In this modern era, a Smartphone is

In this modern era, a Smartphone is just not only the want but also a need if you know how to make proper use of it. All the participants of the focus group also mentioned Smartphone as their need. Obviously, Smartphone have changed the ways that we used to live, communicate and connect with people all over the world. With it, you can surf the web with just a touch in the palm of your hand whether to read the breaking news,

or compare the prices or features of a product while shopping, book the travel tickets, keep track of your parcels delivered wherever you are and so on. It’s just like a techno- logical Swiss Army knife from which you can do most of the things you need and most important is it don’t more space in your pocket.
All the focus group participants have expensive smart phones. According to them, ex- pensive smart phones are more durable, reliable, have higher processing ability, provide large selection of applications, better hardware and multifunction ability. They also pay huge money in smart phones for latest technology and for brands too. As all the partici- pants of both focus groups are from 20-30 age groups are students who have their part- time job and most of them are unmarried, this could be the reason that all of them own expensive Smartphone.
As Smartphone have become somehow the need in the present time, it seems that social factors especially for male participants have no effect on their purchasing behavior. Ex- cept one male participant, all male participants said that they made their own independ- ent decision for purchasing Smartphone. Only one male participant and two female par- ticipants out of 3 mentioned that their decision were influenced by groups especially friends while buying Smartphone. It seems that Smartphone is nowadays no more taken as a fashion that people decision get affected by other people. May be it has become a mere essential product that people make their independent decision in selecting it.
Personal factors also shape the buying pattern of a person. Regarding the purchase of Smartphone, the focus groups participants showed that their buying decisions were af- fected by one or more characteristics of personal factors. As most the participants of both focus groups are single and between the age group of 20-30, some of them said that they were affected by age and life-cycle stage. In young age people don’t have to take any responsibility of their family and just want to live their life how they like and that’s how they got influenced by age and life-cycle stage factor. Meanwhile one partic- ipant who is married and have childe also mentioned that his decision was affected by his life-cycle stage as he has to take care of his children before buying expensive prod- ucts for himself. Similarly, economic circumstance is also another factor that influences the focus group while buying Smartphone. Obviously one has to think his/her purchas- ing capacity before buying expensive products and on the other hand all the participants

in both focus groups are students with their part time job, so no doubt that they are af- fected by economic circumstances. However one participant expressed that economic factor may not affect that much nowadays while purchasing Smartphone because one can buy it in various monthly installment schemes form different stores. Indeed this kind of scheme had made convenient to those buyers who couldn’t pay whole lump sum money at the time of purchase. Another factor that influenced the focus group is per- sonality and self concept. Participants who were affected mentioned that brand, their excitement for latest product or being up-to-date and strong personalities are reasons for getting influenced. Only one participant stated that lifestyle influenced his decision to manage his busy life. It was quite surprising that no one mentioned about occupation as a factor to influence their decision even if all the participants are students.
The most common things that focus group usually do with their Smartphone are updat- ing facebook, phone calls, text messages, weather forecast, news reading and travel planner. Beyond that they also use Smartphone for other social medias such as twitter, viber, skype, whtsapp etc, online shopping, booking a flight ticket, playing games, online banking, online postal services, playing videos, listening songs, managing every- day finance, making schedules, internet browsing, emails, health and fitness, calendar, checking time, alarm clock, programming purposes, navigation, taking pictures, calcula- tor and checking sports information. Apparently, there are so many applications that can be used for various purposes through Smartphone, it just depends upon the person what he/she needs to use.
Participants exactly didn’t mention which application they use how many time a day but they mentioned that they use it if they need to check something, feel bored or have free time. They said that they might use S

Kết quả (Việt) 1:

