Date: 5 September 2016Dear Parents

Date: 5 September 2016
Dear Parents of Nursery and Kinder Classes
From this term onwards, we will be offering elective programmes for our children. The rationale behind is to allow children to specialise in subjects of their choice. The elective programmes will be scheduled for Monday and Thursday afternoon.
Each child will have to choose one of the four elective programmes available, subjected to a maximum of 10 students per programme. We will do balloting if a particular programme is overbooked.
The four elective programmes available are Music (Organ), Passport to the World, Science, Speech and Drama.
Please return the replied slip below as soon as you can before the end of this week (9 September 2016). Please approach our officers should you need any clarification.
Regards

___________________
Dao Le Thu Thao
Administrative Executive
On Behalf of Management
------------------------------------------------------------------------------------------------------------Reply Slip
I would like my child ____________________________[Name of Children) to be placed in elective programmes based on the following preference. Please indicate 1,2,3,4 to indicate first, second, third and fourth choice.
Music (Organ) ……………………………..( )
Passport to the World …………………( )
Science ………………………………………..( )
Speech and Drama ………………………( )


_______________________
Name of Parent:
Date:

Kết quả (Việt) 2:

Ngày: 05 tháng chín năm 2016
Thưa quý phụ huynh của lớp học Nursery và Kinder
Từ ngữ này trở đi, chúng tôi sẽ cung cấp các chương trình tự chọn cho con em chúng ta. Lý do đằng sau là để cho phép trẻ em chuyên môn của sự lựa chọn của họ. Các chương trình tự chọn sẽ được sắp xếp thứ hai và thứ năm buổi chiều.
Mỗi đứa trẻ sẽ phải lựa chọn một trong bốn chương trình tự chọn có sẵn, chịu đến tối đa là 10 sinh viên cho mỗi chương trình. Chúng tôi sẽ làm khan nếu một chương trình đặc biệt được đặt quá.
Bốn chương trình tự chọn có sẵn là Nhạc (Organ), Hộ chiếu vào thế giới, Khoa học, Bài phát biểu và Drama.
Xin gửi lại phiếu trả lời dưới đây càng sớm càng tốt trước khi kết thúc tuần này (9 tháng 9 năm 2016). Hãy tiếp cận nhân viên của chúng tôi bạn cần bất kỳ làm rõ.
Trân trọng

___________________
Đào Lê Thu Thảo
hành chính hành
On Behalf quản
---------------------------- -------------------------------------------------- ------------------------------ Reply trượt
tôi muốn con tôi ____________________________ [Tên của trẻ em) được đặt trong các chương trình tự chọn dựa về các ưu đãi sau đây. Xin cho biết 1,2,3,4 để chỉ đầu tiên, thứ hai, sự lựa chọn thứ ba và thứ tư.
Nhạc (Organ) ................................. .. ()
Hộ chiếu vào thế giới ..................... ()
Khoa học ............................................. .. ()
Speech và Kịch ........................... ()


_______________________
Tên của Phụ Huynh:
ngày: