The municipality's model for distri

The municipality's model for distribution of the budget between placement in care in residential care and foster care could provide local social centres the incentive to place children and young people in significantly more expensive residential care homes instead of in foster care. The quality of case administration in care placement cases was generally good, and the legal foundation and primary guidelines were adhered to. Children and young people over the age of 15 were seldom consulted as to their opinions - in contravention of the rules. Generally, the municipality did not undertake systematic assessments of whether its actions had the desired effect on the child's or young person's continued development. There was not full exploitation of the municipality's allocation at residential care homes, and internal communication in the municipality did not build upon systematic knowledge of which homes or institutions had vacant slots. This gave caseworkers a considerable amount of extra work

Kết quả (Việt) 1:

Của đô thị mô hình cho các phân phối của ngân sách giữa các vị trí trong việc chăm sóc trong khu dân cư chăm sóc và nuôi dưỡng chăm sóc có thể cung cấp địa phương Trung tâm xã hội ưu đãi để đặt trẻ em và thanh thiếu niên trong đắt hơn đáng kể dân cư chăm sóc nhà thay vì trong nuôi chăm sóc. Chất lượng của các quản trị trường hợp trong chăm sóc vị trí trường hợp được nói chung là tốt, và cơ sở pháp lý và chính nguyên tắc được tôn trọng. Trẻ em và thanh thiếu niên trên 15 tuổi đã được hiếm khi tư vấn như ý kiến của mình - trong trái với các quy tắc. Nói chung, đô thị đã không thực hiện có hệ thống đánh giá cho dù hành động của mình có hiệu quả mong muốn ngày của trẻ em hoặc người trẻ tuổi tiếp tục phát triển. Đã có không phải là khai thác đầy đủ của đô thị phân bổ tại khu dân cư chăm sóc nhà, và các giao tiếp nội bộ trong đô thị đã không xây dựng dựa trên hệ thống kiến thức trong đó nhà ở hoặc cơ sở giáo dục có khe trống. Điều này đã cho caseworkers một số lượng đáng kể công việc phụ

Kết quả (Việt) 2:

Mô hình của đô thị để phân phối của ngân sách giữa các vị trí trong chăm sóc trong chăm sóc nội trú và chăm sóc nuôi dưỡng có thể cung cấp cho các trung tâm xã hội của địa phương khuyến khích để đặt trẻ em và thanh niên ở nhà chăm sóc gia cư đáng kể đắt hơn thay vì trong chăm sóc nuôi dưỡng. Chất lượng quản lý trường hợp trong trường hợp vị trí chăm sóc nói chung là tốt, và là nền tảng pháp lý và nguyên tắc cơ bản đã được tôn trọng. Trẻ em và thanh thiếu niên ở độ tuổi trên 15 ít khi tham khảo ý kiến ​​như ý kiến ​​của họ - trái với các quy tắc. Nói chung, đô thị không thực hiện đánh giá có hệ thống về việc liệu hành động của mình có hiệu quả mong muốn phát triển tiếp tục của đứa trẻ hoặc người trẻ tuổi. Hiện đã không khai thác đầy đủ trong phân bổ của khu đô thị ở nhà chăm sóc nội trú, và thông tin liên lạc nội bộ trong khu đô thị đã không xây dựng dựa trên kiến ​​thức có hệ thống trong đó nhà hoặc cơ quan có khe trống. Điều này đã cho cán bộ xã hội một số lượng đáng kể làm thêm