However, in some other countries, s

However, in some other countries, such [as] some Latin American countries, financial accounting is designed primarily to ensure that the right amount of tax is collected. In this sense, accounting is shaped by the environmental forces in which it operates. At the same time, scientific research in accounting has also been influenced by social and environmental forces, which resulted in two different streams of research: the North- American and the European

Kết quả (Việt) 1:

Tuy nhiên, trong một số quốc gia khác, như vậy [như là] một số nước Mỹ Latinh, tài chính kế toán được thiết kế chủ yếu để đảm bảo rằng số tiền phải của thuế được thu thập. Trong ý nghĩa này, kế toán được định hình bởi các lực lượng môi trường trong đó nó hoạt động. Cùng lúc đó, các nghiên cứu khoa học trong kế toán đã cũng bị ảnh hưởng bởi các lực lượng xã hội và môi trường, kết quả là hai dòng khác nhau của nghiên cứu: Bắc - Mỹ và châu Âu

Kết quả (Việt) 2:

Tuy nhiên, ở một số nước khác, chẳng hạn [như] một số nước châu Mỹ Latin, kế toán tài chính được thiết kế chủ yếu để đảm bảo rằng số tiền phải thu được tiền thuế. Trong ý nghĩa này, kế toán được định hình bởi các lực lượng môi trường mà nó hoạt động. Đồng thời, nghiên cứu khoa học trong kế toán cũng bị ảnh hưởng bởi môi trường xã hội và lực lượng, mà kết quả trong hai dòng khác nhau của nghiên cứu: Bắc Mỹ và châu Âu