năm 2003)
China Daily (2001), công ty phải đối mặt với tuổi thông tin doanh nghiệp Internet, Trung Quốc
Trung tâm, 19 tháng 1, (http://www.cbiz.CN/ truy cập ngày 13 tháng 12 năm 2003)
China Daily (2003), Trung Quốc được thiết lập để tìm nguồn cung ứng lớn Trung tâm (HK Ed.), 2 tháng 8 năm 2003
(http://www1.chinadaily.com.cn/en/doc/2003-08/02/content_251326.htm Accessed on 2003-08-11).
China Daily (2003), của Trung Quốc thương mại khối lượng hits US$ 620b trong năm 2002, 10 tháng 1 năm 2003.
Trung tâm thông tin mạng Internet Trung Quốc (2002), báo cáo điều tra 9 trên sự phát triển của
Của Trung Quốc Internet (tháng 1 năm 2002), http://www.cnnic.net.cn/
Trung tâm thông tin mạng Internet Trung Quốc (2003), báo cáo khảo sát thống kê 12 trên Internet
phát triển tại Trung Quốc, tháng 7 năm 2003, (http://www.cnnic.net.cn/ truy cập ngày 12 tháng 12 năm 2003)
Tổng lãnh sự quán của Ấn Độ, Shanghai (2002), lĩnh vực Logistics tại Trung Quốc, Shanghai-Ấn độ kinh doanh, BiMonthly Bulletin của Vol. 6, No. 4, tháng bảy-ngày.
Dolber, S., Cheema, S. và Sharrard, J. (1998), thay đổi kích thước thương mại kinh doanh trực tuyến, các báo cáo Forrester,
tháng mười một, tr. 1-13.
Dolven, B. (2002), The Perils của cung cấp hàng hoá, viễn đông kinh tế Review, tháng bảy 25.
Economist Intelligence Unit (2001), chương 12-phân phối-phần 3: vận chuyển tùy chọn, 13
ngày: phân phối các lĩnh vực với nước ngoài tham gia liên quan đến chính phủ khác nhau bốn
sở tại Trung Quốc.
Edlin, B. (2001), WTO đối phó hứa hẹn cho xuất khẩu, độc lập doanh nghiệp lượt, 21 tháng mười một.
liên minh châu Âu (1999), chỉ thị 1999/93/EC của nghị viện châu Âu và hội đồng của 13
tháng 12 năm 1999 trên một khung cộng đồng cho chữ ký điện tử, nghị viện châu Âu.
liên minh châu Âu (2000), chỉ thị 2000/31/EC của nghị viện châu Âu và hội đồng của 8
Tháng 6 năm 2000 trên một số khía cạnh pháp lý của dịch vụ xã hội thông tin, điện tử đặc biệt
thương mại, thị trường nội bộ, nghị viện châu Âu.
Quách, D. (1996), giác ngộ về luật và quy tắc pháp luật ở Trung Quốc: bình luận về một số tại
các quan điểm lý thuyết trong nghiên cứu luật học tại Trung Quốc, JCCL, Vol. 2, số 2, p.2.
Ho, Andy (2001), Hệ thống pháp lý của Trung Quốc là đảm bảo tiêu chuẩn WTO?, Các Straits Times (Singapore), 20
tháng 11 năm 2001
Ho, D. H. K. (2001), thuế luật tại Trung Quốc hiện đại: Evolution, khuôn khổ và quản trị, Hong
Kong Law Journal, Vol. 31, phần 1, trang 141-159.
Hồ, H. và Lim, C. (2001), hậu cần Trung Quốc: tại chỗ Early Bird, Morgan Stanley, 5 tháng 10, trang 20-21. Cũng thấy mạng thông tin kinh tế Trung Quốc, Trung Quốc (2002), hậu cần trận hoảng,
tháng 10 9.
Hồng Kông quốc tế thiết bị đầu cuối Limited (2003), điện thoại di động tin nhắn Terminal,
http://www.hph.com.hk/technology/randd/mobile_cms.htm
Jimmy Ng 17
Hoogmartens, J. (2000), tham gia và thực thi các thế chấp tại Trung Quốc: quan điểm của người cho vay A, Hong
Kong luật Journal, Vol. 30, phần 3, pp. 520-537.
Hui, Y. (2002), công ty viễn thông trên thông báo; Lục địa di chuyển để thúc đẩy cạnh tranh và dịch vụ thông qua
củng cố thành bốn khổng lồ đầy đủ dịch vụ, 9 tháng 1, Nam Trung Quốc buổi sáng bài.
Hui, Y. (2003), bộ điều lệ phí cho các cuộc gọi điện thoại di động kết nối, 13 tháng 11, Nam Trung Quốc buổi sáng
bài.
Jiang, sinh và Prater, E. (2002), phân phối và hậu cần phát triển tại Trung Quốc, cuộc cách mạng đã
bắt đầu, International Journal của vật lý phân phối & quản lý hậu cần, Vol. 32, số 9,
trang 783-798.
