I remained silent because suddenly

I remained silent because suddenly I was not sure I really wanted to hear the answer. But Kirishima ignored my discomfort and kept explaining mercilessly.

"Have you ever realized that he always has time for you no matter how busy he is at work? I am the one who arranges his entire schedule, brat. And trust me, I knew for sure that he has never broken a promise to you. He employs millions of people, leads multiple businesses in many different countries, and practically rules an empire that reaches over the five continents. But surprisingly a freelance photographer can be much busier than him that you need to cancel your weekly dinner appointment because of work. This is just my humble opinion; you can just ignore it if you want. But when you start prioritizing other things before your partner, you may want to be careful. Maybe it is time for you to reconsider whether you truly care about your partner."

Half an hour since Asami left me alone with the two babies, I still feel upset. But being upset won't improve the situation.

Fix it one by one, Akihito. Don't take everything at once.

Okay, first, Mariko.

I try to open the front door. It is not locked. But three bodyguards in their neat black suits block my way out, watching my every movement as if I will suddenly jump and eat them alive. When I pop my head further out of the front door, I notice that there are another five guards looking at me from the foyer and another two guards standing in front of the lift. And I am sure there will be more downstairs.

Wow, Asami must have gone crazy. Ten bodyguards just to make sure that I don't leave? Especially after he chained my wrists and ankles?

Realizing that it is a futile attempt to go through the front door, I go back inside and close the door. Even if I can trick a few guards, I won't be able to pass all of them. There is also no way I can go from the balcony, unless I can fly. I sigh. It seems that I am stuck inside for the day.

Another option is to call Arata. But if Asami finds out, he won't be so happy. And it is not wise to make him unhappy after our quarrel this morning. Think, Akihito. There must be a way to contact Arata without alerting Asami. I just need to carefully tiptoe behind Asami's back.

I grab the landline phone and dial a number. Kou answers in the third ring.

"Hello?"

"Hi, Kou."

"Aki! Where are you? Where have you been? Are you okay? Some scary people came and asked about you," he blurts as soon as he recognizes my voice.

"I know. I am sorry, Kou. It is a long story. Anyway, this is urgent. Do you hear anything from Arata? I think he is in trouble and I want to see if there is anything I can do to help him."

There is uncomfortable silence following my question.

"Kou?"

My best friend doesn't say anything for a while, as if he is trying to find the right words to explain everything. When he finally answers, his tone drips with his disapproval of my behavior.

"Arata lost his job, Aki. And his sister is missing. And he has to face everything alone since you are too busy doing whatever it is you are doing at wherever it is you are doing it."

I am stunned. I know about Arata's sister. But he has never said anything in his emails about losing his job. Since I left him, Asami must have lost interest in Arata's work. Even though it is not directly my fault, I still feel guilty. But I remind myself that I have prepared to sacrifice everything for Asami's wellbeing. This is just part of it. There is no point for dwelling in regret now.

Still, Kou's resentment surprises me. I know Kou has always been close with Arata. But I don't realize that they are that close. As my best friend, somehow I expect Kou to be more understanding towards my situation.

"Well, umm, I am truly sorry to hear that he lost his job. But-"

"He is a good guy, Aki."

"Indeed, Arata is a very good guy. But Kou-"

"He loves you."

"KOU, I broke up with him! I told you before I left."

"He still loves you! He worries about you! Do you know how hard the last few months are for him? He worked days and nights for you, for your future together. But suddenly you disappeared. And then his stupid client cancelled all the contracts with his company. His boss blamed him. He lost his boyfriend AND his job in less than a week. But you don't care, do you? You had never cared about him! You always took him for granted!"

"Kou, what are you talking about? I care for him. Well, maybe not in the way I did before. But I do care as a friend."

Kou snorts. But he didn't say anything else. Suddenly understanding dawns on me.

"Kou, do you like Arata?"

There is only silent. It all makes sense now.

"Kou, it is okay. I am not mad. Arata and I...look, there is nothing between Arata and I now. It was over. It was over a long time a go, Kou. We just didn't want to admit it."

"Well, maybe you think so. But he doesn't."

I rub my forehead in frustration. Why do all the men in my life have to be so stubborn? Of course, so far, the bastard still holds the top position for that.

Kou sighs before he continues softly. "Is it that man? He is the reason you break up with Arata, isn't he?"