Trong kỷ nguyên hiện đại, một điện thoại thông minh là chỉ cần không chỉ là muốn, nhưng cũng cần một nếu bạn biết làm thế nào để làm cho việc sử dụng thích hợp của nó. Tất cả những người tham gia nhóm tập trung cũng đề cập đến điện thoại thông minh như nhu cầu của họ. Rõ ràng, Smartphone đã thay đổi cách mà chúng tôi sử dụng để sống, giao tiếp và kết nối với người dân trên khắp thế giới. Với nó, bạn có thể lướt web với một chỉ liên lạc trong lòng bàn tay của bạn để đọc tin tức vi phạm, so sánh giá cả hoặc các tính năng của một sản phẩm khi mua sắm, cuốn sách vé du lịch, theo dõi các bưu kiện của bạn giao mọi lúc mọi nơi và vân vân. Nó là giống như một kỹ thuật - hợp lý quân đội Thụy sĩ knife mà từ đó bạn có thể làm hầu hết những điều bạn cần và quan trọng nhất là nó không thêm không gian trong túi của bạn.Tất cả những người tham gia nhóm tập trung vào có tốn kém điện thoại thông minh. Theo họ, ex - suy nghi điện thoại thông minh bền hơn, đáng tin cậy, có khả năng xử lý cao hơn, cung cấp các lựa chọn lớn của các ứng dụng, phần cứng tốt hơn và khả năng đa chức năng. Họ cũng phải trả tiền rất lớn trong điện thoại thông minh cho công nghệ mới nhất và cho thương hiệu quá. Như tất cả các partici quần của cả hai nhóm tập trung từ lứa tuổi 20-30 sinh viên có việc làm bán thời gian của họ và hầu hết chúng đều chưa có gia đình, điều này có thể là lý do mà tất cả các người trong số họ sở hữu Smartphone đắt tiền.Như điện thoại thông minh đã trở thành bằng cách nào đó cần trong thời điểm hiện nay, có vẻ như rằng các yếu tố xã hội đặc biệt là cho những người tham gia Nam không có hiệu lực về hành vi mua của họ. Ex-cept một tỷ người tham gia, tất cả thí sinh nam nói rằng họ đã quyết định independ-ent riêng của họ để mua điện thoại thông minh. Thí sinh Nam duy nhất và hai nữ mệnh-ticipants ra khỏi 3 đã đề cập rằng quyết định của họ bị ảnh hưởng bởi các nhóm đặc biệt là bạn bè trong khi mua điện thoại thông minh. Có vẻ như rằng điện thoại thông minh ngày nay không có nhiều hơn nữa thực hiện như là một cách mà mọi người quyết định có bị ảnh hưởng bởi người khác. Có thể nó đã trở thành sản phẩm chỉ cần thiết mà người làm cho quyết định độc lập của họ trong việc lựa chọn nó.Yếu tố cá nhân cũng hình thành các mô hình mua của một người. Liên quan đến việc mua điện thoại thông minh, những người tham gia nhóm tập trung cho thấy rằng các quyết định mua af-fected bởi một hoặc nhiều đặc điểm của các yếu tố cá nhân. Như hầu hết những người tham gia của cả hai nhóm tập trung là duy nhất và giữa các nhóm tuổi 20-30, một số người trong số họ nói rằng họ đã bị ảnh hưởng bởi tuổi và chu kỳ sống giai đoạn. Ở tuổi thanh niên người không phải chịu bất kỳ trách nhiệm gia đình của họ và chỉ muốn sống cuộc sống của họ như thế nào họ muốn và đó là làm thế nào họ có bị ảnh hưởng bởi tuổi và chu kỳ sống sân khấu nhân tố. Trong khi đó một trong những partic-ipant những người đã kết hôn và có childe cũng đề cập rằng quyết định của mình bị ảnh hưởng bởi giai đoạn chu kỳ cuộc sống của mình như ông đã chăm sóc trẻ em của mình trước khi mua prod-ucts đắt tiền cho mình. Tương tự, hoàn cảnh kinh tế cũng là một yếu tố khác ảnh hưởng đến nhóm tập trung trong khi mua điện thoại thông minh. Rõ ràng là có một suy nghĩ purchas-ing khả năng của mình trước khi mua các sản phẩm đắt tiền và mặt khác tay tất cả những người tham gia trong cả hai nhóm tập trung là sinh viên với các công việc bán thời gian của họ, vì vậy, không có nghi ngờ rằng họ là af-fected bởi hoàn cảnh kinh tế. Tuy nhiên, một người tham gia thể hiện rằng kinh tế yếu tố có thể ảnh hưởng đến nhiều ngày nay trong khi mua điện thoại thông minh vì có thể mua nó ở khác nhau hàng tháng trả góp chương trình dạng cửa hàng khác nhau. Thực sự loại lược đồ đã làm cho thuận tiện cho những người mua những người không thể trả trọn một lần toàn bộ tiền tại thời điểm mua hàng. Một yếu tố khác ảnh hưởng đến nhóm tập trung là một sonality và tự khái niệm. Những người bị ảnh hưởng tham gia đề cập đến thương hiệu, của sự phấn khích cho các sản phẩm mới nhất hoặc là thông tin mới nhất và mạnh mẽ cá tính những lý do cho việc bị ảnh hưởng. Chỉ một người tham gia nói rằng lối sống ảnh hưởng đến quyết định của mình để quản lý cuộc sống bận rộn của mình. Đó là khá đáng ngạc nhiên là không ai đề cập về nghề nghiệp như là một yếu tố ảnh hưởng đến quyết định của họ ngay cả khi tất cả những người tham gia là học sinh.Những điều phổ biến nhất nhóm tập trung đó thường làm với điện thoại thông minh của họ là updat-ing facebook, gọi điện thoại, tin nhắn văn bản, dự báo thời tiết, tin tức đọc và lập kế hoạch đi du lịch. Ngoài ra, họ cũng sử dụng điện thoại thông minh cho các medias xã hội như twitter, viber, skype, whtsapp vv, trực tuyến, Mua sắm, đây một vé máy bay, chơi trò chơi, trực tuyến ngân hàng, Dịch vụ bưu chính trực tuyến, chơi video, nghe bài hát, quản lý tài chính mỗi ngày, làm cho lịch trình, trình duyệt internet, email, y tế và thể dục, lịch, thời gian, đồng hồ báo thức, lập trình mục đích, chuyển hướng, chụp hình, kiểm tra calcula-tor và kiểm tra thông tin thể thao. Rõ ràng, có rất nhiều ứng dụng có thể được sử dụng cho các mục đích khác nhau thông qua điện thoại thông minh, nó chỉ phụ thuộc vào người những gì anh/cô ấy cần phải sử dụng.Những người tham gia chính xác không đề cập đến các ứng dụng mà họ sử dụng bao nhiêu giờ một ngày, nhưng họ nói rằng họ sử dụng nó nếu họ cần phải kiểm tra một cái gì đó, cảm thấy chán hay có thời gian rảnh. Họ nói rằng họ có thể sử dụng S

