I almost didn’t try out for the Rea

I almost didn’t try out for the Reardan basketball team. I just figured I wasn’t going to be good enough to make even the C squad. And I didn’t want to get cut from the team. I didn’t think I could live through that humiliation.

But my dad changed my mind.

“Do you know about the first time I met your mother?” he asked.

“You’re both from the rez,” I said. “So it was on the rez. Big duh.”

“But I only moved to this rez when I was five years old.”

“So.”

“So your mother is eight years older than me.”

“And there’s a partridge in the pear tree. Get to the point, Dad.”

“Your mother was thirteen and I was five when we first met. And guess how we first met?”

“How?”

“She helped me get a drink from a water fountain.”

“Well, that just seems sort of gross,” I said.

“I was tiny,” Dad said. “And she boosted me up so I could get a drink. And imagine, all these years later and we’re married and have two kids.”

“What does this have to do with basketball?”

“You have to dream big to get big.”

“That’s pretty dang optimistic for you, Dad.”

“Well, you know, your mother helped me get a drink from the water fountain last night, if you know what I mean.”

And all I could say to my father was, “Ewwwwwwwwww.”

That’s one more thing people don’t know about Indians: we love to talk dirty.

Anyway, I signed up for basketball.

On the first day of practice, I stepped onto the court and felt short, skinny, and slow.

All of the white boys were good. Some were great.

I mean, there were some guys who were 6 foot 6 and 6 foot 7.

Roger the Giant was strong and fast and could dunk.

I tried to stay out of way. I figured I’d die if he ran me over. But he just smiled all the time, played hard, and slapped me hard on the back.

We all shot basketballs for a while. And then Coach stepped onto the court.

Kết quả (Việt) 1:

Tôi gần như đã không cố gắng cho đội tuyển bóng rổ Reardan. Tôi chỉ figured tôi sẽ không được tốt, đủ để làm cho ngay cả đội C. Và tôi không muốn để có được cắt từ đội. Tôi không nghĩ rằng tôi có thể sống qua sự sỉ nhục đó.Nhưng cha tôi thay đổi tâm trí của tôi."Làm bạn biết về lần đầu tiên tôi đã gặp mẹ của bạn?", ông hỏi."Bạn là cả hai từ rez," tôi nói. "Vì vậy, nó đã trên rez. Big duh. ""Nhưng tôi chỉ di chuyển để rez này khi tôi đã là 5 tuổi.""Vậy""Vì vậy mẹ là tám năm lớn tuổi hơn tôi.""Và không có một gà trong pear tree. Đến thời điểm này, cha.""Mẹ của bạn đã là mười ba và tôi là năm khi chúng tôi lần đầu tiên gặp. "Và đoán như thế nào chúng tôi lần đầu tiên gặp?""Làm thế nào?""Cô ấy giúp tôi có được một thức uống từ một đài phun nước.""Vâng, đó chỉ có vẻ như loại tổng," tôi nói."Tôi đã nhỏ," Dad nói. "Và nó thúc đẩy tôi để tôi có thể nhận được một thức uống. Và tưởng tượng, tất cả những năm sau đó và chúng tôi đã kết hôn và có hai con.""Điều này có gì để làm với bóng rổ?""Bạn có ước mơ lớn để có được lớn.""Đó là khá dang lạc quan cho bố.""Vâng, bạn biết, mẹ của bạn đã giúp tôi có được một thức uống từ đài phun nước tối qua, nếu bạn biết những gì tôi có ý nghĩa."Và tất cả tôi có thể nói với cha tôi, "Ewwwwwwwwww."Đó là một điều nữa, mọi người không biết về Indians: chúng tôi muốn nói chuyện bẩn.Dù sao, tôi đã đăng ký cho bóng rổ.Vào ngày đầu tiên của thực tế, tôi bước vào tòa án và cảm thấy ngắn, gầy, và chậm.Tất cả các bé trai màu trắng đã được tốt. Một số đã được tuyệt vời.Tôi có nghĩa là, đã có một số kẻ đã 6 chân 6 và 6 chân 7.Roger khổng lồ là mạnh mẽ và nhanh chóng và có thể dunk.Tôi đã cố gắng để tránh xa ra. Tôi figured tôi sẽ chết nếu ông chạy tôi. Nhưng ông chỉ cười tất cả thời gian, chơi khó khăn, và tát tôi khó khăn về phía sau.Chúng tôi tất cả basketballs bắn cho một thời gian. Và sau đó huấn luyện viên bước vào tòa án.

Kết quả (Việt) 2:

Tôi gần như đã không thử cho đội bóng rổ Reardan. Tôi chỉ figured tôi sẽ không được tốt, đủ để làm cho ngay cả những đội C. Và tôi không muốn bị cắt khỏi đội. Tôi không nghĩ rằng tôi có thể sống qua sự sỉ nhục đó. Nhưng bố tôi thay đổi tâm trí của tôi. "Bạn biết gì về lần đầu tiên tôi gặp mẹ của bạn?", Ông hỏi. "Cả hai đang từ rez," tôi nói. "Vì vậy, nó đã được trên rez. Big duh. "" Nhưng tôi chỉ chuyển đến rez này khi tôi lên năm tuổi. "" Vậy "" Vì vậy, mẹ của bạn là lớn hơn tôi tám năm. "" Và có một con gà gô trong cây lê. Nhận điểm, cha. "" Mẹ con mười ba tuổi và tôi năm tuổi khi lần đầu tiên chúng tôi gặp nhau. Và đoán như thế nào đầu tiên chúng ta gặp nhau? "" Làm thế nào? "" Cô ấy đã giúp tôi có được một thức uống từ một đài phun nước. "" Vâng, đó chỉ có vẻ loại gộp, "tôi nói." Tôi còn nhỏ xíu, "Bố nói. "Và cô ấy đẩy tôi lên để tôi có thể có được một thức uống. Và hãy tưởng tượng, tất cả những năm sau đó và chúng tôi đã kết hôn và có hai con. "" Điều này không có để làm với bóng rổ? "" Bạn có ước mơ lớn để có được lớn. "" Đó là khá dang lạc quan cho bạn, Dad. "" Vâng, bạn biết, mẹ của bạn đã giúp tôi có được một thức uống từ các đài phun nước đêm cuối cùng, nếu bạn biết những gì tôi có ý nghĩa. "Và tất cả tôi có thể nói với cha tôi là," Ewwwwwwwwww. "Đó là một điều mọi người không ' t biết về Ấn Độ: chúng ta yêu để nói chuyện bẩn. Dù sao, tôi đã đăng ký cho bóng rổ. Vào ngày đầu tiên của thực tế, tôi bước lên tòa án và cảm thấy ngắn, skinny, và chậm chạp. Tất cả các chàng trai trắng là tốt. Một số là rất lớn. Tôi có nghĩa là, có một số kẻ đã 6 chân 6 và 6 chân 7. Roger Giant là mạnh mẽ và nhanh chóng và có thể dunk. Tôi đã cố gắng để ở lại ra khỏi con đường. Tôi nghĩ tôi sẽ chết nếu ông chạy tôi hơn. Nhưng anh chỉ mỉm cười tất cả các thời gian, thi đấu hết mình, và tát tôi cứng ở mặt sau. Chúng tôi tất cả các bóng rổ bắn trong một thời gian. Và sau đó huấn luyện viên bước vào tòa án.