Kua, F. (2003), bộ sưu tập của pháp luật và quy định trong thương mại điện tử và Internet tại Trung Quốc (bằng tiếng Trung),
Beijing: quy phạm pháp luật báo chí.
La Londe, B. và quyền hạn, R.F. (1993), tan vỡ và tái hội nhập: hậu cần của hai mươi đầu
thế kỷ, tạp chí quốc tế của quản lý hậu cần, tập 4, số 2, tr. 1-12.
Lee, H.L., Padmanabhan, c. và Whang, S. (1997), thông tin biến dạng trong một chuỗi cung ứng: Các
bullwhip có hiệu lực, khoa học quản lý, quyển 43, số 4, pp. 546-558.
Leung, C. S. C. (1998), Trung Quốc hành chính pháp luật gói: hạn chế và triển vọng, Hong Kong
luật Journal, Vol. 28, phần 1, trang 104-117.
Li, C. (2001), các chính sách không phù hợp với WTO để đi, Nam Trung Quốc đăng bài sáng nay, 15 tháng 11: Hunan
tỉnh, ví dụ, đã xác định khoảng 1.800 chính sách chính phủ tại cả hai tỉnh và
Quận cấp mà cần phải được tháo dỡ
Li, Y. (2000), luật làm luật: A giải pháp cho các vấn đề trong hệ thống lập pháp Trung Quốc?
Hong Kong luật Journal, Vol. 30, phần 1, pp.121-140.
Lightle, S. và Sprohge, H. (1992), chiến lược thông tin hệ thống rủi ro, kiểm toán nội bộ, trang 31-6.
McMillan, A. F. (2002), Trung Quốc để hoạt động như của Châu á đầu tư spur, CNN, ngày 4 tháng 9.
Ming Pao (2003), Điện thoại di động gửi 7000000000 ngắn lời chào thư trong Trung Quốc năm mới ở
Trung Quốc, (Trung Quốc), 3 tháng 2 năm 2003, p. B2.
Murillo, L. (2001), quản lý chuỗi cung ứng và quốc tế phổ biến thương mại điện tử,
công nghiệp quản lý & hệ thống dữ liệu, Vol. 101/7, pp. 370-377.
Ng, E. (2002), hoạt động cơ cấu lại mong đợi để xem kết thúc của lục địa độc quyền, 16 tháng 5, Nam
Trung Quốc buổi sáng bài.
Pastore, M. (2001), các suy thoái kinh tế chậm thương mại B2B, Cyberatlas.com, 21 đai
Pollitt, D. (1998), làm đầy các hậu cần khoảng trống ở Trung Quốc trong quản lý hậu cần ngưỡng của sự
thiên niên kỷ mới, các tạp chí quốc tế của vật lý phân phối & hậu cần Management,
Vol.28, No.3, pp.167-226.
điện, mất và Sohal, A. (2002)
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết luận
Vấn đề về thương mại điện tử trong quản lý hậu cần thường được trình bày từ
quan điểm của các công nghệ thông tin, tiếp thị và tài chính, hành vi tổ chức và
quản lý kinh tế, hoạt động, và ít thường xuyên hơn về pháp luật và cải cách chính sách. Nó được
tranh luận ở đây là việc xem xét các vấn đề pháp lý và chính sách là rất quan trọng để hiện đại hóa hậu cần
quản lý ở Trung Quốc. Doanh nghiệp đa quốc tìm cách để thâm nhập thị trường Trung Quốc đặc biệt lo ngại về
sự phát triển của pháp luật và các quy định của Trung Quốc đối với các ngành công nghiệp công nghệ thông tin với, bao gồm cả việc sử dụng thương mại điện tử và Internet. Tuy nhiên, hệ thống pháp luật ở Trung Quốc rất phức tạp. Hậu cần và thương mại điện tử là thuộc thẩm quyền của nhiều Bộ, cơ quan chính phủ. Điều này đặt ra
rào cản quản lý cho các nhà khai thác dịch vụ hậu cần ở Trung Quốc, đặc biệt là doanh nghiệp nước ngoài. Thêm vào các
luật liên tục thay đổi về thương mại điện tử là tuổi thọ ngắn hơn nhiều công nghệ, kinh doanh
mô hình, hoặc chu kỳ sản phẩm tại các thị trường thương mại điện tử, do đó ảnh hưởng đến các quy tắc và quy định
về thương mại điện tử. Trung Quốc có phải nhạy cảm và đáp ứng với những thay đổi trong các quy tắc và quy định sẽ
gây ra bất ổn và dẫn đến sự suy giảm niềm tin vào các ngành công nghiệp công nghệ thông tin và hậu cần của nó.
68
Chandran, B., "Nhiều công ty IT giữ cho Trung Quốc khỏi màn hình", tiêu chuẩn kinh doanh thông minh Thông tin, 12 tháng Mười
năm 2002.
69
Luật mẫu về Thương mại điện tử năm 1996 với bài viết thêm 5 bis (Ủy ban Liên hợp quốc về
Luật Thương mại quốc tế, 1998).
