3.2.2. VEDCMD membrane cleaningOne

3.2.2. VEDCMD membrane cleaning
One of the objectives of the study was to investigate the ease
by which the scale layers could be removed from the membrane
surface. The membranes were chemically cleaned with Na2EDTA
solution after their water flux dropped below 5 L/(m2 h). Brine A
was used as the feed in these experiments because it scaled the
membrane more rapidly than brine B (Fig. 3). Also, in order to
expedite scale formation, experiments were conducted with a temperature
difference of 40 ◦C instead of 20 ◦C.
Water flux and batch recovery before and after membrane cleaning
are shown in Fig. 5a and b for the PTFE and PP membranes,
respectively. The PP membrane was included in the cleaning experiments
to compare its fouling tendency and chemical resistance
with the PTFE membrane. The performance of the PTFE membrane
(Fig. 5a) was different before and after cleaning. The initial water
flux after cleaning was the same as the initial flux before cleaning,
except that after cleaning there was an immediate onset of flux
decline. This suggests that the majority of scale was removed from
the membrane following cleaning, thus restoring water flux to its
initial level [34]; however, the residual scale that did remain on the
membrane most likely provided sites for crystallization, leading to
more rapid scale formation and earlier onset of flux decline after
cleaning. The performance of the PP membrane (Fig. 5b) was similar
before and after cleaning. This implies that scale deposit on the
PP membranes is less strongly adhered to the membrane and can
be removed using a simple cleaning method.

Kết quả (Việt) 1:

3.2.2. VEDCMD màng làm sạchMột trong những mục tiêu của nghiên cứu là để điều tra sự dễ dàngtheo đó quy mô lớp có thể được gỡ bỏ từ các màng tế bàobề mặt. Các màng được làm sạch hóa học với Na2EDTAgiải pháp sau khi thông lượng nước của họ giảm xuống dưới 5 L /(m2 h). Nước muối Ađược sử dụng như là nguồn cấp dữ liệu trong các thí nghiệm này vì nó thu nhỏ cácmàng nhanh hơn so với nước muối B (hình 3). Ngoài ra, đểđẩy nhanh quy mô hình, thử nghiệm đã được tiến hành với một nhiệt độsự khác biệt của 40 ◦C thay vì 20 ◦C.Nước tuôn ra và hàng loạt phục hồi trước khi và sau khi làm sạch màngĐang hiển thị trong hình 5a và b cho các màng PTFE và PP,tương ứng. PP màng được bao gồm trong các thí nghiệm làm sạchđể so sánh của nó fouling xu hướng và hóa chất khángvới PTFE màng. Hiệu suất của PTFE màng(Hình 5a) là khác nhau trước khi và sau khi làm sạch. Nước ban đầuthông sau khi làm sạch là giống như tuôn ra ban đầu trước khi làm sạch,Ngoại trừ sau khi làm sạch đã có một khởi đầu ngay lập tức của thôngtừ chối. Điều này cho thấy rằng đa số quy mô đã được gỡ bỏ từCác màng tế bào sau làm sạch, khôi phục lại do đó thông lượng nước để của nóBan đầu mức [34]; Tuy nhiên, còn lại quy mô mà đã làm vẫn còn trên cácmàng rất có thể cung cấp các trang web cho tinh, dẫn đếnnhanh hơn quy mô hình thành và trước đó bắt đầu tuôn ra từ chối sau khilàm sạch. Hiệu suất của các màng tế bào PP (hình 5b) là tương tự nhưtrước khi và sau khi làm sạch. Điều này ngụ ý rằng quy mô tiền gửi trên cácPP màng là ít mạnh mẽ tôn trọng màng và có thểđược gỡ bỏ bằng cách sử dụng một phương pháp đơn giản làm sạch.