For a while, I feel confuse. There are so many things run havoc inside my head at this moment that I need more time than usual to follow our conversation. "Which man?"

"Come on, Aki. Stop hiding it as if I am stupid. I may act like I don't care about anything in life. But I can be quite observant. It is something I need to learn since young in my family, remember? I am talking about the man who picked you up after our new year party; the same man who met you at the hotel after Maria's wedding. He is the reason you broke up with Arata, isn't he? Do you love him?" he asks gently now.

Kết quả (Việt) 1:

Tôi vẫn im lặng bởi vì đột nhiên tôi đã không chắc chắn tôi thực sự muốn nghe câu trả lời. Nhưng Kirishima bỏ qua khó chịu của tôi và giữ giải thích mercilessly."Bạn đã bao giờ nhận ra rằng ông luôn luôn có thời gian cho bạn không có vấn đề như thế nào bận rộn ông là tại nơi làm việc? Tôi là một trong những người sắp xếp lịch trình toàn bộ của ông, brat. Và tin tưởng tôi, tôi biết cho chắc chắn rằng ông đã không bao giờ phá vỡ một lời hứa để bạn. Ông sử dụng hàng triệu người, dẫn đầu nhiều doanh nghiệp trong nhiều quốc gia khác nhau, và thực tế quy định một đế chế đạt trên năm châu lục. Nhưng đáng ngạc nhiên một nhiếp ảnh gia tự do có thể nhiều bận rộn hơn so với ông rằng bạn muốn hủy bỏ việc bổ nhiệm lượt bữa ăn tối của bạn vì công việc. Đây là chỉ cần ý kiến khiêm nhường của tôi; bạn có thể chỉ cần bỏ qua nó nếu bạn muốn. Nhưng khi bạn bắt đầu ưu tiên những thứ khác trước khi đối tác của bạn, bạn có thể phải cẩn thận. Có lẽ đó là thời gian để bạn có thể xem xét lại cho dù bạn thực sự quan tâm đến đối tác của bạn."Nửa giờ kể từ khi Asami còn lại tôi một mình với hai đứa trẻ, tôi vẫn còn cảm thấy khó chịu. Nhưng buồn bã sẽ không cải thiện tình hình.Sửa chữa nó từng người một, Akihito. Không có tất cả mọi thứ cùng một lúc.Rồi, lần đầu tiên, Mariko.Tôi cố gắng để mở cửa trước. Nó không bị khóa. Nhưng các cận vệ ba năm của họ phù hợp với màu đen gọn gàng khối theo cách của tôi ra, xem mỗi chuyển động của tôi như thể tôi sẽ đột nhiên nhảy và ăn chúng sống. Khi tôi bật đầu của tôi tiếp tục ra khỏi cửa, tôi nhận thấy rằng không có một vệ sĩ năm nhìn tôi từ giải lao và một hai vệ sĩ đứng ở phía trước của Thang máy. Và tôi chắc chắn sẽ có hơn ở tầng dưới.Wow, Asami phải đã đi điên. Mười vệ sĩ chỉ để đảm bảo rằng tôi không để lại? Đặc biệt là sau khi ông xích cổ tay và mắt cá chân của tôi?Tôi nhận ra rằng nó là một nỗ lực vô ích để đi qua cửa trước, đi trở lại bên trong và đóng cửa. Ngay cả khi tôi có thể lừa một vài vệ sĩ, tôi sẽ không thể vượt qua tất cả chúng. Đó cũng là không có cách nào tôi có thể đi từ ban công, trừ khi tôi có thể bay. Tôi thở dài. Có vẻ như rằng tôi đang bị mắc kẹt bên trong cho ngày.Một lựa chọn khác là để gọi Arata. Nhưng nếu Asami phát hiện ra, ông sẽ không rất hạnh phúc. Và nó không phải là khôn ngoan để làm cho anh ta không hài lòng sau khi chúng tôi cãi vã sáng nay. ««««Suy nghĩ, Akihito. Phải có một cách để liên hệ với Arata mà không có cảnh báo cho Asami. Tôi chỉ cần cẩn thận tiptoe lưng của Asami.Tôi lấy điện thoại cố định điện thoại và quay số một. Kou câu trả lời trong vòng thứ ba."Hello?""Chào, Kou.""Aki! Bạn ở đâu? Bạn đã ở đâu? Bạn có ổn không? Một số người đáng sợ đến và hỏi về bạn,"ông blurts ngay sau khi ông nhận ra giọng nói của tôi."Tôi biết. Tôi rất tiếc, Kou. Nó là một câu chuyện dài. Dù sao, đây là khẩn cấp. Bạn có nghe thấy bất cứ điều gì từ Arata? Tôi