70
Chỉ thị 2000/31 / EC của Nghị viện Châu Âu và của Hội đồng ngày 08 tháng sáu năm 2000 trên một số khía cạnh pháp lý
của các dịch vụ xã hội thông tin (Liên minh châu Âu, 2000).
71
Chỉ thị 1999/93 / EC của Nghị viện Châu Âu và của Hội đồng ngày 13 tháng 12 1999 trên cộng đồng
khung cho chữ ký điện tử (Liên minh châu Âu, 1999).
72
Murck, C., "Các Phòng Thương mại Mỹ tại Cộng hòa Nhân dân quan điểm của Trung Quốc về
thực hiện cam kết gia nhập WTO của Trung Quốc ", The Phòng Thương mại Mỹ ở Hồng Kông, 20
tháng Tám năm 2002, có sẵn tại http://www.amcham.org. hk / Trung Quốc / china_wto.html.
73
Nhân dân Trung Hoa, "Sự hiện diện của Trung Quốc tại WTO Lợi ích nước đang phát triển", hàng ngày trực tuyến nhân dân, 14
Tháng Mười Một 2002 trống trong http://english.people.com.cn/200211/14/eng20021114_106823 .shtml (truy cập 27
tháng Chín năm 2004).
Jimmy Ng 15
tài liệu tham khảo:
AFX (2003), Trung Quốc đầu tư viễn thông năm 2003 có thể đạt 250 tỷ nhân dân tệ, doanh thu 480 tỷ - MII, 11
tháng Mười Một.
Alberts, LH, Randall, HL và Ashby, AG ( 1997), Trung Quốc hậu cần: Những trở ngại và cơ hội,
MMC (Công ty Quản lý Mercer) Views, mùa xuân,
(www.mmc.com/views/97spr.alberts.shtml)
Anil, S. (2001), Thương mại điện tử ở Châu Á: Pháp , quy định và các vấn đề chính sách, quốc tế
trên tạp chí Luật và Công nghệ thông tin, Vol. 9, số 2, tr. 93-114.
Anonymous (2002), mở rộng ngoài khơi cho China Telecom, ngày 7 tháng 12, South China Morning Post.
Arambulo, RT (2001), Trung Quốc trung tâm của sự phát triển nhanh chóng, South China Morning Post, 14 Tháng Mười Một, Một
báo cáo gần đây của Chesterton Petty.
AsiaInfo hàng ngày Tin tức Trung Quốc (2002), Ngân hàng Trung Quốc trực tuyến Boom, ngày 08 Tháng 7.
AsiaInfo hàng ngày Tin tức Trung Quốc (2002), phần mềm Made in China các mục tiêu mua sắm của Trung Quốc
Chính phủ, ngày 23 tháng 7.
AsiaInfo Tin tức hàng ngày Trung Quốc (2002), trang web đặc biệt dẫn thu lợi nhuận Dot-com, ngày 09 tháng 7.
Baker & McKenzie (2000), Tổng quan về thị trường Internet của Trung Quốc và Quy chế của nó, ngày 04 tháng 4 năm 2000
cập nhật ngày 22 tháng 8 năm 2000.
BBC Giám sát châu Á Thái Bình Dương - chính trị (2002), Vương quốc Anh thương mại điện tử tướng thăm miền nam Trung Quốc, tháng
12 năm 2002.
Bowersox, DJ và Daugherty, PJ (1995), mô hình Logistics: tác động của thông tin
công nghệ, Tạp chí kinh doanh Logistics, Vol. 16, số 1, tr. 65-80.
Bowersox, DJ, Daugherty, PJ, Droge, CL, Germain, RN và Rogers, DS (1992), hậu cần
xuất sắc, Đó không phải kinh doanh như thông thường, Digital Press, Burlington, VT .
Chan, F. (2001), Quản lý hậu cần và Môi trường của Pháp ở Trung Quốc, Tạp chí Luật Hồng Kông,
Vol. 31, Phần 3 (2001), pp. 497-528.
Chan, FWH (2001), Quản lý hậu cần và Môi trường của Pháp ở Trung Quốc, Hồng Kông Luật
Journal, Vol. 31, Phần 3, tr. 497-528.
Chandran, B. (2002), gửi các công ty IT giữ cho Trung Quốc tắt màn hình, tiêu chuẩn Thông tin kinh doanh thông minh,
ngày 12 tháng 10.
Chang, H. (1994), Hệ thống luật pháp của Trung Quốc giải thích (trong Trung Quốc), Hồng Kông: Người Trung Quốc
Đại học Hong Kong, p. 11.
Chen, W. (2001), tiềm năng và triển vọng của ngành công nghiệp hậu cần ở Trung Quốc, Tổng giám đốc Công nghiệp,
Giao thông vận tải và Sở Thương mại, Hội đồng Nhà nước
Cheung, Ray (2001), chuyên gia Luật chào đón kỷ nguyên cải cách, South China Morning Post, 14 tháng 11
năm 2001.
