Sampling method and data collection

Sampling method and data collection
Data used to estimate allocative efficiency in pond fish
production were collected as primary data from a crosssection
of fish farmers with the aid of questionnaire that
was administered to the respondents. This was
complemented by oral interviews in some cases. Data
collected include social characteristics of the fish
farmers, types and quantity of inputs used, pond size,
output of fish, input and output prices, fish sales,
production period, fish species cultured, and labour
utilisation during the 2004/2005 production year. The
survey was conducted between September and
December, 2005.
Multi-stage random sampling technique was used to
obtain the data. Firstly, the State was stratified into the
three agricultural zones of Delta North, Delta Central
and Delta South from which three (3) local government
areas (LGAs) each were randomly selected to give a
total of 9 LGAs used for the study. The nine (9) LGAs
were Aniocha South, Oshimili South and Ika South in
Delta North; Ughelli South, Ughelli North and Udu in
Delta Central; and Isoko North, Isoko South and Warri
South in Delta South agricultural zone. Secondly, 24
fish farms were chosen randomly from the 3 agricultural
zones to give a total sample of 72 pond fish farmers
from which relevant data were obtained. The sample
size represents about 31% of the 232 functional fish
farms in the State in the 2004/2005 production season.
The 72 farms have a total water surface area of 101.15
hectares (Table 2).

Kết quả (Việt) 1:

Mẫu phương pháp và dữ liệu bộ sưu tậpDữ liệu được sử dụng để ước tính các hiệu quả allocative trong ao cásản xuất đã được thu thập như là dữ liệu chính từ một crosssectionnông dân cá với sự trợ giúp của bảng câu hỏi đóđược tổ chức cho những người trả lời. Điều này làbổ sung của cuộc phỏng vấn uống trong một số trường hợp. Dữ liệuthu thập bao gồm các đặc điểm xã hội của cánông dân, các loại và số lượng đầu vào sử dụng, kích thước ao,sản lượng cá, giá đầu vào và đầu ra, bán hàng cá,giai đoạn sản xuất, loài cá nuôi cấy, và lao độngsử dụng trong năm sản xuất năm 2004/2005. Cáckhảo sát được tiến hành giữa ngày vàTháng 12, năm 2005.Lấy mẫu ngẫu nhiên nhiều giai đoạn kỹ thuật được sử dụng đểcó được dữ liệu. Trước hết, nhà nước phân tầng vào cácba khu vực nông nghiệp của đồng bằng Bắc, đồng bằng miền trungvà Delta từ phía nam theo đó ba (3) chính quyền địa phươngkhu (LGAs) đã được lựa chọn ngẫu nhiên để cung cấp cho mộtTổng cộng 9 LGAs được sử dụng cho nghiên cứu. LGAs chín (9)Aniocha South, Oshimili Nam và Ika Nam ởĐồng bằng Bắc; Ughelli South, Ughelli Bắc và Udu ởĐồng bằng Trung tâm; và Isoko Bắc, Isoko Nam và WarriNam trong khu vực nông nghiệp Delta Nam. Thứ hai, 24Trang trại nuôi cá đã được chọn ngẫu nhiên từ 3 nông nghiệpcác khu vực để cung cấp cho một mẫu tất cả của 72 ao cá nông dântừ dữ liệu có liên quan đã được. MẫuKích thước đại diện cho khoảng 31% của chức năng cá 232Trang trại ở bang ở mùa giải 2004/2005 sản xuất.72 trang trại có diện tích bề mặt tất cả nước của 101.15ha (bảng 2).

Kết quả (Việt) 2:

Phương pháp lấy mẫu và thu thập số liệu
Số liệu được sử dụng để ước lượng hiệu quả phân bổ trong ao cá
sản xuất được thu thập như dữ liệu chính từ một đểm
của người nuôi cá với sự trợ giúp của bảng câu hỏi
đã được chỉ định dùng cho người trả lời. Điều này đã được
bổ sung bởi các cuộc phỏng vấn bằng miệng trong một số trường hợp. Dữ liệu
thu thập bao gồm các đặc điểm xã hội của các cá
nông dân, chủng loại và số lượng đầu vào được sử dụng, kích thước ao nuôi,
sản lượng cá, đầu vào và giá đầu ra, doanh số bán hàng cá,
thời gian sản xuất, các loài cá nuôi, và lao động
sử dụng trong năm 2004/2005 sản xuất. Các
cuộc điều tra đã được tiến hành giữa tháng Chín và
tháng Mười Hai, 2005.
Multi-giai đoạn kỹ thuật lấy mẫu ngẫu nhiên đã được sử dụng để
có được các dữ liệu. Thứ nhất, Nhà nước được phân tầng vào
ba khu nông nghiệp của đồng bằng Bắc Bộ, đồng bằng miền Trung
và đồng bằng sông Nam từ đó ba (3) chính quyền địa phương
khu vực (LGAs) từng được chọn ngẫu nhiên để cung cấp cho một
tổng số 9 LGAs sử dụng cho nghiên cứu này. Chín (9) LGAs
là Aniocha Nam, Oshimili Nam và Ika Nam ở
đồng bằng Bắc Bộ; Ughelli Nam, Ughelli Bắc và Udu trong
Delta Trung ương; và Isoko Bắc, Isoko Nam và Warri
Nam trong khu vực nông nghiệp đồng bằng Nam Bộ. Thứ hai, 24
trang trại nuôi cá được chọn ngẫu nhiên từ 3 nông nghiệp
khu vực để cung cấp cho một mẫu tổng 72 hộ nuôi cá ao
mà từ đó dữ liệu có liên quan đã thu được. Các mẫu
kích thước đại diện cho khoảng 31% trong số 232 cá chức năng
các trang trại ở Nhà nước trong mùa 2004/2005 sản xuất.
72 trang trại có diện tích mặt nước tổng cộng 101,15
ha (Bảng 2).