Religion in American LifeMajor Amer

Religion in American Life
Major American Religions
Christianity (belief in the teaching of Jesus Christ) has always been the dominant American faith. Today, about 86% of Americans are Christian (approximately 59% Protestant and 27% Catholic). However, this is a nation with great religious diversity: American Christians are divided into many different groups, including Roman Catholic, the various national denominations of the Eastern Orthodox churches, and hundreds of different Protestant denominations and sects. The largest Protestant groups are the Southern Baptist Convention, the United Methodist Church, and the National Baptist Convention. Among the non-Christian religions, Judaism is the largest, with roughly 2% of the population. In addition, the U.S.A. has a great variety of other religions, including about 5 million Muslims, nearly 2 million Buddhists, and about 800,000 Hindus. Americans are proud of their nation’s religious diversity and of the religious freedom that all enjoy.
Perhaps the greatest influence that Protestantism has had on American life comes from its philosophy regarding a person’s relationship to work. This philosophy – commonly called the Protestant work ethic – stresses the moral value of work, self-discipline, and personal responsibility. According to this ethic, people prove their worth to themselves and to God by working hard, being honest and thrifty, and avoiding luxury excessive pleasure, and waste. The accumulation of wealth is not considered evil unless it leads to a life of idleness and sin. The Protestant work ethic has much in common with capitalism and with the American emphasis on financial success, practicality, efficiency, and self-sufficiency.
Two interesting Protestant groups founded in the U.S. are the Mormons and the Christian Scientists. The Mormons (officially known as the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints) were organized in New York in 1830. Because it was customary for Mormon men to have more than one wife. Mormons were forced out of several established communities. They traveled westward and settled in the unpopulated valley of the Great Salt Lake in Utah, where they built a successful community. Then the federal government passed laws against polygamy and refused to admit Utah as a state until 1896, after the Mormons discontinued this practice. Today, there are 4.8 million Mormon church members in the U.S. Most of them live in Utah and in eastern Idaho, where they are the major religious sect.
The Christian Science Church was founded by Mary Baker Eddy in 1879. Christian Scientists believe that healing of sickness results from spiritual understanding rather than standard medical treatment. The Christian Science movement now has about 3,000 congregations in 57 countries. About two-thirds of these are in U.S.
Another interesting Protestant group is the Amish. Originally from Switzerland, this group (about 40,000 people) is now centered in the U.S. and Canada. Within the U.S., they have developed farming communities in 23 states, mostly in Pennsylvania and the Midwestern states of Ohio, Indiana, Iowa, and Illinois. The Amish are easy to spot. Their clothing is old-fashioned and plain. The men have beards and were wide-brimmed hats and the women wear long dresses and bonnets. Jewelry and buttons are not allowed. The Amish travel in horse-drawn wagons because their religion forbids them to use cars. They have no telephones or electricity in their homes. Amish children are educated through eighth grade only and are trained to be farmers.
The combined Protestant groups form the largest religious body in the United States. But Roman Catholicism is by far the largest unified religious group. Since many Catholics send their children to parochial (private religious) schools. Catholic funds have helped to build thousands of elementary and secondary schools, plus many fine colleges and universities. Catholics have also played a prominent role in American politics. However, not until 1960, when John F. Kennedy was elected president, did a Catholic hold the highest office in the land.
The largest non-Christian religion in the United States is Judaism. There are about 6 million Jews in the U.S. They belong to three major groups: Orthodox, Conservative, and Reform. During the Sabbath, observed from sundown Friday until sundown Saturday, Orthodox Jews do not work, and they travel on foot. Jewish tradition imposes certain dietary restrictions, prohibiting pork, certain seafoods, and the serving of milk products at meals that include meat or poultry.
The Jewish people are relatively few in number in the U.S. and worldwide, but their intellectual and cultural contributions have been very great indeed. Among the great twentieth-century musicians, for example, were many Jewish violinists, pianists, and composers. American Jews have also been prominent lawyers, judges, authors, and doctors. Twentieth-century thought was greatly influenced by the original ideas of three European-born Jews: Karl Marx (the founder of communism), Albert Einstein (one of the founders of the Atomic Age), and Sigmund Freud (the founder of psychoanalysis).