UNEAC Á PapersNo. 7 2004 16
Trung tâm Thông tin Kinh doanh (2000), mở cửa Internet sẽ là một quá trình chậm - luật sư, 24
Tháng Mười Một, (http://www.cbiz.cn/ Truy cập vào 13 tháng 12 năm 2003)
Trung Quốc hàng ngày (2001), các công ty công nghiệp đối với phải đối mặt với thời đại Internet, Trung Quốc Business Information
Center, 19 Tháng 1, (http://www.cbiz.cn/ Truy cập vào 13 tháng 12 năm 2003)
Trung Quốc hàng ngày (2003), Trung Quốc thiết lập để được trung tâm tìm nguồn cung ứng chính (HK Ed.) ngày 02 tháng 8 2003
(http://www1.chinadaily.com.cn/en/doc/2003-08/02/content_251326.htm Truy cập vào 2003/08/11).
China Daily (2003), kim ngạch thương mại của Trung Quốc đạt US $ 620 b vào năm 2002, ngày 10 tháng một năm 2003.
Trung tâm Thông tin mạng Internet Trung Quốc (2002), Báo cáo điều tra lần thứ 9 về sự phát triển của
Internet của Trung Quốc (tháng 1 năm 2002), http://www.cnnic.net.cn/
Trung tâm Thông tin mạng Internet Trung Quốc ( 2003), 12 thống kê Báo cáo điều tra trên Internet
phát triển ở Trung Quốc, tháng 7 năm 2003, (http://www.cnnic.net.cn/ Truy cập vào 12 tháng 12 năm 2003)
Tổng lãnh sự quán Ấn Độ, Thượng Hải (2002), hậu cần ở Trung Quốc , Thượng Hải-Ấn Độ kinh doanh, hai tháng một lần Bản tin của Vol. 6, số 4, tháng bảy, tháng tám.
Dolber, S., Cheema, S. và Sharrard, J. (1998), Thay đổi kích thước thương mại kinh doanh trực tuyến, The Forrester Report,
tháng mười một, tr. 1-13.
Dolven, B . (2002), Các Rủi Ro của Cung cấp hàng hoá, Far Eastern Economic Review, 25 tháng 7.
Economist Intelligence Unit (2001), Chương 12 - Phân phối - Phần 3: tùy chọn Giao thông vận tải, 13
Tháng Mười Hai: lĩnh vực phân phối với sự tham gia của nước ngoài liên quan đến bốn nước khác nhau
các phòng ban ở Trung Quốc.
EDLIN, B. (2001), WTO thỏa thuận đầy hứa hẹn cho các nhà xuất khẩu, độc lập kinh doanh hàng tuần, 21 tháng 11.
Liên minh châu Âu (1999), Chỉ thị 1999/93 / EC của Nghị viện Châu Âu và của Hội đồng 13
Tháng Mười Hai năm 1999 một khuôn khổ cộng đồng cho chữ ký điện tử, Nghị viện châu Âu.
Liên minh châu Âu (2000), Chỉ thị 2000/31 / EC của Nghị viện Châu Âu và của Hội đồng 8
tháng năm 2000 về một số khía cạnh pháp lý của các dịch vụ xã hội thông tin, điện tử đặc biệt trong
thương mại, trong thị trường nội địa, Quốc hội Châu Âu.
Guo, D. (1996), giác ngộ về Luật và Luật pháp ở Trung Quốc: Bình luận gần đây về một số
lý thuyết Lần đọc trong nghiên cứu của khoa học pháp lý ở Trung Quốc, JCCL, Vol. . 2, số 2, trang 2
Hồ, Andy (2001), là hệ thống pháp luật của Trung Quốc đạt tiêu chuẩn gia nhập WTO ?, The Straits Times (Singapore), 20
Tháng Mười Một 2001
Hồ, DHK (2001), Luật thuế ở Trung Quốc hiện đại: Evolution, khung và Quản trị, Hồng
Kông Tạp chí Luật, Vol. 31, Phần 1, trang 141-159..
Hồ, H. và Lim, C. (2001), Trung Quốc Logistics: Spot các Early Bird, Morgan Stanley, ngày 05 tháng 10, trang 20-21.. Xem thêm Trung Quốc Mạng thông tin kinh tế, Trung Quốc (2002), Logistics trận Lờ mờ,
09 tháng 10.
Thiết bị đầu cuối Hongkong International Limited (2003), Mobile Terminal tin nhắn,
http://www.hph.com.hk/technology/randd/mobile_cms.htm
Jimmy Ng 17
Hoogmartens, J. (2000), Đi và Thi hành thế chấp ở Trung Quốc: Một cách nhìn của người cho vay, Hồng
Kông Tạp chí Luật, Vol. .. 30, Phần 3, trang 520-537
Hui, Y. (2002), các công ty viễn thông trên thông báo; Di chuyển đại lục để thúc đẩy cạnh tranh và dịch vụ thông qua
hợp nhất thành bốn gã khổng lồ đầy đủ dịch vụ, ngày 9 tháng, South China Morning Post.
