From the beginning the idea behind

From the beginning the idea behind the Starbucks’s stores layouts was to recreate the
experience in the espresso bars in Italy where customers come in daily and stand to enjoy an espresso drink (Schultz and Jones,
1997). Starbucks, however, found that in the U.S., customers want take-out service and a place to sit in the store while having a
drink. Over time, Starbucks has become a “third” place for customers to go to get away from daily hectic, enjoy a cup of coffee,
listen to music, do some work using the Internet service, socialize with friends, and even hold a business meeting. Young
customers drink lots of coffee and enjoy having a place to go where alcohol is not served. Before moving into a new location,
research is done to understand the culture, and art work is displayed in the stores that reflect the community’s culture. Seating
layout is a mixture of comfortable couch type chairs, with groupings of tables and chairs. See Figure 3 in the Appendix for the
store layout for the Starbucks store in Michigan

Kết quả (Việt) 1:

Từ đầu ý tưởng đằng sau của Starbucks cửa hàng bố trí là để tái tạo cáckinh nghiệm trong các quán bar cà phê tại ý nơi khách đi vào hàng ngày và đứng để thưởng thức một đồ uống pha cà phê (Schultz và Jones,Năm 1997). Starbucks, Tuy nhiên, thấy rằng ở Hoa Kỳ, khách hàng muốn đưa ra dịch vụ và một nơi để ngồi trong các cửa hàng trong khi có mộtuống. Theo thời gian, Starbucks đã trở thành một vị trí "thứ ba" cho khách hàng để đi để có được ra khỏi hàng ngày bận rộn, thưởng thức một tách cà phê,nghe nhạc, một số công việc sử dụng dịch vụ Internet, xã hội hoá với bạn bè, và thậm chí tổ chức một cuộc họp kinh doanh. Trẻkhách uống nhiều cà phê và tận hưởng có một nơi để đi nơi không phục vụ rượu. Trước khi di chuyển vào vị trí mớinghiên cứu được thực hiện để hiểu các nền văn hóa, và tác phẩm nghệ thuật được hiển thị trong các cửa hàng phản ánh văn hóa của cộng đồng. Chỗ ngồibố trí là một hỗn hợp của chiếc ghế thoải mái loại ghế, với nhóm của bàn và ghế. Xem hình 3 trong phụ lục cho cáclưu trữ các bố trí cho các cửa hàng Starbucks ở Michigan

Kết quả (Việt) 2:

Từ đầu những ý tưởng đằng sau của Starbucks cửa hàng bố trí là để tái tạo các
kinh nghiệm trong các quán bar cà phê ở Ý, nơi khách hàng đến trong ngày và đứng để thưởng thức đồ uống espresso (Schultz và Jones,
1997). Starbucks, tuy nhiên, đã tìm thấy ở Mỹ, khách hàng muốn dịch vụ đưa ra và một chỗ để ngồi trong cửa hàng, trong khi có một
thức uống. Qua thời gian, Starbucks đã trở thành một "thứ ba" nơi cho khách hàng đi để thoát khỏi bận rộn hàng ngày, thưởng thức một tách cà phê,
nghe nhạc, làm một số công việc bằng cách sử dụng dịch vụ Internet, giao tiếp với các bạn bè, và thậm chí còn tổ chức một cuộc họp kinh doanh . Trẻ
khách uống nhiều cà phê và thích có một nơi để đi nơi rượu không được phục vụ. Trước khi chuyển sang một vị trí mới,
nghiên cứu được thực hiện để hiểu các nền văn hóa, và tác phẩm nghệ thuật được trưng bày trong các cửa hàng mà phản ánh văn hóa của cộng đồng. Chỗ ngồi
bố trí là một hỗn hợp của các loại ghế đi văng thoải mái, với nhóm của bàn ghế. Xem hình 3 trong Phụ lục cho các
bố trí cửa hàng cho các cửa hàng Starbucks ở Michigan