in accordance with the principle of

in accordance with the principle of double-entry bookkeeping (that all transactions are entered as a credit in one account and as a debit in another), the basic accounting equation is Assets = Liabilities + Owners' (or Shareholders') Equity. This can be rewritten as Assets - Liabilities = Owners' Equity or Net Assets. This includes share capital (money received from the issue of shares), share premium (GB) or paid-in surplus (US) (any money realized by selling shares at above their nominal value), and the company's reserves, including the year's retained profits. Shareholders' equity or net assets are generally less than a company’s market capitalization (the total value of its shares at any given moment, i.e. the number of shares times their market price), because net assets do not record items such as goodwill.

Kết quả (Việt) 1:

phù hợp với nguyên tắc kế toán kép (rằng tất cả các giao dịch được nhập như là một tín dụng trong một tài khoản và là một ghi nợ khác), phương trình kế toán cơ bản là tài sản = trách nhiệm pháp lý + vốn chủ sở hữu của chủ sở hữu (hoặc cổ đông). Điều này có thể được viết lại như là tài sản - trách nhiệm pháp lý = vốn chủ sở hữu hoặc Net tài sản của chủ sở hữu. Điều này bao gồm phần vốn (tiền nhận được từ các vấn đề của cổ phiếu), chia sẻ phí bảo hiểm (GB) hoặc trả tiền ở thặng dư (Mỹ) (bất kỳ tiền thực hiện bằng cách bán cổ phiếu trên giá trị danh nghĩa của họ), và dự trữ của công ty, bao gồm cả lợi nhuận giữ lại của năm. Cổ đông vốn chủ sở hữu hoặc tài sản ròng là thường ít hơn vốn hóa thị trường của công ty (Tổng giá trị của cổ phần của mình tại bất kỳ thời điểm nhất định, tức là số cổ phần lần giá thị trường của họ), vì mạng tài sản không ghi lại các hạng mục như thiện chí.

Kết quả (Việt) 2:

phù hợp với các nguyên tắc kế toán kép (mọi giao dịch được nhập như một khoản tín dụng trong một tài khoản và như là một thẻ ghi nợ trong một), phương trình kế toán cơ bản là tài sản = Nợ phải trả + chủ sở hữu (hoặc cổ đông) Vốn chủ sở hữu. Điều này có thể được viết lại như Tài sản - Nợ phải trả Vốn chủ sở hữu = 'hoặc tài sản ròng. Điều này bao gồm vốn cổ phần (tiền thu được từ phát hành cổ phiếu), thặng (GB) hoặc thặng dư trả-in (Mỹ) (mọi tiền nhận ra bằng cách bán cổ phiếu với giá trị trên danh nghĩa của họ), và dự trữ của công ty, bao gồm cả năm của giữ lại lợi nhuận. Vốn chủ sở hữu hoặc tài sản ròng của cổ đông nói chung là ít hơn so với vốn hóa thị trường của công ty (tổng giá trị cổ phần của mình tại bất kỳ thời điểm nào, tức là số lượng cổ phiếu lần giá thị trường của họ), bởi vì tài sản ròng không ghi lại các hạng mục như thiện chí.