Hui, Y. (2003), điều chỉnh áp đặt phí cho điện thoại di động kết nối cuộc gọi, ngày 13 tháng 11, South China Morning
Post.
Giang , B. và Prater, E. (2002), phân phối và phát triển dịch vụ hậu cần ở Trung Quốc, Cuộc cách mạng đã
bắt đầu, Tạp chí Quốc tế phân phối vật lý và Quản lý Logistics, Vol. 32, số 9,
tr. . 783-798
Kua, F. (2003), Bộ sưu tập của pháp luật và các quy định trong thương mại điện tử và Internet ở Trung Quốc (tiếng Trung Quốc),
Bắc Kinh. Nhấn Pháp
La Londe, B. và quyền hạn, RF (1993), và tan rã tái hội nhập: hậu cần của hai mươi mốt
thế kỷ, Tạp chí quốc tế về Quản lý Logistics, Vol. .. 4, số 2, trang 1-12
Lee, HL, Padmanabhan, V. và Whang, S. (1997), bóp méo thông tin trong một chuỗi cung ứng: các
hiệu ứng bullwhip, Khoa học quản lý, Vol. .. 43, số 4, trang 546-558
Leung, CSC (1998), Trung Quốc Luật Hành chính trọn gói: Hạn chế và triển vọng, Hồng Kông
Tạp chí Luật, Vol. .. 28, Phần 1, trang 104-117
Li, C. (2001), chính sách không phù hợp với WTO để đi, South China Morning Post, ngày 15 tháng 11: Hồ Nam
tỉnh, ví dụ, đã xác định được khoảng 1.800 các chính sách của chính phủ ở cả hai cấp tỉnh và
cấp huyện mà sẽ phải được loại bỏ
Li, Y. (2000), Luật Luật làm: Giải pháp cho các vấn đề trong hệ thống lập pháp Trung Quốc
Hồng Kông Tạp chí Luật, Vol. 30, Phần 1, pp.121-140.
Lightle, S. và Sprohge, H. (1992), rủi ro hệ thống thông tin chiến lược, kiểm toán nội bộ, tr. 31-6.
McMillan, AF (2002), Trung Quốc đóng vai trò của châu Á thúc đẩy đầu tư, CNN, 04 tháng 9.
Ming Pao (2003), Điện thoại di động gửi lời chào ngắn 7 tỷ tin nhắn trong năm mới ở
Trung Quốc, (Trung Quốc), ngày 03 tháng 2 năm 2003, p. B2.
Murillo, L. (2001), quản lý chuỗi cung ứng và tuyên truyền quốc tế của thương mại điện tử,
Quản lý công nghiệp và hệ thống dữ liệu, Vol. 101/7, tr. 370-377.
Ng, E. (2002), hoạt động tái cơ cấu dự kiến sẽ xem kết thúc của độc quyền đại lục, ngày 16 tháng 5, Nam
China Morning Post.
Pastore, M. (2001), suy thoái kinh tế chậm thương mại B2B, Cyberatlas.com, 21 tháng Ba.
Pollitt, D. (1998), Lấp đầy khoảng trống hậu cần ở Trung Quốc trong quản lý Logistics ở ngưỡng cửa của
thiên niên kỷ mới, Tạp chí Quốc tế phân phối vật lý và Quản lý Logistics,
Vol.28, số 3, tr ,167-226.
Power, D. và Sohal, A. (2002)
Vấn đề về thương mại điện tử trong quản lý hậu cần thường được trình bày từ
quan điểm của các công nghệ thông tin, tiếp thị và tài chính, hành vi tổ chức và
quản lý kinh tế, hoạt động, và ít thường xuyên hơn về pháp luật và cải cách chính sách. Nó được
tranh luận ở đây là việc xem xét các vấn đề pháp lý và chính sách là rất quan trọng để hiện đại hóa hậu cần
quản lý ở Trung Quốc. Doanh nghiệp đa quốc tìm cách để thâm nhập thị trường Trung Quốc đặc biệt lo ngại về
sự phát triển của pháp luật và các quy định của Trung Quốc đối với các ngành công nghiệp công nghệ thông tin với, bao gồm cả việc sử dụng thương mại điện tử và Internet. Tuy nhiên, hệ thống pháp luật ở Trung Quốc rất phức tạp. Hậu cần và thương mại điện tử là thuộc thẩm quyền của nhiều Bộ, cơ quan chính phủ. Điều này đặt ra
rào cản quản lý cho các nhà khai thác dịch vụ hậu cần ở Trung Quốc, đặc biệt là doanh nghiệp nước ngoài. Thêm vào các
luật liên tục thay đổi về thương mại điện tử là tuổi thọ ngắn hơn nhiều công nghệ, kinh doanh
mô hình, hoặc chu kỳ sản phẩm tại các thị trường thương mại điện tử, do đó ảnh hưởng đến các quy tắc và quy định
về thương mại điện tử. Trung Quốc có phải nhạy cảm và đáp ứng với những thay đổi trong các quy tắc và quy định sẽ
gây ra bất ổn và dẫn đến sự suy giảm niềm tin vào các ngành công nghiệp công nghệ thông tin và hậu cần của nó.
