10. MATERIALSAll material shall con

10. MATERIALS
All material shall conform to the appropriate specification or standards listed above unless/otherwise approved by the Employer.
Earthworks materials and general application shall be in accordance with the international standards i.e. BS 6031, etc.
All equipment required to be approved by the Employer. List of typical compaction equipment is specified in the Table 3.
All material shall either carry a quality certificate from the approved source or be tested to the satisfaction and approval of the Employer.
All materials needed and all equipment and tools required shall be sole responsibility of the CONTRACTOR.

Kết quả (Việt) 1:

10. TÀI LIỆUTất cả nguyên liệu sẽ phù hợp với đặc điểm kỹ thuật thích hợp hoặc tiêu chuẩn liệt kê ở trên trừ khi/nếu không được chấp thuận bởi nhà tuyển dụng. Đào đắp vật liệu và các ứng dụng nói chung phải phù hợp với tiêu chuẩn quốc tế tức là BS 6031, vv.Tất cả các thiết bị cần thiết để được chấp thuận bởi nhà tuyển dụng. Danh sách các thiết bị nén chặt tiêu biểu được chỉ định trong bảng 3.Tất cả tài liệu hoặc là sẽ thực hiện một giấy chứng nhận chất lượng từ nguồn đã được phê duyệt hoặc được kiểm tra để sự hài lòng và sự chấp thuận của chủ nhân. Tất cả tài liệu cần thiết và tất cả các thiết bị và công cụ cần thiết sẽ là trách nhiệm duy nhất của nhà thầu.

Kết quả (Việt) 2:

10. LIỆU
Tất cả các vật liệu phải phù hợp với các đặc điểm kỹ thuật hoặc tiêu chuẩn thích hợp được liệt kê ở trên, trừ khi / nếu không chấp thuận của Chủ đầu tư.
Công tác đào lấp vật liệu và áp dụng chung phải phù hợp với các tiêu chuẩn quốc tế tức là BS 6031, vv
Tất cả các trang thiết bị cần thiết để được sự chấp thuận của sử dụng lao động. Danh sách các thiết bị đầm điển hình được nêu trong Bảng 3.
Tất cả các tài liệu hoặc phải thực hiện chứng nhận chất lượng từ các nguồn đã được phê duyệt hoặc được thử nghiệm để sự hài lòng và chấp thuận của Chủ đầu tư.
Tất cả các vật liệu cần thiết và tất cả các thiết bị và công cụ cần thiết phải là trách nhiệm duy nhất của nhà thầu.