Kết quả (Việt) 2:

Trong thời hiện đại này, một điện thoại thông minh chỉ là không chỉ muốn mà còn là một nhu cầu nếu bạn biết làm thế nào để sử dụng đúng nó. Tất cả những người tham gia nhóm tập trung cũng đề cập đến điện thoại thông minh như nhu cầu của họ. Rõ ràng, điện thoại thông minh đã làm thay đổi cách mà chúng ta sử dụng để sinh sống, giao tiếp và kết nối với mọi người trên thế giới. Với nó, bạn có thể lướt web với một chỉ liên lạc trong lòng bàn tay của bạn cho dù để đọc các tin tức vi phạm,

hoặc so sánh giá và tính năng của một sản phẩm trong khi mua sắm, đặt vé du lịch, theo dõi bưu kiện hàng của bạn mọi lúc mọi nơi được và như vậy. Nó giống như một con dao quân đội Thụy Sĩ logic bộ kỹ thuật mà từ đó bạn có thể làm hầu hết những điều bạn cần và quan trọng nhất là nó làm không gian không nhiều trong túi của bạn.
Tất cả những người tham gia nhóm tập trung có điện thoại thông minh đắt tiền. Theo họ, điện thoại thông minh nghiệm trầm ngâm được bền hơn, đáng tin cậy, có khả năng xử lý cao hơn, cung cấp các lựa chọn lớn của các ứng dụng, phần cứng tốt hơn và khả năng đa chức năng. Họ cũng trả tiền rất lớn trong các điện thoại thông minh cho các công nghệ mới nhất và các thương hiệu quá. Như tất cả các người tham gia của cả nhóm tập trung là 20-30 nhóm tuổi là sinh viên, người có công việc bán thời gian của họ và hầu hết trong số đó là chưa lập gia đình, điều này có thể là lý do mà tất cả chúng sở hữu đắt tiền điện thoại thông minh.
Khi điện thoại thông minh đã trở thành bằng cách nào đó sự cần thiết trong thời điểm hiện tại, có vẻ như các yếu tố xã hội đặc biệt cho nam giới tham gia không có hiệu lực về hành vi mua sắm của họ. Ex- khái một khách nam, tất cả nam giới tham gia cho biết họ đã quyết định ent independ- riêng của họ để mua điện thoại thông minh. Chỉ có một người tham gia nam và hai nữ đại biểu của đoàn trong 3 nói rằng quyết định của họ bị ảnh hưởng bởi các nhóm đặc biệt là bạn bè trong khi mua điện thoại thông minh. Dường như điện thoại thông minh ngày nay không thực hiện như là một cách mà mọi người quyết định bị ảnh hưởng bởi người khác. Có thể là nó đã trở thành một sản phẩm thiết yếu chỉ mà mọi người đưa ra quyết định độc lập của họ trong việc lựa chọn nó.
Yếu tố cá nhân cũng hình thành các mô hình mua của một người. Về việc mua điện thoại thông minh, những người tham gia nhóm tập trung cho thấy rằng các quyết định mua hàng của họ bị ảnh hưởng bởi một hoặc nhiều đặc điểm của các yếu tố cá nhân. Như hầu hết những người tham gia của cả nhóm tập trung là duy nhất và giữa các nhóm tuổi từ 20-30, một số trong số họ nói rằng họ đã bị ảnh hưởng bởi tuổi tác và giai đoạn chu kỳ sống. Ở tuổi trẻ người không phải mất bất kỳ trách nhiệm của gia đình và chỉ muốn sống cuộc sống của họ như thế nào họ thích và đó là cách họ đã bị ảnh hưởng bởi tuổi tác và yếu tố giai đoạn vòng đời. Trong khi đó một partic- ipant người đã kết hôn và có Childe cũng nói rằng quyết định của mình bị ảnh hưởng bởi giai đoạn trong vòng đời của mình như ông đã để chăm sóc các con của mình trước khi mua các sản phẩm đắt tiền cho mình. Tương tự như vậy, hoàn cảnh kinh tế cũng là một yếu tố ảnh hưởng đến các nhóm tập trung trong khi mua điện thoại thông minh. Rõ ràng là có suy nghĩ / khả năng của mình cô purchas- ing trước khi mua các sản phẩm đắt tiền và mặt khác tất cả những người tham gia