68
Chandran, B., "Nhiều công ty IT giữ cho Trung Quốc khỏi màn hình", tiêu chuẩn kinh doanh thông minh Thông tin, 12 tháng Mười
năm 2002.
69
Luật mẫu về Thương mại điện tử năm 1996 với bài viết thêm 5 bis (Ủy ban Liên hợp quốc về
Luật Thương mại quốc tế, 1998).
70
Chỉ thị 2000/31 / EC của Nghị viện Châu Âu và của Hội đồng ngày 08 tháng sáu năm 2000 trên một số khía cạnh pháp lý
của các dịch vụ xã hội thông tin (Liên minh châu Âu, 2000).
71
Chỉ thị 1999/93 / EC của Nghị viện Châu Âu và của Hội đồng ngày 13 tháng 12 1999 trên cộng đồng
khung cho chữ ký điện tử (Liên minh châu Âu, 1999).
72
Murck, C., "Các Phòng Thương mại Mỹ tại Cộng hòa Nhân dân quan điểm của Trung Quốc về
thực hiện cam kết gia nhập WTO của Trung Quốc ", The Phòng Thương mại Mỹ ở Hồng Kông, 20
tháng Tám năm 2002, có sẵn tại http://www.amcham.org. hk / Trung Quốc / china_wto.html.
73
Nhân dân Trung Hoa, "Sự hiện diện của Trung Quốc tại WTO Lợi ích nước đang phát triển", hàng ngày trực tuyến nhân dân, 14
Tháng Mười Một 2002 trống trong http://english.people.com.cn/200211/14/eng20021114_106823 .shtml (truy cập 27
tháng Chín năm 2004).
Jimmy Ng 15
tài liệu tham khảo:
AFX (2003), Trung Quốc đầu tư viễn thông năm 2003 có thể đạt 250 tỷ nhân dân tệ, doanh thu 480 tỷ - MII, 11
tháng Mười Một.
Alberts, LH, Randall, HL và Ashby, AG ( 1997), Trung Quốc hậu cần: Những trở ngại và cơ hội,
MMC (Công ty Quản lý Mercer) Views, mùa xuân,
(www.mmc.com/views/97spr.alberts.shtml)
Anil, S. (2001), Thương mại điện tử ở Châu Á: Pháp , quy định và các vấn đề chính sách, quốc tế
trên tạp chí Luật và Công nghệ thông tin, Vol. 9, số 2, tr. 93-114.
Anonymous (2002), mở rộng ngoài khơi cho China Telecom, ngày 7 tháng 12, South China Morning Post.
Arambulo, RT (2001), Trung Quốc trung tâm của sự phát triển nhanh chóng, South China Morning Post, 14 Tháng Mười Một, Một
báo cáo gần đây của Chesterton Petty.
AsiaInfo hàng ngày Tin tức Trung Quốc (2002), Ngân hàng Trung Quốc trực tuyến Boom, ngày 08 Tháng 7.
AsiaInfo hàng ngày Tin tức Trung Quốc (2002), phần mềm Made in China các mục tiêu mua sắm của Trung Quốc
Chính phủ, ngày 23 tháng 7.
AsiaInfo Tin tức hàng ngày Trung Quốc (2002), trang web đặc biệt dẫn thu lợi nhuận Dot-com, ngày 09 tháng 7.
Baker & McKenzie (2000), Tổng quan về thị trường Internet của Trung Quốc và Quy chế của nó, ngày 04 tháng 4 năm 2000
cập nhật ngày 22 tháng 8 năm 2000.
BBC Giám sát châu Á Thái Bình Dương - chính trị (2002), Vương quốc Anh thương mại điện tử tướng thăm miền nam Trung Quốc, tháng
12 năm 2002.
Bowersox, DJ và Daugherty, PJ (1995), mô hình Logistics: tác động của thông tin
công nghệ, Tạp chí kinh doanh Logistics, Vol. 16, số 1, tr. 65-80.
Bowersox, DJ, Daugherty, PJ, Droge, CL, Germain, RN và Rogers, DS (1992), hậu cần
xuất sắc, Đó không phải kinh doanh như thông thường, Digital Press, Burlington, VT .
Chan, F. (2001), Quản lý hậu cần và Môi trường của Pháp ở Trung Quốc, Tạp chí Luật Hồng Kông,
Vol. 31, Phần 3 (2001), pp. 497-528.
Chan, FWH (2001), Quản lý hậu cần và Môi trường của Pháp ở Trung Quốc, Hồng Kông Luật
Journal, Vol. 31, Phần 3, tr. 497-528.
Chandran, B. (2002), gửi các công ty IT giữ cho Trung Quốc tắt màn hình, tiêu chuẩn Thông tin kinh doanh thông minh,
ngày 12 tháng 10.