Two other religions of significant size in the U.S. are Islam and Buddhism. Islam is the second-largest religion in the world (after Christianity). The word Islam means both “surrender” and “peace.” The name refers to the peace that comes from surrendering to the will of God. Worldwide, Islam has about I billion followers in many different countries. It is the religion preached by the prophet (Muhammad, and Arab born in Mecca about A.D. 570. Believers in Islam are called Muslims. During the month of Ramadan, the ninth month in the Muslim lunar year, Muslim are required to fast (not eat or drink) from sunrise to sunset. At the end of this period, they celebrate a three-day festival, the Breaking of the Fast (Bairam). Buddhism is the religion founded by Siddhartha Gautama (who was given the title Buddha, which means “enlightened one”). Americans take great interest in ideas from Eastern religions such as Buddhism and Hinduism, which is the dominant religion in India. Many have found great benefits in meditation. Many are fascinated by the idea of reincarnation (the transference of a soul from one living being to another).

Kết quả (Việt) 1:

Các tôn giáo trong đời sống người MỹThiếu tá Mỹ tôn giáoThiên Chúa giáo (niềm tin trong việc giảng dạy của Chúa Giêsu Kitô) luôn luôn là niềm tin người Mỹ chiếm ưu thế. Hôm nay, khoảng 86% người Mỹ được Thiên Chúa giáo (khoảng 59% tin lành và 27% công giáo). Tuy nhiên, đây là một quốc gia với sự đa dạng tôn giáo lớn: Kitô hữu Mỹ được chia thành nhiều nhóm khác nhau, bao gồm cả giáo, giáo phái quốc gia khác nhau của nhà thờ chính thống giáo phía đông, và hàng trăm giáo phái Tin lành khác nhau và giáo phái. Các nhóm tin lành lớn nhất là công ước Baptist miền Nam, United Methodist Church và quốc gia công ước Baptist. Trong số các tôn giáo Christian, do Thái giáo là lớn nhất, với khoảng 2% dân số. Ngoài ra, Mỹ có một loạt các tôn giáo khác, bao gồm khoảng 5 triệu người Hồi giáo, Phật tử gần 2 triệu, và khoảng 800.000 người Hindu. Người Mỹ đang tự hào về sự đa dạng tôn giáo của quốc gia của họ và quyền tự do tôn giáo mà tất cả các thưởng thức.Có lẽ ảnh hưởng lớn nhất đạo Tin lành đã có trên đời sống người Mỹ xuất phát từ triết lý của nó liên quan đến mối quan hệ của một người để làm việc. Triết lý này-thường được gọi là đạo đức công việc kháng cách-nhấn mạnh giá trị đạo đức của công việc, tự kỷ luật và trách nhiệm cá nhân. Theo đạo Đức này, những người chứng minh giá trị của họ cho chính mình và để Thiên Chúa bằng cách làm việc chăm chỉ, Trung thực và tiết kiệm, và tránh sang trọng quá nhiều niềm vui, và chất thải. Sự tích tụ của sự giàu có không được xem là cái ác trừ khi nó dẫn đến một cuộc sống vô ích và tội lỗi. Làm việc đạo đức tin lành có nhiều điểm chung với chủ nghĩa tư bản và với sự nhấn mạnh người Mỹ tài chính thành công, thực tiễn, hiệu quả và tự cung tự cấp.Hai thú vị tin lành nhóm được thành lập tại Hoa Kỳ là Mormons và các nhà khoa học Thiên Chúa giáo. Mormons (chính thức được gọi là nhà thờ của Chúa Giêsu Kitô của Latter-day Saints) đã được tổ chức tại New York năm 1830. Bởi vì nó là phong tục cho Mormon người đàn ông có nhiều hơn một người vợ. Mormons được buộc phải ra khỏi một số cộng đồng được thành lập. Họ đi du lịch về phía Tây và định cư tại thung lũng unpopulated của hồ muối lớn tại Utah, nơi họ xây dựng một cộng đồng thành công. Sau đó, chính phủ liên bang đã thông qua pháp luật chống lại chế độ đa thê và từ chối thừa nhận Utah như một nhà nước cho đến năm 1896, sau khi Mormons ngưng thực hành này. Hôm nay, có rất 4.8 triệu nhà thờ Mormon thành viên tại Hoa Kỳ Hầu hết trong số họ sống ở Utah và ở đông Idaho, nơi họ là giáo phái tôn giáo chính.Khoa học giáo hội được thành lập bởi Mary Baker Eddy năm 1879. Các nhà khoa