notwithstanding the date of signing

notwithstanding the date of signing hereof, this contract shall take effect on the date of execution by the parties and shall remain in force until the time both parties have fulfilled all of their contractual liabilities and obligations as stated in this contract

Kết quả (Việt) 1:

Tuy nhiên ngày ký hereof, hợp đồng này sẽ có hiệu lực vào ngày thực hiện bởi các bên và sẽ vẫn còn hiệu lực cho đến khi cả hai bên đã hoàn thành tất cả các trách nhiệm pháp lý hợp đồng và nghĩa vụ như đã nêu trong hợp đồng này

Kết quả (Việt) 2:

bất kể ngày ký Thông tư này, hợp đồng này sẽ có hiệu lực vào ngày thực hiện của các bên và sẽ tiếp tục có hiệu lực cho đến thời gian cả hai bên đã hoàn thành tất cả các khoản nợ và nghĩa vụ hợp đồng của họ như đã nêu trong hợp đồng này