Chang, H. (1994), Hệ thống luật pháp của Trung Quốc giải thích (trong Trung Quốc), Hồng Kông: Người Trung Quốc
Đại học Hong Kong, p. 11.
Chen, W. (2001), tiềm năng và triển vọng của ngành công nghiệp hậu cần ở Trung Quốc, Tổng giám đốc Công nghiệp,
Giao thông vận tải và Sở Thương mại, Hội đồng Nhà nước
Cheung, Ray (2001), chuyên gia Luật chào đón kỷ nguyên cải cách, South China Morning Post, 14 tháng 11
năm 2001.
UNEAC Á PapersNo. 7 2004 16
Trung tâm Thông tin Kinh doanh (2000), mở cửa Internet sẽ là một quá trình chậm - luật sư, 24
Tháng Mười Một, (http://www.cbiz.cn/ Truy cập vào 13 tháng 12 năm 2003)
Trung Quốc hàng ngày (2001), các công ty công nghiệp đối với phải đối mặt với thời đại Internet, Trung Quốc Business Information
Center, 19 Tháng 1, (http://www.cbiz.cn/ Truy cập vào 13 tháng 12 năm 2003)
Trung Quốc hàng ngày (2003), Trung Quốc thiết lập để được trung tâm tìm nguồn cung ứng chính (HK Ed.) ngày 02 tháng 8 2003
(http://www1.chinadaily.com.cn/en/doc/2003-08/02/content_251326.htm Truy cập vào 2003/08/11).
China Daily (2003), kim ngạch thương mại của Trung Quốc đạt US $ 620 b vào năm 2002, ngày 10 tháng một năm 2003.
Trung tâm Thông tin mạng Internet Trung Quốc (2002), Báo cáo điều tra lần thứ 9 về sự phát triển của
Internet của Trung Quốc (tháng 1 năm 2002), http://www.cnnic.net.cn/
Trung tâm Thông tin mạng Internet Trung Quốc ( 2003), 12 thống kê Báo cáo điều tra trên Internet
phát triển ở Trung Quốc, tháng 7 năm 2003, (http://www.cnnic.net.cn/ Truy cập vào 12 tháng 12 năm 2003)
Tổng lãnh sự quán Ấn Độ, Thượng Hải (2002), hậu cần ở Trung Quốc , Thượng Hải-Ấn Độ kinh doanh, hai tháng một lần Bản tin của Vol. 6, số 4, tháng bảy, tháng tám.
Dolber, S., Cheema, S. và Sharrard, J. (1998), Thay đổi kích thước thương mại kinh doanh trực tuyến, The Forrester Report,
tháng mười một, tr. 1-13.
Dolven, B . (2002), Các Rủi Ro của Cung cấp hàng hoá, Far Eastern Economic Review, 25 tháng 7.
Economist Intelligence Unit (2001), Chương 12 - Phân phối - Phần 3: tùy chọn Giao thông vận tải, 13
Tháng Mười Hai: lĩnh vực phân phối với sự tham gia của nước ngoài liên quan đến bốn nước khác nhau
các phòng ban ở Trung Quốc.
EDLIN, B. (2001), WTO thỏa thuận đầy hứa hẹn cho các nhà xuất khẩu, độc lập kinh doanh hàng tuần, 21 tháng 11.
Liên minh châu Âu (1999), Chỉ thị 1999/93 / EC của Nghị viện Châu Âu và của Hội đồng 13
Tháng Mười Hai năm 1999 một khuôn khổ cộng đồng cho chữ ký điện tử, Nghị viện châu Âu.
Liên minh châu Âu (2000), Chỉ thị 2000/31 / EC của Nghị viện Châu Âu và của Hội đồng 8
tháng năm 2000 về một số khía cạnh pháp lý của các dịch vụ xã hội thông tin, điện tử đặc biệt trong
thương mại, trong thị trường nội địa, Quốc hội Châu Âu.
Guo, D. (1996), giác ngộ về Luật và Luật pháp ở Trung Quốc: Bình luận gần đây về một số
lý thuyết Lần đọc trong nghiên cứu của khoa học pháp lý ở Trung Quốc, JCCL, Vol. . 2, số 2, trang 2
Hồ, Andy (2001), là hệ thống pháp luật của Trung Quốc đạt tiêu chuẩn gia nhập WTO ?, The Straits Times (Singapore), 20
Tháng Mười Một 2001
Hồ, DHK (2001), Luật thuế ở Trung Quốc hiện đại: Evolution, khung và Quản trị, Hồng
Kông Tạp chí Luật, Vol. 31, Phần 1, trang 141-159..
Hồ, H. và Lim, C. (2001), Trung Quốc Logistics: Spot các Early Bird, Morgan Stanley, ngày 05 tháng 10, trang 20-21.. Xem thêm Trung Quốc Mạng thông tin kinh tế, Trung Quốc (2002), Logistics trận Lờ mờ,
09 tháng 10.
