But even if your deleted text messa

But even if your deleted text messages are off your carrier's server, they may not be gone forever. When you press the delete button on your phone, the data that make up your message don't disappear in an instant. Instead, the code is marked with a sort of tombstone that indicates which data can be overwritten. But until enough new information is added to fill that memory, your old text message will remain on your device. If you used a SIM card to store your text messages before you erased them, then there might be space for the remains of 30 or so deleted messages; if the messages are downloaded directly to your phone, several hundred deleted messages could stick around on your device. Eventually, of course, the deleted messages will disappear as memory is filled with new messages, photos, or videos. (See this Explainer for more on how to delete things permanently.)

Kết quả (Việt) 1:

Nhưng ngay cả khi của bạn tin nhắn văn bản đã xóa khỏi máy chủ của hãng vận chuyển, họ có thể không được đi mãi mãi. Khi bạn bấm nút xóa trên điện thoại, dữ liệu làm cho tin nhắn của bạn không biến mất ngay lập tức. Thay vào đó, các mã được đánh dấu với một loại tombstone cho biết dữ liệu có thể được ghi đè. Nhưng cho đến khi đủ thông tin mới được thêm vào để điền vào bộ nhớ rằng, tin nhắn văn bản cũ của bạn sẽ vẫn còn trên thiết bị của bạn. Nếu bạn đã sử dụng một thẻ SIM để lưu trữ các tin nhắn văn bản của bạn trước khi bạn xóa chúng, sau đó có thể có không gian cho phần còn lại của 30 hoặc đã bị xóa vì vậy tin nhắn; Nếu các thư được tải xuống trực tiếp đến điện thoại của bạn, một vài trăm thư đã xoá có thể thanh xung quanh trên thiết bị của bạn. Cuối cùng, tất nhiên, các tin nhắn đã bị xóa sẽ biến mất khi bộ nhớ được làm đầy với tin nhắn mới, hình ảnh hoặc video. (Xem này Explainer để biết thêm về làm thế nào để xóa những điều vĩnh viễn).

Kết quả (Việt) 2:

Nhưng ngay cả nếu tin nhắn văn bản đã xóa của bạn là tắt máy chủ của nhà cung cấp dịch họ có thể không được đi mãi mãi. Khi bạn bấm nút delete trên điện thoại của bạn, dữ liệu tạo nên thông điệp của bạn không biến mất ngay lập tức. Thay vào đó, các mã được đánh dấu bằng một loại bia mộ mà chỉ ra mà dữ liệu có thể được ghi đè. Nhưng cho đến khi đủ thông tin mới được thêm vào để lấp đầy bộ nhớ, tin nhắn văn bản cũ của bạn sẽ vẫn còn trên thiết bị của bạn. Nếu bạn sử dụng một thẻ SIM để lưu các tin nhắn văn bản của bạn trước khi bạn xóa chúng, sau đó có thể có không gian cho phần còn lại của 30 hoặc hơn các thông điệp đã bị xóa; nếu các thông điệp được tải về trực tiếp đến điện thoại của bạn, vài trăm xóa các tin nhắn có thể dính vào xung quanh trên thiết bị của bạn. Cuối cùng, tất nhiên, các tin nhắn đã xóa sẽ biến mất khi bộ nhớ đầy những tin nhắn mới, hình ảnh, hoặc video. (Xem Explainer này để biết thêm về làm thế nào để xóa những thứ vĩnh viễn.)