Inventories are stated at the lower

Inventories are stated at the lower of cost and net realisable value. Cost is determined by the weighted average method and includes all costs of purchase, costs of conversion and other costs incurred in bringing the inventories to their present location and condition. In the case of manufactured products, cost includes all direct expenditure and production overheads based on normal levels of operating activity. Net realisable value is the estimated selling price in the normal course of business, less the estimated costs of completion and selling expenses. Provision is made, where necessary, for obsolete, slow-moving and defective inventory items.

Kết quả (Việt) 1:

Hàng tồn kho được nêu tại thấp hơn chi phí và giá trị ròng realisable. Chi phí được xác định bằng phương pháp trung bình trọng và bao gồm tất cả chi phí mua hàng, chi phí của chuyển đổi và các chi phí phát sinh trong việc đưa các hàng tồn kho của vị trí hiện tại và điều kiện. Trong trường hợp của sản phẩm được sản xuất, chi phí bao gồm tất cả chi phí trực tiếp và sản xuất overheads dựa trên mức bình thường của hoạt động hoạt động. Giá trị ròng realisable là ước tính giá bán trong quá trình bình thường của kinh doanh, ít hơn chi phí ước tính hoàn thành và bán chi phí. Cung cấp được thực hiện, trong trường hợp cần thiết, cho các mục kiểm kê lỗi thời, chuyển động chậm và khiếm khuyết.

Kết quả (Việt) 2:

Hàng tồn kho được ghi nhận theo giá thấp hơn giữa giá gốc và giá trị thuần có thể thực hiện được. Chi phí được xác định theo phương pháp bình quân gia quyền và bao gồm tất cả các chi phí mua, chi phí chế biến và các chi phí khác phát sinh trong việc đưa hàng tồn kho đến vị trí và trạng thái hiện. Trong trường hợp sản phẩm được sản xuất, giá gốc bao gồm tất cả các chi phí và trực tiếp sản xuất dựa trên mức độ hoạt động bình thường. Giá trị thuần có thể thực hiện được là giá bán ước tính trong quá trình kinh doanh bình thường trừ chi phí ước tính để hoàn thành và chi phí bán hàng. Dự phòng được lập khi cần thiết, cho nên lỗi thời, chậm lưu chuyển và hàng tồn kho bị lỗi.