Thiết bị đầu cuối Hongkong International Limited (2003), Mobile Terminal tin nhắn,
http://www.hph.com.hk/technology/randd/mobile_cms.htm
Jimmy Ng 17
Hoogmartens, J. (2000), Đi và Thi hành thế chấp ở Trung Quốc: Một cách nhìn của người cho vay, Hồng
Kông Tạp chí Luật, Vol. .. 30, Phần 3, trang 520-537
Hui, Y. (2002), các công ty viễn thông trên thông báo; Di chuyển đại lục để thúc đẩy cạnh tranh và dịch vụ thông qua
hợp nhất thành bốn gã khổng lồ đầy đủ dịch vụ, ngày 9 tháng, South China Morning Post.
Hui, Y. (2003), điều chỉnh áp đặt phí cho điện thoại di động kết nối cuộc gọi, ngày 13 tháng 11, South China Morning
Post.
Giang , B. và Prater, E. (2002), phân phối và phát triển dịch vụ hậu cần ở Trung Quốc, Cuộc cách mạng đã
bắt đầu, Tạp chí Quốc tế phân phối vật lý và Quản lý Logistics, Vol. 32, số 9,
tr. . 783-798
Kua, F. (2003), Bộ sưu tập của pháp luật và các quy định trong thương mại điện tử và Internet ở Trung Quốc (tiếng Trung Quốc),
Bắc Kinh. Nhấn Pháp
La Londe, B. và quyền hạn, RF (1993), và tan rã tái hội nhập: hậu cần của hai mươi mốt
thế kỷ, Tạp chí quốc tế về Quản lý Logistics, Vol. .. 4, số 2, trang 1-12
Lee, HL, Padmanabhan, V. và Whang, S. (1997), bóp méo thông tin trong một chuỗi cung ứng: các
hiệu ứng bullwhip, Khoa học quản lý, Vol. .. 43, số 4, trang 546-558
Leung, CSC (1998), Trung Quốc Luật Hành chính trọn gói: Hạn chế và triển vọng, Hồng Kông
Tạp chí Luật, Vol. .. 28, Phần 1, trang 104-117
Li, C. (2001), chính sách không phù hợp với WTO để đi, South China Morning Post, ngày 15 tháng 11: Hồ Nam
tỉnh, ví dụ, đã xác định được khoảng 1.800 các chính sách của chính phủ ở cả hai cấp tỉnh và
cấp huyện mà sẽ phải được loại bỏ
Li, Y. (2000), Luật Luật làm: Giải pháp cho các vấn đề trong hệ thống lập pháp Trung Quốc
Hồng Kông Tạp chí Luật, Vol. 30, Phần 1, pp.121-140.
Lightle, S. và Sprohge, H. (1992), rủi ro hệ thống thông tin chiến lược, kiểm toán nội bộ, tr. 31-6.
McMillan, AF (2002), Trung Quốc đóng vai trò của châu Á thúc đẩy đầu tư, CNN, 04 tháng 9.
Ming Pao (2003), Điện thoại di động gửi lời chào ngắn 7 tỷ tin nhắn trong năm mới ở
Trung Quốc, (Trung Quốc), ngày 03 tháng 2 năm 2003, p. B2.
Murillo, L. (2001), quản lý chuỗi cung ứng và tuyên truyền quốc tế của thương mại điện tử,
Quản lý công nghiệp và hệ thống dữ liệu, Vol. 101/7, tr. 370-377.
Ng, E. (2002), hoạt động tái cơ cấu dự kiến sẽ xem kết thúc của độc quyền đại lục, ngày 16 tháng 5, Nam
China Morning Post.
Pastore, M. (2001), suy thoái kinh tế chậm thương mại B2B, Cyberatlas.com, 21 tháng Ba.
Pollitt, D. (1998), Lấp đầy khoảng trống hậu cần ở Trung Quốc trong quản lý Logistics ở ngưỡng cửa của
thiên niên kỷ mới, Tạp chí Quốc tế phân phối vật lý và Quản lý Logistics,
Vol.28, số 3, tr ,167-226.
Power, D. và Sohal, A. (2002)
đang được dịch, vui lòng đợi..
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.
- Thu nuoi
- Infrastructure finance Private Private
- としとし＆かずかずです犬猫この間の6月16日に北海道トマムにある『水の教会』で二
- trai tim
- Profits from abroad are down because of
- subjects are you taking this semester?
- Delivery of core public services No oper
- Djdn
- 足を踏み入れるとまず、青い空を映す湖が目前に広がり、湖面には巨大な十字架が浮かぶ
- 2.1.3 Asset / services balance A PPP ent
- является дальномером. Съем радиолокацион
- Ten
- lead in-what services does your bank off
- got track
- Your live very far
- Alexander Griboyedov, một nhà soạn kịch
- Bạn nghĩ tôi không lo lắng? Không phải.
- In our home markets it has been another
- Tên
- I love you
- Iam from city tarakan.you know
- 新千歳空港から特急で約１時間。北海道の広大な大地の中にあるリゾート、トマムに安藤
- Tên
- hai cô gái tiếp theo
