Dear Lee, Pls note, in the packing

Dear Lee,

Pls note, in the packing list it mentioned CIP Noihai – it need to be changed, because
shipper asked to arrange pick up from Pavlovo, Nizhegorodskaya oblast and pay all the airport charges.

Cargo will be ready on 20th of Dec.
You should note also that there are many flight cancellations on that time because of the Christmas holidays and some delays may happen.

Next, the shipment consist aerosols – I’m waiting for MSDS from shipper to check if it can be shipped as non haz cargo.

Kết quả (Việt) 1:

Lee thân mến, Xin vui lòng lưu ý, trong bao bì danh sách nó đề cập đến Noihai CIP-nó cần phải được thay đổi, bởi vìngười gửi yêu cầu sắp xếp chọn lên từ Pavlovo, Nizhegorodskaya oblast và thanh toán tất cả các khoản phí sân bay. Vận chuyển hàng hóa sẽ là sẵn sàng vào ngày 20 của tháng mười haiBạn nên cũng lưu ý rằng có nhiều chuyến bay hủy vào thời điểm đó vì ngày lễ Giáng sinh và một số sự chậm trễ có thể xảy ra. Tiếp theo, lô hàng bao gồm bình xịt-tôi đang chờ đợi MSDS từ người gửi hàng để kiểm tra nếu nó có thể được vận chuyển như haz không vận chuyển hàng hóa.