AcknowledgementsDesign Unit gratefu

Acknowledgements

Design Unit gratefully acknowledge the financial support of the European Commission (FOREMOST Project No: FP6-515840) along with the active collaboration of Rolls Royce plc (UK), IonBond (UK- and Switzerland) and Oerlikon Balzers (UK). Mr. Satoki Matsumura from Komatsu, Japan is also gratefully acknowledged for his assis- tance on this project during his time as a visiting researcher at Design Unit.

Kết quả (Việt) 1:

Lời cảm ơnĐơn vị thiết kế gratefully thừa nhận sự hỗ trợ tài của Ủy ban châu Âu (FOREMOST dự án No: FP6-515840) cùng với hoạt động hợp tác của Rolls Royce plc (Anh), IonBond (UK - và Thụy sĩ) và Oerlikon Balzers (Anh). Ông Satoki Matsumura từ Komatsu, Nhật bản cũng gratefully đã thừa nhận cho ông assis-tance vào dự án này trong suốt thời gian của mình như là một nhà nghiên cứu tham quan tại đơn vị thiết kế.

Kết quả (Việt) 2:

Lời cảm ơn

Đơn vị thiết kế chân thành cảm ơn sự hỗ trợ tài chính của Ủy ban châu Âu (trước hết dự án Số: FP6-515840) cùng với sự hợp tác tích cực của Rolls Royce plc (Anh), IonBond (Anh-Thụy Sĩ) và Oerlikon Balzers (Vương quốc Anh). Ông Satoki Matsumura từ Komatsu, Nhật Bản cũng được ghi nhận sâu sắc cho tầm assis- của mình về dự án này trong suốt thời gian của mình như là một nhà nghiên cứu thỉnh giảng tại Thiết kế đơn vị.