học Thiên Chúa giáo tin rằng chữa bệnh của bệnh tật kết quả từ sự hiểu biết tinh thần chứ không phải là tiêu chuẩn điều trị y tế. Phong trào Thiên Chúa giáo khoa học hiện nay có khoảng 3.000 giáo đoàn 57 quốc gia. Khoảng hai phần ba số này là tại Hoa KỳMột nhóm kháng cách thú vị khác là Amish. Ban đầu từ Thụy sĩ, nhóm này (khoảng 40.000 người) bây giờ là trung tâm ở Mỹ và Canada. Trong nước Mỹ, họ đã phát triển cộng đồng nông nghiệp trong 23 bang, chủ yếu ở Pennsylvania và các tiểu bang miền Trung Tây của Ohio, Indiana, Iowa, và Illinois. Amish được dễ dàng tại chỗ. Quần áo của họ là cũ thời và đồng bằng. Những người đàn ông có râu và mũ rộng hơn và phụ nữ mặc váy dài và quầy, Bể. Đồ trang sức và các nút không được phép. Amish đi du lịch trong toa xe ngựa-rút ra vì tôn giáo của cấm họ sử dụng xe ô tô. Họ không có điện thoại hoặc điện trong nhà của họ. Amish trẻ em được giáo dục thông qua lớp tám chỉ và được đào tạo để là nông dân.Các nhóm kháng cách kết hợp tạo thành cơ thể tôn giáo lớn nhất tại Hoa Kỳ. Nhưng giáo là của xa nhóm tôn giáo thống nhất lớn nhất. Kể từ khi nhiều người công giáo gửi con cái của họ đến vài (tôn giáo riêng) trường. Quỹ công giáo đã giúp xây dựng hàng nghìn tiểu học và trung học, cộng với nhiều trường cao đẳng tốt và trường đại học. Người công giáo cũng đã đóng một vai trò nổi bật trong chính trị Mỹ. Tuy nhiên, không phải cho đến năm 1960, khi John F. Kennedy được bầu làm tổng thống, đã làm một người công giáo giữ văn phòng cao nhất trong đất.Tôn giáo Christian lớn nhất tại Hoa Kỳ là do Thái giáo. Có khoảng 6 triệu người Do Thái tại Hoa Kỳ Họ thuộc ba nhóm chính: chính thống giáo, bảo thủ, và cải cách. Trong ngày Sa-bát, quan sát từ mặt trời lặn thứ sáu cho đến khi mặt trời lặn thứ bảy, người Do Thái chính thống không làm việc, và họ đi du lịch đi bộ. Truyền thống Do Thái áp đặt một số hạn chế chế độ ăn uống, Cấm thịt, hải sản nhất định, và phục vụ của các sản phẩm sữa tại bữa ăn bao gồm thịt hoặc gia cầm.Người Do Thái tương đối ít về số lượng ở Mỹ và trên toàn thế giới, nhưng đóng góp trí tuệ và văn hóa của họ đã thực sự rất tuyệt vời. Trong số các nhạc sĩ tuyệt vời của thế kỷ hai mươi, ví dụ, đã là nhiều người Do Thái violinists, nghệ sĩ dương cầm, và nhà soạn nhạc. Người Do Thái người Mỹ cũng đã là luật sư nổi bật, thẩm phán, tác giả, và các bác sĩ. Nghĩ thế kỷ hai mươi ảnh hưởng lớn bởi những ý tưởng ban đầu của người Do Thái Châu Âu-sinh ba: Karl Marx (người sáng lập của chủ nghĩa cộng sản), Albert Einstein (một trong những người sáng lập của thời đại nguyên tử) và Sigmund Freud (người sáng lập của phân tâm học).Hai khác tôn giáo của các kích thước đáng kể ở Mỹ là hồi giáo và Phật giáo. Hồi giáo là tôn giáo lớn thứ hai trên thế giới (sau khi Thiên Chúa giáo). Từ hồi giáo có nghĩa là "đầu hàng" và "hòa bình." Tên đề cập đến sự bình an mà đến từ giao nộp quyền để sẽ của Thiên Chúa. Trên toàn thế giới, Islam đã về tôi tỉ người theo trong nhiều quốc gia khác nhau. Nó là tôn giáo rao giảng của các tiên tri (Muhammad, và ả Rập sinh ra tại Mecca về năm 570. Các tín hữu trong Islam danh xưng trong tiếng Pháp là người Hồi giáo. Trong tháng lễ Ramadan, tháng thứ chín trong năm âm lịch Hồi giáo, Hồi giáo được yêu cầu để nhanh chóng (không ăn hoặc uống) từ mặt trời mọc đến mặt trời lặn. Cuối thời gian này, họ ăn mừng một ba ngày lễ hội, phá vỡ nhanh (Bairam). Phật giáo là tôn giáo được thành lập bởi Siddhartha Gautama (người được nhận tước Đức Phật, có nghĩa là "giác ngộ một"). Người Mỹ quan tâm lớn trong các ý tưởng từ đông các tôn giáo như Phật giáo và Hindu giáo, là tôn giáo thống trị ở Ấn Độ. Nhiều người đã tìm thấy lợi ích to lớn trong thiền định. Nhiều người được thu hút bởi ý tưởng đầu thai (chuyển giao một linh hồn từ một cuộc sống là khác).

