Thermodynamic traps are not damaged

Thermodynamic traps are not damaged by freezing and are unlikely to freeze if installed with the disc in a vertical plane and discharging freely to atmosphere. However, operation in this position may result in wear of the disc edge.
As the disc is the only moving part, maintenance can easily be carried out without removing the trap from the line.
The audible 'click' which occurs as the trap opens and closes makes trap testing very straightforward.

Kết quả (Việt) 1:

Bẫy nhiệt không bị hư hại bởi đóng băng và ít có khả năng đóng băng nếu cài đặt với đĩa trong một mặt phẳng thẳng đứng và xử lý một cách tự do để bầu khí quyển. Tuy nhiên, hoạt động ở vị trí này có thể dẫn đến hao cạnh đĩa.Như đĩa là phần duy nhất chuyển động, bảo trì có thể dễ dàng được thực hiện mà không loại bỏ cái bẫy từ dòng.Audible 'nhấp chuột' xảy ra như cái bẫy sẽ mở ra và đóng lại làm cho cái bẫy thử nghiệm rất đơn giản.

Kết quả (Việt) 2:

Bẫy nhiệt động lực học không bị hư hỏng do đóng băng và không có khả năng đóng băng nếu cài đặt với các đĩa trong một mặt phẳng thẳng đứng và xả tự do bầu khí quyển. Tuy nhiên, hoạt động ở vị trí này có thể dẫn đến hao mòn của cạnh đĩa.
Khi đĩa chỉ là một phần di chuyển, bảo trì dễ dàng có thể được thực hiện mà không cần tháo bẫy từ dòng.
Các âm thanh 'click' xảy ra như cái bẫy sẽ mở ra và đóng làm cho thử nghiệm cái bẫy rất đơn giản.