ở cả hai nhóm tập trung là những sinh viên có việc làm bán thời gian của họ, vì vậy không có nghi ngờ rằng họ đang bị ảnh hưởng bởi tình hình kinh tế. Tuy nhiên một người tham gia bày tỏ rằng yếu tố kinh tế có thể không ảnh hưởng mà nhiều ngày nay trong khi mua điện thoại thông minh bởi vì người ta có thể mua nó trong các chương trình trả góp hàng tháng khác nhau hình thành các kho khác nhau. Thật vậy loại này của chương trình đã được thực hiện thuận tiện cho những người mua không thể trả toàn bộ tiền một lần tại thời điểm mua hàng. Một yếu tố khác ảnh hưởng đến các nhóm tập trung là sonality trọng và tự khái niệm. Những người tham gia đã bị ảnh hưởng nêu thương hiệu đó, hứng thú của họ đối với sản phẩm mới nhất hoặc là up-to-date và cá tính mạnh mẽ là lý do cho việc ảnh hưởng. Chỉ có một người tham gia nói rằng lối sống ảnh hưởng quyết định của mình để quản lý cuộc sống bận rộn của mình. Nó là khá ngạc nhiên rằng không có ai đề cập về nghề nghiệp là một yếu tố ảnh hưởng đến quyết định của họ ngay cả khi tất cả những người tham gia là sinh viên.
Những điều phổ biến nhất mà tập trung của nhóm thường làm với điện thoại thông minh của họ là updat- ing facebook, các cuộc gọi điện thoại, tin nhắn văn bản, thời tiết dự báo, đọc tin tức và đi kế hoạch. Ngoài ra họ cũng sử dụng điện thoại thông minh cho phương tiện truyền thông xã hội khác như Twitter, viber, skype, whtsapp vv, mua sắm trực tuyến, đặt vé máy bay, chơi trò chơi, ngân hàng trực tuyến, trực tuyến các dịch vụ bưu chính, chơi video, nghe bài hát, quản lý tài chính ở khắp mọi ngày , làm cho lịch trình, duyệt internet, email, sức khỏe và thể dục, lịch, thời gian kiểm tra, đồng hồ báo thức, mục đích lập trình, định vị, chụp ảnh, tor calcula- và kiểm tra thông tin thể thao. Rõ ràng, có rất nhiều ứng dụng có thể được sử dụng cho các mục đích khác nhau thông qua điện thoại thông minh, nó chỉ phụ thuộc vào người những gì anh / cô ấy cần để sử dụng.
Những người tham gia chính xác đã không đề cập đến những ứng dụng mà họ sử dụng bao nhiêu thời gian một ngày, nhưng họ nói rằng họ sử dụng nó nếu họ cần phải kiểm tra một cái gì đó, cảm thấy buồn chán hoặc có thời gian rảnh. Họ nói rằng họ có thể sử dụng S