More recently, attention turned to

More recently, attention turned to precious metal catalysts
on less susceptible supports, and considerable academic and
industrial research has been initiated in the last few years. Of
note is the work by UOP in Chicago with Pacific Northwest
National Laboratory (PNNL) in the USA to address the scientific
and technical challenges and develop a cost effective
process [72]. Model compounds were used initially to understand
the basic processes [73] and both whole oil and fractions
have been evaluated. Tests have been carried out on both
batch and continuous flow processes and work to date
has been based on low-temperature (up to 380 _C) catalytic
hydrogenation of bio-oil using different metal catalysts and processing conditions to give a range of products including
petroleum refinery feedstock.

Kết quả (Việt) 2:

Gần đây hơn, sự chú ý đã chuyển sang các chất xúc tác kim loại quý
trên hỗ trợ ít nhạy cảm, và học tập và đáng
nghiên cứu công nghiệp đã được bắt đầu trong vài năm qua. Các
lưu ý là các công trình của UOP ở Chicago với Pacific Northwest
National Laboratory (PNNL) tại Mỹ để giải quyết các khoa học
thách thức và kỹ thuật và phát triển có hiệu quả chi phí
quá trình [72]. Hợp chất mô hình đã được sử dụng lần đầu tiên để hiểu được
các quá trình cơ bản [73] và cả toàn bộ dầu và các phần phân đoạn
đã được đánh giá. Các thử nghiệm được tiến hành trên cả hai
quá trình hàng loạt và dòng chảy liên tục và làm việc cho đến nay
đã được dựa trên nhiệt độ thấp (lên đến 380 _C) xúc tác
hydro hóa dầu sinh học sử dụng các chất xúc tác kim loại khác nhau và điều kiện chế biến để cung cấp cho một loạt các sản phẩm bao gồm cả
xăng dầu nguyên liệu nhà máy lọc dầu.