nghĩ ông đang gặp rắc rối và tôi muốn xem nếu có bất cứ điều gì tôi có thể làm để giúp anh ta."Có là không thoải mái im lặng sau câu hỏi của tôi."Kou?"Người bạn tốt nhất của tôi không nói bất cứ điều gì cho một thời gian, như thể ông cố gắng để tìm các từ đúng để giải thích tất cả mọi thứ. Khi ông cuối cùng đã trả lời, giai điệu của ông drips với ông không chấp thuận của hành vi của tôi."Arata mất việc làm của mình, Aki. Và em gái mình là mất tích. "Và ông đã phải đối mặt với tất cả mọi thứ một mình kể từ khi bạn đang quá bận rộn làm bất cứ điều gì nó là bạn đang làm tại bất cứ nơi nào nó là bạn đang làm nó."Tôi đang choáng váng. Tôi biết về Arata của chị. Nhưng ông đã không bao giờ nói bất cứ điều gì trong email của mình về việc mất công việc của mình. Kể từ khi tôi để lại anh ta, Asami phải có mất lãi suất trong công việc của Arata. Mặc dù nó không phải là trực tiếp do lỗi của tôi, tôi vẫn còn cảm thấy tội lỗi. Nhưng tôi nhắc nhở bản thân mình rằng tôi đã chuẩn sẵn sàng để hy sinh tất cả mọi thứ cho phúc lợi của Asami. Đây là chỉ là một phần của nó. There's no point cho nơi cư ngụ trong hối tiếc bây giờ.Tuy nhiên, sự bất mãn của Kou ngạc nhiên tôi. Tôi biết Kou đã luôn luôn được gần gũi với Arata. Nhưng tôi không nhận ra rằng họ là gần đó. Như là người bạn tốt nhất của tôi, bằng cách nào đó tôi hy vọng Kou phải hiểu biết nhiều hơn về tình hình của tôi."Vâng, um, tôi thật sự xin lỗi khi biết rằng ông mất việc làm của mình. Nhưng-""Ông là một gã tốt, Aki.""Thật vậy, Arata là người rất tốt. Nhưng Kou-""Anh ấy yêu bạn.""KOU, tôi chia tay với anh ta! Tôi nói với bạn trước khi tôi.""Anh ấy vẫn còn yêu bạn! Ông lo lắng về bạn! Bạn có biết làm thế nào cứng vài tháng qua là cho anh ta? Ông làm việc ngày đêm cho bạn, cho tương lai của bạn với nhau. Nhưng đột nhiên bạn biến mất. Và sau đó khách hàng ngu ngốc của ông hủy bỏ tất cả các hợp đồng với công ty của ông. Ông chủ của mình đổ lỗi cho anh ta. Ông mất bạn trai của mình và công việc của mình trong ít hơn một tuần. Nhưng bạn không quan tâm, làm bạn? Bạn không bao giờ có quan tâm về anh ta! Bạn luôn luôn lấy anh ta để được cấp!""Kou, what are you talking about? I care for him. Well, maybe not in the way I did before. But I do care as a friend."Kou snorts. But he didn't say anything else. Suddenly understanding dawns on me."Kou, do you like Arata?"There is only silent. It all makes sense now."Kou, it is okay. I am not mad. Arata and I...look, there is nothing between Arata and I now. It was over. It was over a long time a go, Kou. We just didn't want to admit it.""Well, maybe you think so. But he doesn't."I rub my forehead in frustration. Why do all the men in my life have to be so stubborn? Of course, so far, the bastard still holds the top position for that.Kou sighs before he continues softly. "Is it that man? He is the reason you break up with Arata, isn't he?"For a while, I feel confuse. There are so many things run havoc inside my head at this moment that I need more time than usual to follow our conversation. "Which man?""Come on, Aki. Stop hiding it as if I am stupid. I may act like I don't care about anything in life. But I can be quite observant. It is something I need to learn since young in my family, remember? I am talking about the man who picked you up after our new year party; the same man who met you at the hotel after Maria's wedding. He is the reason you broke up with Arata, isn't he? Do you love him?" he asks gently now.