A will receive 82 from the finance

A will receive 82 from the finance company in respect of the sale at, or close to, the time of the sale. A should therefore recognize revenue of 82.
 
Management should account for the manufacture and supply and the maintenance support as separate elements of the contract.
 
The best indicator that a separate element exists in a bundled contract is that the seller could sell that element unaccompanied by other elements, and that the revenue and costs for each element can be separately identified.
 
The discount of 5,000 that the customer obtains by buying both components should be allocated to each component in proportion to the fair value of the component.
 
Revenue of 90,476 (100,000 x 95,000/105,000) for the sale of the equipment should be recognized on 1 October 20X1.

Kết quả (Việt) 1:

A sẽ nhận được 82 từ công ty tài chính đối với việc bán tại, hoặc đóng để, thời gian của việc bán. A nên do đó nhận ra doanh thu của 82. Quản lý nên tài khoản cho sản xuất và cung cấp và duy trì hỗ trợ như các thành phần riêng biệt của hợp đồng.  Các chỉ số tốt nhất một phần tử riêng biệt tồn tại trong một hợp đồng gói là rằng người bán có thể bán phần tử đó không hộ tống bởi các yếu tố khác, và rằng doanh thu và chi phí cho mỗi phần tử có thể được một cách riêng biệt được xác định.  Giảm giá của 5.000 mà khách hàng có được bằng cách mua cả hai thành phần nên được phân bổ cho mỗi thành phần theo tỷ lệ giá trị công bằng của các thành phần.  Doanh thu của 90,476 (100,000 x 95.000/105.000) cho việc bán các thiết bị phải được công nhận ngày 01 tháng 10 20 X 1.

Kết quả (Việt) 2:

A sẽ nhận được 82 từ công ty tài chính liên quan đến việc bán tại hoặc gần, thời điểm bán. A do đó nên ghi nhận doanh thu 82. Quản lý cần tài khoản cho sản xuất và cung ứng và hỗ trợ bảo trì như các yếu tố riêng biệt của hợp đồng. Các chỉ số tốt nhất mà một yếu tố riêng biệt tồn tại trong một hợp đồng đi kèm là những người bán có thể bán phần tử mà không kèm theo khác yếu tố, và rằng doanh thu và chi phí cho mỗi phần tử có thể được xác định riêng. Việc giảm giá của 5000 mà khách hàng có được bằng cách mua cả hai thành phần cần được phân bổ cho từng thành phần tương ứng với giá trị hợp lý của các thành phần. Doanh thu của 90.476 (100.000 x 95.000 / 105.000) cho việc bán các thiết bị cần được ghi nhận vào ngày 01 Tháng 10 20X1.