Kết quả (Việt) 2:

Tôn giáo trong đời sống Mỹ
chính American Tôn giáo
Cơ đốc giáo (niềm tin trong giảng dạy của Chúa Giêsu Kitô) luôn luôn là niềm tin của Mỹ thống trị. Ngày nay, khoảng 86% người Mỹ là Christian (khoảng 59% và 27% Tin Lành Công Giáo). Tuy nhiên, đây là một quốc gia có đa dạng tôn giáo: Cơ Đốc Mỹ được chia thành nhiều nhóm khác nhau, bao gồm cả Công giáo La Mã, các giáo phái quốc gia khác nhau trong các nhà thờ Chính thống giáo Đông, và hàng trăm giáo phái Tin Lành và các giáo phái khác nhau. Các nhóm Tin Lành lớn nhất là Công ước Southern Baptist, Giáo Hội United Methodist, và Công ước Quốc Baptist. Trong số các tôn giáo ngoài Kitô giáo, Do Thái giáo là lớn nhất, với khoảng 2% dân số. Ngoài ra, Mỹ có một loạt các tôn giáo khác, trong đó có khoảng 5 triệu người Hồi giáo, gần 2 triệu Phật tử, và khoảng 800.000 người theo đạo Hindu. Người Mỹ rất tự hào về sự đa dạng tôn giáo quốc gia của họ và các quyền tự do tôn giáo mà tất cả thưởng thức.
Có lẽ ảnh hưởng lớn nhất là đạo Tin Lành đã có trên đời sống Mỹ xuất phát từ triết lý của nó liên quan đến mối quan hệ của một người để làm việc. Triết lý này - thường được gọi là nguyên tắc làm việc Tin Lành - nhấn mạnh các giá trị đạo đức của công việc, kỷ luật tự giác và trách nhiệm cá nhân. Theo đạo lý này, người chứng minh giá trị của mình cho bản thân và cho Thiên Chúa bằng cách làm việc chăm chỉ, trung thực, tiết kiệm và tránh niềm vui quá sang trọng, và chất thải. Tích lũy của cải không được coi là điều ác, trừ khi nó dẫn đến một cuộc sống của sự biếng nhác và tội lỗi. Các nguyên tắc làm việc Tin Lành có nhiều điểm chung với chủ nghĩa tư bản và với sự nhấn mạnh của Mỹ về sự thành công về tài chính, thiết thực, hiệu quả, và tự túc.
Hai nhóm Tin Lành thú thành lập ở Mỹ là người Mormons và các nhà khoa học Cơ đốc giáo. Các Mormons (chính thức được gọi là Giáo Hội của Chúa Giêsu Kitô của Thánh Hữu Ngày Sau) đã được tổ chức tại New York vào năm 1830. Bởi vì nó là phong tục cho Mormon đàn ông có nhiều vợ. Mormons đã bị buộc phải ra khỏi một số cộng đồng được thành lập. Họ đi về phía tây và định cư ở thung lũng unpopulated của Great Salt Lake ở Utah, nơi họ xây dựng một cộng đồng thành công. Sau đó, chính phủ liên bang thông qua luật chống lại chế độ đa thê và từ chối thừa nhận Utah là một nhà nước cho đến năm 1896, sau khi Mormons ngưng thực hành này. Ngày nay, có 4,8 triệu thành viên nhà thờ Mormon ở Mỹ Hầu hết trong số họ sống ở Utah và Idaho ở phía đông, nơi họ là những giáo phái tôn giáo lớn.
Giáo Hội Khoa học Kitô giáo được thành lập bởi Mary Baker Eddy năm 1879. Christian Các nhà khoa học tin rằng chữa lành kết quả bệnh tật từ sự hiểu biết tinh thần chứ không phải điều trị y tế tiêu chuẩn. Các phong trào Christian Science hiện có khoảng 3.000 giáo đoàn ở 57 quốc gia. Khoảng hai phần ba trong số này là ở Mỹ
Một nhóm Tin Lành thú vị là những người Amish. Nguyên từ Thụy Sĩ, nhóm này (khoảng 40.000 người) hiện đang tập trung ở Mỹ và Canada. Trong nước Mỹ, họ đã phát triển cộng đồng nông dân ở 23 quốc gia, chủ yếu là ở Pennsylvania và các bang miền Trung Tây của Ohio, Indiana, Iowa và Illinois. Các Amish rất dễ phát hiện. Quần áo của họ là lỗi thời và đồng bằng. Những người đàn ông có râu và được mũ rộng vành và những người phụ nữ mặc váy dài và mũ. Đồ trang sức và các nút không được phép. Việc đi Amish trong toa xe ngựa kéo bởi vì tôn giáo của họ không cho phép họ sử dụng xe ô tô. Họ không có điện thoại hoặc điện trong nhà của họ. Trẻ em được giáo dục thông qua Amish chỉ học lớp tám và được đào tạo để trở thành nông dân.
Các nhóm Tin Lành kết hợp hình thành cơ thể tôn giáo lớn nhất tại Hoa Kỳ. Nhưng giáo La Mã là bởi đến nay các nhóm tôn giáo thống nhất lớn nhất. Vì nhiều người Công giáo gửi con đến trường giáo xứ (tin tôn giáo). Quỹ Công giáo đã giúp để xây dựng hàng ngàn trường tiểu học và trung học, cộng với nhiều trường cao đẳng và đại học tốt. Người Công Giáo cũng đã đóng một vai trò nổi bật trong nền chính trị Mỹ. Tuy nhiên, phải đến năm 1960, khi John F. Kennedy được bầu làm chủ tịch, đã là người Công giáo nắm giữ chức vụ cao nhất trong nước.
Các tôn giáo ngoài Kitô giáo lớn nhất ở Hoa Kỳ là Do Thái giáo. Có khoảng 6 triệu người Do Thái ở Mỹ Họ thuộc về ba nhóm chính: Chính thống, bảo thủ và cải cách. Trong ngày Sa-bát, quan sát từ mặt trời lặn đến khi mặt trời lặn thứ sáu thứ bảy, Chính thống Do Thái không làm việc, và họ đi bộ. Truyền thống Do Thái áp đặt chế độ ăn uống hạn chế nhất định, cấm thịt lợn, hải sản nhất định, và phục vụ các sản phẩm sữa tại các bữa ăn bao gồm thịt gia cầm.
Những người Do Thái là tương đối ít về số lượng ở Mỹ và trên toàn thế giới, nhưng những đóng góp trí tuệ và văn hóa của họ đã rất thật tuyệt vời. Trong số các nhạc sĩ vĩ đại của thế kỷ XX, ví dụ, rất nhiều nghệ sĩ vĩ cầm người Do Thái, nghệ sĩ piano, và nhạc sĩ. Do Thái Mỹ cũng đã được luật sư nổi tiếng, giám khảo, các tác giả, và các bác sĩ. Suy nghĩ của thế kỷ XX đã chịu ảnh hưởng rất nhiều bởi những ý tưởng ban đầu của người Do Thái châu Âu ba-sinh: Karl Marx (người sáng lập chủ nghĩa cộng sản), Albert Einstein (một trong những người sáng lập của các nguyên tử Age), và Sigmund Freud (người sáng lập của phân tâm học).
Hai tôn giáo khác có kích thước đáng kể ở Mỹ là Hồi giáo và Phật giáo. Hồi giáo là tôn giáo lớn thứ hai trên thế giới (sau khi Cơ Đốc giáo). Từ Islam có nghĩa là cả hai "đầu hàng" và "hòa bình". Tên đề cập đến sự bình an mà đến từ từ bỏ ý muốn của Thiên Chúa. Trên thế giới, Hồi giáo có khoảng I tỉ người ở nhiều nước khác nhau. Đó là tôn giáo được rao giảng bởi các tiên tri (Muhammad, và Ả Rập sinh tại Mecca về AD 570. tín hữu trong Hồi giáo được gọi là người Hồi giáo. Trong tháng Ramadan, tháng thứ chín trong năm âm lịch Hồi giáo, Hồi giáo được yêu cầu phải ăn chay (không ăn hoặc đồ uống) từ bình minh đến hoàng hôn. Vào cuối giai đoạn này, họ ăn mừng một lễ hội kéo dài ba ngày, các Breaking của Fast (Bairam). Phật giáo là tôn giáo được thành lập bởi Siddhartha Gautama (người đã được trao danh hiệu Phật, có nghĩa là "giác ngộ"). Người Mỹ dành sự quan tâm lớn trong ý tưởng từ tôn giáo phương Đông như Phật giáo và Ấn Độ giáo, mà là tôn giáo thống trị ở Ấn Độ. Nhiều người đã tìm thấy lợi ích to lớn trong thiền định. Nhiều người đang bị cuốn hút bởi ý tưởng về luân hồi (việc chuyển nhượng một linh hồn từ một sinh vật khác).